OPEN ACCESS S  
Al-Qamar  
ISSN (Online): 2664-4398  
ISSN (Print): 2664-438X  
Al-Qamar,Volume9,Issue1(January-March2026)  
ی
ف
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
نری
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ل
ا
ک
و
 
ے
یظع
م
ی
ی
ن
ل
د
جشا
ہ
وخا
 
ِ
ل
ہع
 
ولسایبیت
 
اورا
 
Sufic Revival and Modern Prophetic Biography in the Prose  
Style of Khwaja Shamsuddin Azeemi: A Scientific, Intellectual,  
and Stylistic Study  
Tahira Rubab  
Ph.D Urdu Scholar G.C.U Lahore  
Dr. Yasir Zeeshan Mughal  
Assistant Professor Urdu, Government Jinnah Islamia Graduate  
College Sialkot  
Uzma Bukhari  
Assistant Professor Urdu, Government Girls College Chistian/  
PhD Urdu Scholar, Minhaj University Lahore  
Abstract  
Khawaja  
Shamsuddin  
Altamash/Azemi  
transformed  
Urdu  
hagiography and Sufi literature by infusing them with rational and  
scientific dimensions tailored to modern intellectual demands.  
Departing from traditional sermonizing, his prose seamlessly  
synthesizes scientific reasoning, parapsychology, and metaphysics,  
interpreting prophetic miracles and esoteric truths through the lens of  
cosmic and natural laws.Characterized by lucidity, conciseness, and  
711  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
classical elegance, his writing conveys complex mystical concepts with  
remarkable clarity, rendering them compelling to the contemporary  
scientific mind. Bridging traditional heritage with modern thought  
particularly in post-independence Urdu prosehe pioneered a  
nuanced intellectual synthesis of religious narrative, scientific logic,  
and mystical intuition. Through works like his three-volume  
masterpiece Muhammad Rasulullah, he established a uniquely  
progressive landmark in contemporary Urdu biography and spiritual  
literature.  
Keywords: Khwaja Shamsuddin Azeemi; Urdu Prose Style; Sufic  
Revival; Modern Prophetic Biography; Scientific Mysticism; Stylistic  
Analysis  
ت
دیہم
 
ی
کاک
و
 
صتف
 
ن
و
گ
ر
و
ا
ت
یا
ر
ہےئاردوںیمریس
و
 
رےتھک
ن
کدمرظ
و
 
ں
ض
دی
و
ج
ت
د
ن
ق
ے
ا
ی
ع
ظ
د
م
ی
ا
م
ر
و
ی
ا
ی
ی
ف
ن
ک
د
ر
ا
ش
ک
ے
ج
ر
ہ
و
ا
د
خ
و
 
،
تاہیجت
و
 
ئ
ن
اسیس
 
رک
 
ٹہ
 
ےس
 
وظع
 
روایتی
 
ب
D
س
im
و
en
ا
s
ک
io
ا
n
ن
s(
ا
د
۔
ب
ک
ع
ی
اا
 
ا
ئ
ع
ن
ط
س
ا
 )
اسی
 
اور
 
قع
ی
 ،
ن
ای
 
ک
اب
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
ئویم
ن
یتاوراسیس
ن
ا
ت
ص
ک
و
 
ر
ا
ک
او
ت
و
ا
ق
عم
ج
ق
ء
ز
ا
ئ
ن
ک
ہ
ب
ا
ف
ہ
ے
و
ی
ں
ی
ا
ج
ا
ن
ہ
،
ا
ہ
اجے
سحا
ی
ک
ن
ت
ا
 
یا
 
ا
ب
ع
م
د
ر
ا
جاو
ی
ئ
و
ی
س
ک
ا
ا
پ
ا
 
ری
 
ر
او
ن
ئروای
ن
یس
س
ات
ھ
ت
ھس
ا
س
ک
ا
ہے
ꢃꢀ
کیکیس
ااجیزاورا
،
ستس
بدیوفصا
ن
ناکای
 
