دور اللغة في تعیین معنی الشرعي من القرآن الکریم
Role of Language in Defining the Meanings of Sharī ̒a in the Holy Quran
DOI:
https://doi.org/10.53762/alqamar.04.04.a01Keywords:
Language, Role Sharī ̒a, Holy QuranAbstract
The article "The Role of Arabic Language in defining the meanings of Sharia in the Holy Quran" Brings to light that the greatness of the Holy Quran lies in its worth as a Words of God and also as a book of life ideology. Regardless of Muslims lingual, racial and cultural differences, they are, at all, from one community of believers. This community is based on their faith in One Almighty God Allah and His guidance. Thus, it is the language of Arabic that joins the different communities of believers. Allah revealed final revelation, the Quran to mankind 1400 years ago in the Arabic language. The original Arabic text of the Holy Quran has been preserved by Allah from any type of amendment. Quran has been translated into various languages based on its original Arabic text. In order to fully understand the magnificent words of Allah, Muslims try to learn and understand Arabic language in its classic form. Since it is very important to understant Arabic, most Muslims try to learn at least the basics of Arabic language. Many of them study and learn its classic liturgical form, in order to deep understand the text of Holy Quran in its original form. The differences in the interpretations of the Quranic commandments are found frequently in the Islamic jurists and the scholars. Hence, Conflict occurs between scholars due to different linguistic rhetoric of language. It proves that in the derivation of the Quranic laws, the role of Arabic language cannot be ignored.
References
Al-Anbiyā 21:92.
Al-Baqarah 2:21.
Al-zāriyāt 51:56.
Al-Beihqī, Al-Sunan Al-Kubrā, 2: 171.
Al-jauharī, ismāeīl bin hammād 393H, al-Sihāh taj-ul-lugha wa sihāh-ul-arabia (berūt, lubnān: dar-ul-ilamlilmalayīn), 3: 89.
Al-Najm 53:32
Al-Toūbah 9:60.
Al-Baqara 2:267.
Al-An’ām 6:141.
Al-Shaūkānī, Naīl al aūtār, 4: 139
Al-nasā’ī, Ahmad ibn al-Shu’eb, Sunan Al-nasā’ī (Multan: Dār al-Ḥadīth), 1: 231.
Al-Maqdasī, Ibne Qudāmah, Al-Mughnī, 1: 460, 558.
Al-rāghib al-asfahānī 502H, Al-mufradāt fī-gharīb al-qurān(berūt: dār-ul-marifah), 325
Al-Maqdasī, Ibne Qudāmah, Al-Mughnī, 1: 274, 460.
Al-baqarah 2:183.
Al-baqarah 2:185
Al-Toūbah 9:103.
ālūsī, Rūh al-Ma’ānī, 7: 96.
Al-Jumu’ah 62:9.
Al-Bayyinah 98:5.
Al-Haj 22:78.
Al-baqarah 2:43.
Al-Nisā 4:103.
Al-Iisrā 17:78.
Abū Dāwūd, Sulymān ibn al-Ash’ath al-Sijistānī, Sunan Abī Dāwūd (Multan: Dār al-Ḥadīth), Hdith:393.
Qāf 40:50.
Tūr 52:48.
Al-Dahr 76:25.
Al-baqarah 2:238.
Alā al-Dīn al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi (Beirūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1424 AH), 1:105, 160, 163.
Al-Khatīb, Muhammad, Mughnī al-Muhtāj, 1: 184.
Al-Maqdasī, Ibne Qudāmah, Al-Mughnī, 1: 460, 558.
Al-Muddathir 74:3.
Al-Aālā 87:15.
Al-tirmadhī, Muhammad bin esa 279H, Al-jāme al-Tirmizi (Berūt-lubnān), P:35/1.
Ibne Mājah, al-Sunan, 1:44.
Al-Khatīb, Muhammad, Mughnī al-Muhtāj, 1:150.
Al-Baqarah 2:238.
Al-Zaīl’ī, Nasb al-Rāyah, 4: 175.
Al-Haj 22:78.
Al-Baqara 2:186.
Al-Maqdasī, Ibne Qudāmah, Al-Mughnī, 1:376.
Al-tirmadī, Muhammad bin īsā 279H, al-jāme al-Tirmdhī (Berūt: n.d), 1:34.
Al-Muzzammil 73:20.
Alā al-Dīn al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi (Beirūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1424 AH), 1:69.
Al-Hajj 22:77.
Al-tirmadī, Muhammad bin īsā, al-jāme al-Tirmizi, 1:36.
Abū Dāwūd, Sulymān ibn al-Ash’ath al-Sijistānī, Sunan Abī Dāwūd (Multan: Dār al-Ḥadīth), 1: 49
Muslim ibn Ḥajjāj al-Qusheirī, Al-Saḥīḥ (Karachi: Qadīmī Kutub Khānah, 1375 AH), 1:60.
Al-jauharī, ismāeīl bin hammād 393H, Al-sihāh taj-ul-lugha wa sihāh-ul-arabiah, dar-ul-ilamlilmalayīn, berūtlabnān, p:170/3.
Muhammad Al- Ḥaṣkafī, Al-Dur al-Mukhtār (Quetta: Maktabah Ḥanafiyah), 1:79.
Al-Muddassir 74:4.
Al-Baqarah 2:125.
Al-Māidah 6:5.
Ibn-e-Manzūr al-Afrīqī, Lisān al-‘Arab (Qum: Nashr Adab al- Ḥauzah, 1405 AH), 16: 86.
Muḥammad Ibn Aḥmad al-Sarkhasī, Al-Mabsūt (Beirūt: Dār al-M’arifah, 1408 AH), 1:119.
Hūd 11:52
Al-Nisā 4:2.
Al-baqarah 2:187.
Alā al-Dīn al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi (Beirūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1424 AH), 1: 69.
Wahbah al-Zuḥailī, Al-Fiqh al-Islāmī wa Adillatuh (Beirūt: Dār al-Fikr, 1984 AD), p: 2:192.
Al-Bukhārī, Muhammad bin Ismāīl 256H, Al-jāme-al-sahīh (Beirūt: Dār-ul-kutub-al-elmiyah, lubnān), 1:62.
Ibn Rushd, Muḥammad Ibn Aḥmad al-Qurtubī, Bidāyah al-Mujtahid (Beirūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1418 AH), 1:11.
Al-shāfī, Muhammad bin Idrīs, al-umm, 1:26.
Al-Shaūkānī, Irshādul-Fuhūl, 2:163.
Al-Halbī, Jafar bin Hasan, Al-mukhtasar al-nāfe, 30
Al-nasā’ī, Ahmad ibn al-Shu’eb, Sunan Al-nasā’ī (Multan: Dār al-Ḥadīth), p:37/1
Alā al-Dīn al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi (Beirūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1424 AH), 1:45.
Al-Sāvī, Hāshiyah al Sāvī, 1:179.
al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi, 1:87.
Al-māidah 6:5.
Ibn al-Hammām, Kamāl-ud-dīn, Fat’hul-Qadīr, 1:125.
Abū Dāwūd, Sulymān ibn al-Ash’ath al-Sijistānī, Sunan Abī Dāwūd (Multan: Dār al-Ḥadīth), 1:97.
Al-māidah 6:5.
Murghinānī, al-Hidayah, 1:60.
al-Kasānī, Badāi al-Ṣanāi, 1:68.
Al-Sāvī, Hāshiyah al Sāvī, 1:60.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2022 Al-Qamar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