یک
ن
 
پرکےتںیہ۔ا
 
ںیم
 
ک
را
 
ضا
ِ
ہرص
 
اےہ
 
ا
ازںیمھ
د
م
ا
ا
ت
ن
ز
و
ا
 
کاعممہفاور
و
 
ہااکفر
 
صتماف
و
 
طارساراور
ن
ہابی
پ
دیچی
ن
ںے
ن
ہ
و
یئےہ۔ا
 
ع
بیمیظ
ع
ن
د
ک
ک
ے
س
ات
پ
صایقما
صخ
و
ہاتےہ۔دقمیےسدجدیرواتیاب
و
 
ااقرییھباسےساتمث
 
ھکوا
ن
ررے
ꢆ  
ت
ھچی
و
ک
ا
ی
ڑ
ر
ک
ج
و
ا
 
ےس
ن
 
ہودجا
 
ایف
ن
ص
و
 
ماور
ن
ئقط
ن
کاسیس
و
 
ن
یبہایبےی
ذ
ذ
م
ریںی
ن
صدجدیریستاگ
صخ
 
۔
بدریھک
ن
رکفیدجتیکای
 
 
بزےہ
 
ا
ک
ط
ن
ی
م
صتفاورابی
و
 ،
اساسرکدےہےہ
 
ک
و
 
و
اوررو
 
ا
و
 
کیچ
و
 
بب
 
ک
ن
ی
ن
ی
ِ
ص
ا
ن
ر
 
ے
ے
ر
مامدیااکفریک
 
ی
ی
م
ہ
ک
ے
ک
 
ی
س
س
یتسہںںیمہ
و
 
وای
ن
رکے
رو
ꢉꢀ
یک
ن
ورعاف
بیکچےہ۔اساترکیاضفںیم
ن
 
رورت
 
ی
ن
 
ِ
س
ے
و
و
ح
ر
ق
ی
ک
ق
ف
ی
ی
ت
ص
ک
ن
و
 
و
ن
ی
کا
ے
ی
ج
د
 
د
ر
و
د
ن
ے
پ
آ
۔
ن
ہ
ی
ف
ں
تر
ج
ع
ا
حم
ت
ا
 
ک
ع
ی
ظ
ی
م
ی
ی
ن
د
جشا
ہ
خا
و
،
دتقما
 
ِ
ب
اب
رو
ی
ا
ک
صتفا
و
 ِ
وہاترخی
،
ایک
ےکاسھتاامعتس
ن
تاز
و
 
صبرت
و
خ
و
 
کسج
و
 
مع
قاور
م
نپ
اے
ꢍ  
ف
کاعممہ
و
 
ں
ع
م
ی
صتفےک
و
 
اور
،
اترخیاسزدمری
،ꢍ
اعمج
ن
ب
ای
ص
ض
ی
رو
ر
ح
ب
ꢏꢀ
چ
ص
ِ 
ی
ا
ی
،
م
ک
ف
ا
ک
ق
ت
ر
ت
۔
و
ہ
ب
ے
کی
پ
آ
 
ی
ی
م
ہ
ی
م
اعیمںیماع
 
ِ
س
س
ن
ے
ہ
جں
ن
ھ
و
 
ںیہ
نن
ی
 
ہغبروزاگرا
ن
ا
واے
ن
پرکے
 
سبںیم
و
ا
 
ِ
ط
ن
ب
ی
ک
ا
س
ی
س
ن
ک
ر
ورااہ
ا
ی
ج
و
ذ
کر
ق
ی
 
م
س
ن
ا
 
ے
پ
ں۔آ
۔
مد
ن
یمجااج
ہرکاسمیعہ
و
 
وروزیکدیقےسآزاد
ꢒꢍ
ےکےی
ن
رکے
 
ِ
178  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
س
عترف
ی
د
ک
م
ی
ا
ک
و
م
ت
ہم
ا
ی
ر
ٹ
ع
و
ا
ھ
ر
ا
پ
ر
س
ا
 
م
ن
ہ
 
د
ب
،
پ
ن
س
اا
 
ے
مں
و
ق
د
پ
ن
ا
ک
ے
ض
و
ع
ر
و
ط
و
ک
ے
ک
پ
ض
ا
صفار
ہ
ر
 
ئت
ک
ی
ں
ے
ب
ی
ذ
ت
ر
 
ِ
ی
ن
دے
ک
رچ
ذ
صتفر
و
ت
ِ
ف
م
ک
اع
ج
ر
ا
ک
اور
و
ں
پ
ہ
و
آ
گ
ن
ا
ے
س
ر
د
ربتعم
ک
ی
ودا
۔
ꢕꢀ
آافیقوتعس
وک
 
مام
 
ک
 
اس
ک
ے
ک
تخرر
 
ی
ج
د
 
د
ک
ے
ہ
 
غاع
ب
ا
ت
اسھتاسھا
ک
۔اسے
ک
یچدحاتمثای
وک
 
دوتسےقبط
ن
فرے
ک
ہاا
 
ح
ک
امی
ک
ے
پ
اہجںآ
،
ک
 
ِ
ک
و
 
ں
و
س
د
س
ا
 
ں
ے
ک
ھ
و
ا
 
جےس
ن
 ،
ہےترےہ
و
 ꢗꢀ
سم
س
سح
ن
ہ
ِ
ماظع
و
 
ک
ے
پ
موںےسیھبآ
ن
رب
ک
ے
ن
یٹو
ری
 
ہ
را
ꢛꢀꢍ
ےی
ک
ے
ب
 
ِ
ِ
ِ
۔
ںیہ
 
ک
ے
ت
رجہ
ن
ادجادے
آاب
ک
جے
ن
 ،
ےسےہ
ن
رھگاے
ن
وروضای
ییم
ک
ا
ک
صہبرہاتے
و
 
ک
ے
نن
عتااغفاتس
ꢍ  
س
ریے
ن
ااص
ꢍꢍ
خاہجدبعاہ
و
 
رہاترضحت
 
ی
ک
ا
ک
ا
ک
ا
س
و
ر
 
را
م
مات
ن
ا
ک
ہامدجہا
ریاورواد
ن
ادمحااص
ن
مضایجاسی
ن
ا
ک
امدجا
واد
ک
ے
پ
 
آ
"  
ی
ن
د
م
اع
ی
ےسرعموفرتحمم
حاہ
و
 
ک
یدخامتے
ن
ہںیمدی
ن
د
ک
 
پ
محےہ۔ربریغصا
ن
 
س
ا
،
ےھ
،
اھ
 
ھ
و
 
ک
ے
ن
ی
ص
ا
ر
ح
م
ا
 
اد
ن
ضایجاسی
،ؒ
ری
وپن
 
خادمحاہسر
ی
ن
اا
 
م
و
 
رضحت
 
ا
داد
ک
ییمیظعے
ن
 
شاد
خاہج
و
 
ںیم
ریر
وپن
خادمحاہسر
ی
ن
اا
 
م
و
 
ظےس
اح
 
]2[ ‘‘
ہےئ۔
و
 
ن
ب
ی
 
ی
ک
ھ
ا
،
ھت
ی
ہ
ی
ں
ر
ک
م
طعر
ر
ک
ف
و
ض
ن
ی
ا
 
ا
ذ
ں
ا
ک
ف
ی
ج
رام
 ،
ص
ب
ک
ح
مر
ب
ی
ا
ک
ا
ک
)
ی
ھ
۷۴۳۱ 
ن
ی
ا
ب
۹
ی
۲(
ع
ر
ء
۷۲۹۱
رب
ک
۷۱
ت
 
پ
و
اآ
 
ک
یابربت
ک
ا
ن
امدجے
ِ
واد
ک
ے
پ
بقآ
]3
س
[
۔
ئ
ے
اتے
 
د
ی
ا
ف
و
ک
ی
م
پ
ی
آ
ں
س
ن
ا
م
ی
ی
ا
د
ں
)
ر
وپن
ضاہسر
ع
(
ن
زاداگ
پ
ری
 
ِ
ی
ک
ا
وای
ن
ے
ک
تعر
ا
ک
ی
م
ک
ا
ے
ضحر
 
ن
و
ے
 
ؒ
و
:
ہ
 
ںیہ
ک
ظع
ھ
ی
ت
م
ی
ے
د
ا
ر
ن
اگ
ن
ساح
و
۔
ک
گ
یے
 
پ
ے
آ
ک
ر
رچاغرو
ک
ے
ن
جروضاتی
و
 
ایسییتسہےسدی
 
ق
ب
ئےس
 
ا
پ
دی
ک
ی
پ
 
آ
ن
ریاصبحے
ن
ادمحااص
ن
جاسی
ااح
واد
ک
ے
پ
 
آ
"  
و
وق
ذ
 
ہاےہاور
و
 
اتسروںےسرھبا
ن
وتقےہآامس
ک
ہدجہتا
 
ی
ک
خابںیمداھ
و
 
س
ے
ن
 
س
م
س
ا
آ
ت
رہ
 
یا
ک
ہا
 
ےھ
،
یرےہ
ک
دھ
وک
 
یں
و
ق
ن
ہیئد
و
 
ٹ
ک
ںیمی
ن
 
قےسآامس
ꢫ  
گ
اے
۔
م
گ
ی
ی
ں
ا
م
آ
ن
دا
ک
ے
ن
۔ہیاتسرہا
 
پ
یھ
ما
ن
 
دا
پ
ر
و
ن
ا
ٹ
اا
ن
ا
ٹ
ے
و
ضایجاصبح
 
ج
ضای
ف
،
ہ
ے
ر
ن
م
ے
ا
 
ں
ن
ہ
و
تا
و
 
ک
ای
ن
خابایب
و
 
ےہاصبحےس
ک
زر
ن
اا
 
م
و
 ꢣꢀꢍ
ادح
روز
 
ن
ا
ّ
ہیگاوراسےسدیس
و
 
ن
روضای
،
اد
 
یاو
ک
ادںیما
 
او
ک
ی
پ
 
آ
،
ہ
و
 
ک
اصبحابمر
 
]4[ ‘‘
ےئاگ۔
پ
فوغا
ر
ص
و
ا
ۃ
ا
ع
ضحرہی
و
 
ح
و
ام
ک
ئرمعیا
تیباوراوا
ذ
ر
 
179  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ِ
۔
یتہیھت
ر
ق
م
ت
ہ
ک
ہو
م
ت
ہ
ف
ی
ض
س
ے
وتا
ت
ک
ک
یا
پ
م
ک
ا
 
ر
و
ا
ا
تت
س
ک
ب
ی
ی
ٰ
ہ
ا
ی
 
ِ
ِ
ح
۔ض
ک
بدریھ
ن
ای
ک
ی
ی
س
ر
ے
ف
ی
ا
ر
ر
و
ن
وا
د
ص
ار
 
اا
ی
ن
س
ا
 
ا
م
ر
و
د
گ
ا
 
ر
ز
ز
ر
اد
ب
پ
ر
 
ن
ا
ن
ے
ے
پ
جںآ
ہ
،
ا
ا
ہ
و
ہ
ی
ذ
ر
گ
ز
ھ
غ
ر
آ
ا
ک
ت
ا
 
ع
ئ
ی
ا
ب
م
ا
دت
 
ن
ب
ی
 
ی
ر
واق
ک
ھارٹ
ت
ئ
ے
ے
ک
ہ
و
ک
ر
ذ
ر
ک
ج
ا
س
،
ک
ص
ی
ا
ض
ت
عسد
ک
ا
 
ن
ی
ے
ک
ح
ر
ف
ی
ظ
ک
م
 
ن
قآر
ر
س
ے
س
ے
مر
د
ک
ے
ک
 
ھ
ا
یم
ع
ں
م
ر
ک
س
ی
ب
ہ
ابر
 
ِ
:
ہ
 
ےہ
ک
ای
ن
ق
ےس
حاے
و
 
ک
ریے
ن
ادمحااص
ن
ضایجاسی
ن
فسیمیظعے
ꢇ  
ن
ب
ی
 
ی
ل
ط
و
 
ک
یابتا
ک
ن
ا
ص
ک
ا
ی
حا
م
ی
د
ر
ا
ن
اسی
ج
ں
ی
س
ا
ض
ی
ب
 
ک
و
م
ا
ی
ے
ن
ں
گ
د
زا
پ
ھ
ری
 
ا
"  
پ
آ
ک
!
ی
ح
ب
ا
 
ص
ج
ا
 
ی
ا
ض
ہ
 
گ
ک
ی
یا
ا
ا
س
م
و
ی
م
ں
ح
ف
ک
 
س
ی
ے
ن
 
ہ۔ا
ا
ر
چ
چ
ا
 
ر
ت
ک
ص
ع
رہ
 
ْ
پ
ب
ک
ا
 
ظفںا
و
ہںیمضا
 
جابدےہ
و
 
ربہتسج
ن
ے
ی
ر
ن
ادمحااص
ن
ضاظفںیہ؟ضایجاسی
 
ِ
ن
ںے
و
ز
د
ا
بح
ص
ں
ا
 
و
چر
ک
ا
 
ے
ح
ب
ص
ج
ا
 
ی
ا
ض
ہ
 
ت
ھ
ی
ج
ہ
 
ہ
و
ک
ب
جای
و
ہں۔اس
و
 
]5["
اھت
ک
ظفحای
ک
 
پ
ا
ن
 
رقآ
 
ث
رہگاا
ک
ہا
ج
ا
د
و
م
ر
و
ا
ا
ہ
ن
ج
د
 
دادیا
ذ
ر
ꢌꢀ
ک
ی
پ
ہاتےہ۔رھگںیمآ
و
 
رھگ
ک
ہگارہاسا
و
 
پ
ہ
بسےسا
ک
تیبا
ذ
عتور
ꢍ  
ہ
ک
ر
ذذ
 
تخم
س
ص
ا
ر
۔
ک
ئ
ے
ا
ر
ب
دو
 
و
ب
م
ی
ح
ب
ج
ت
ک
ک
ے
ی
س
و
ر
ک
ے
ꢍꢍ
تاوراہ
ن
تا
ک
ا
،
ں
رف
رںیم
ا
 ꢀꢟ
ے
پ
 
آ
ن
اھت۔دادیاامںے
 
:
ےہ
ک
ای
و
بآوازدوتسںیماسرط
نپ
ای
ن
ںے
ن
ہ
و
ا
 
ں
ہ
و
 
یم
ں
گ
د
و
 
ک
ہدادیاامںی
 
ی
ک
تہیداھ
و
 
ک
دقمراھ
پ
ہ
ا
ذ
یر
ن
زے
ک
رے
ꢆꢀꢅ
ے
ںیم
ꢀ"  
ن
ے
س
و
 
وک
 
ہرات
 
ی
ک
گمںیہ۔ہییھبداھ
ن
 
وردںیم
ک
مے
ک
ا
ک
ے
ꢍꢍ
اوردادیاامںاہ
 
ہ
 
ازماھت
 
ق
ت
ک
و
 
ے
ن
ہے
و
 
صادیار
ب
اہ
ر
ح
ج
ر
و
ا
ہ
ا
ے
ہ
ے
ا
ھ
پو
ڑ
ت
د
ꢱꢀ
ک
ہم
پ
ہ
ےسے
 
ک
ا
ن
ی
ک
ت
ہ
ا
ہھ
ی
ر
۔
سیتں
ن
ںیھبا
ن
ای
ک
ااجےئ۔دادیاامںاہ
پ
ہبیطڑ
ک
یہہم
ک
ھ
ےت
کن
آھ
 
ن
ے
ہ۔اہ
ابد
ꢀꢍ
س
و
بےہر
ن
ا
ک
دخاا
،
ہ
ابد
ہامہرااہمترادخا
 
ہاتاھت
و
 
ہفمم
و
 
ییہ
ک
ا
 
رف
!
اٹی
!
تےہ؟
ف
ہا
و
ر
ک
ں
ا
چ
م
ی
ا
ھ
ا
پ
و
 
ن
ںیمے
،
اجیھب
سرف
پ
ا
ک
ے
س
و
ر
نپ
اے
 
ہ
ے
 
ی
ک
داھ
 
رف
 
ن
ے
 
پ
آ
 
۔اامں
 
ےہ
 
خمق
و
 
ہیئ
و
 
بیئ
ن
ا
 
ک
ی
 ꢍꢍ
اہ
 
و
رط
 
امہری
 
یھب
 
ت
و
ہ
ے
ا
ہ
ت
و
ام
ڑ
،
ہاتےہ
و
 
ب
ن
ںےسا
یترو
ک
ہوہگمگجر
 
سےہ
ن
ا
ی
نک
 ،
ن
؟ںیہ
 
ں
م
ا
۔
ا
ںیہ
کن
ںیت
رو
و
رط
ک
سرجاوراتسروںی
و
 ،
وںںیمےساچاد
ذ
ر
ک
اسے
 
ں
اام
ر
،
ب
ا
ی
ک
یےہ۔ا
ک
ےٹیبداھ
؟اہں
ر
ہ
ح
ے
ض
ی
 
و
ک
ے
اھ
ر
د
ہ
ک
ام
پ
ن
و
 
ے
آ
 
ز
س
ک
ے
ت
ب
ر
ص
و
خ
و
 
ت
ن
ںیہ۔اے
و
رط
ک
ی
د
اچا
ب
ر
ح
ی
ض
ٹ
و
ے
ے
؟
ر
ہ
ی
ہ
م
ں
ا
 
ک
ےسی
 
]6[‘‘
۔
ن
یہاجے
ꢍꢍ
اہ
 
ہ
ب
ےذذ
ورس
م
د
اسںی
ی
نک
 
یبہاھت۔
ذذ
 
ح
و
ام
ک
رھگا
ک
ے
پ
ہیئ۔آ
و
 
ںیم
ح
و
ہام
پ
یا
ک
تیبا
ذ
ر
ک
یمیظعی
 
ِ
گ
م
ھ
ر
ی
س
ں
یئاجیتےہ۔ا
پ
ا
ن
یتی
ن
ی
ک
 
جرواداریاور
و
 
زماجاورروہیںیم
ک
ے
پ
 
یھت۔آ
ن
تںیہ
ن
ورتےہرف
ک
د
ےی
 
ن
ہرتحمہے
ںیھت۔واد
ن
ت
و
زیہاگراورابعدتزگاراخ
ذ
ر
،
یقتم
،
ن
ی
ک
 
تی
ن
ہاہ
 
ہرتحم
واد
ک
ی
پ
 
خےہ۔آ
معد
 
180  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ک
ایحتا
ک
ی
پ
آ
ت
ک
ا
 
م
ے
ع
م
ب
و
دع
ک
ھٹے
ن
اورحبصاے
پ
ہ
ےسے
ن
سے
و
 
تہجدی۔
و
ت
ص
ہ
ذ
ی
ک
خ
ی
ص
 
پ
و
آ
ذ
تسئاوراباقدعیگر
 
:
یہ
ں
ےت
 
ک
ن
ر
ب
ع
ظ
ی
ی
ا
 
م
د
ا
ی
یم
ے
ں
 
ر
ب
س
ا
۔ا
ج
 
ک
ط
 
و
ن
ب
ک
ا
 
ے
پ
آ
ن
ے
ج
س
ہ
 
گ
ب
ی
ا
ح
ن
ص
ہ
م
ی
از
 
ی
س
ا
 
ا
 
ِ
ے
سری
و
 
ت
ص
ی
ب
ں
ح
،
وٹاٹ
ک
دیسیھر
ꢶꢀ
سےتوتق
ا
وک
 
ات
ر
ہ
واد
ک
ی
پ
 
آ
"  
ہ
تںی
ے
ح
ب
ام
ف
ص
ر
ا
یمیظع
،
ھ
و
 
پ
ڑ
ک
ہیئگےہ۔ہم
و
 
حبص
!
ھٹ
و
ا
،
رفامںیت
ک
ے
ک
ادیارر
 
۔
"
آاجاتےہ
ذ
ر
ن
 
زاب
ک
ہم
ذ
طرر
و
 
ی
ر
ہںریغاایتخ
و
 
امںیمااتھٹ
وک
 
ابیھبحبص
 
]7[  
 
زماجںیم
ک
ے
پ
ت
آ
ت
ع
امی
ک
ی
ی
زگار
افحتظاور
ک
ءی
ا
ꢀ،
ی
پ
س
ن
تسد
ن
اف
ن
ہے
 
ہرتحم
واد
ک
ی
پ
تیبآ
 
۔
ک
ںی
 
:
ںرمقرطازںیہ
 
ادیمیظ
ꢪ  
ی
عتمتح
ق
ک
وںے
پک
یمڑ
ے
،
ںیت
پ
ہ
ن
ا
پکے
ڑ
ے
اصفرھتس
وک
 
چبں
و
"  
ک
یہااترر
 ꢇ  
ک
ے
پ
یمڑ
گے
و
ج
کو
ھ
و
 
ر
ک
ے
ک
ہہتر
ن
تاںیہ
و
ااترو
پکے
یمڑ
ہے
 
یھت
 
ک
یچوںی
ز
و
پ
ور
ا
ن
۔
ہ
ی
ی
ا
ں
ہ
 
ت
ہ
و
ے
گ
ꢍ  
ے
و
 
ن
ہ
ا
و
ہ
ی
ں
ت
ے
ج
ی
ا
 
د
پ
یھ
کن
 
]8[
۔
"
س
ک
ےت
ک
ر
ن
افحتظںیہ
 
س
رف
ک
سماوررطتقیا
س
ꢍ  
ِ
ج
دہ
 
ن
ے
پ
ہ۔آ
ی
ت
ں
ے
ک
ںےسریبعتر
ضحآاس
وک
 
ایمیب
ک
جا
و
 
ےہ
س
ر
د
مع
یی
ک
ا
ےی
ک
ے
ن
 
زادیگا
ک
یمیظعی
 
ک
ن
ی
ے
ک
ر
ر
خ
ت
ا
ی
ی
ر
و
زمدا
ی
ک
ے
ے
ꢍꢍ
ا
ق
رز
ک
ھچڑر
و
ک
ت
وا
ک
اصبحی
۔واد
ک
ای
بق
و
 
ےس
ن
ی
ꢺꢀ
خہ
ن
د
وک
 
تقیقحں
و
 
ت
ꢍ  
ِ
،
ک
رجہتی
ی
 
رےسد
پن
و
ن
ر
و
س
 
ن
پ
اہ
ے
م
آ
ی
۔
ں
ک
ن
ی
ی
ا
س
ا
ج
م
و
سح
و
 
ن
حمےساعرںیہ
ن
ت
ک
یھب
ن
ے
پ
ہےئآ
و
 
اےت
آےگڑب
وک
 
ی
دمحمادرس
ن
اا
 
م
 
ے
و
 
ئ
ب
ی
ڑ
ب
پ
ھ
ن
ا
 
اے
ن
یدورا
 
۔ا
ک
صی
یسیںیماہمرتضا
ون
 
ن
دوااسزیاورہخس
ن
ای
ن
رگ
ِ
زری
ک
یی
ن
اد
 
ر
او
 ‘  
خ
اہ
ن
ںیمروزا
ک
ق
 
ے
کن
اتس
پ
ا
ِ
ی
ک
بجرحت
ک
ہ
،
ہےئ
و
ب
ت
س
ن
ت
ب
ہ
و
ف
وا
م
آ
ت
"
ن
ت
ا
ے
س
ظ
م
ر
ا
ک
یو
ے
ر
ی
م
در
ن
ر
ب
ص
ا
 
ط
ا
 
و
 
ےس
 
ِ
د
دقآاب
ص
پ
ا
ہراوررھ
و
ا
 
ےس
ن
ہواتس
ن
رمعد
ک
ی
بدورںیمسیباس
آ
ذ
ر
ک
ہے
ن
د
ر
ِ
ت
ما
ق
ی
س
ن
د
ی
ز
۔م
ک
یمیھبےھ
ن
م
 
ے
ےاعم
ت
۔
ک
ا
 
ص
ی
ضا
ی
ھر
ک
ی
مچےہاوردعبازاں
ک
روابرا
ک
ا
ک
ا
پکے
ڑ
پ
ہ
ی
ے
ف
؛
ک
ی
حمزمدوریےسآاغزا
ن
ت
 
ِ
پ
۔آ
ک
راقمئای
ب
ا
ذ
 
پ
وا
ر
ا
پ
ن
ک
ا
ھ
ر
ا
ر
و
ت
ئا
ی
ے
ہ
و
ب
س
وا
س
ت
ے
ہ
ꢽ  
ِ
ً
ِ
تی
ذ
ر
ہ
 
ن
یمروزا
۷
ں
۲۱
ء
۲،
یم
ن
دیاں
ا
ک
ے
ت
م
خ
ا
 
د
ن
ا
ی
ض
ورو
ت
ح
ی
ا
ف
۔
ک
ر
ھ
ر
ا
راع
 
ک
م
و
ح
ن
ر
ت
ہاو
ے
ب
ہ
ا
ن
ر
د
اا
ز
ک
و
عا
ہ
 
ی
ک
ت
و
 ꢶꢀ
ن
ے
 
ت
ا
 
اسمدعضا
ن
ا
ن
ںے
ن
۷۲
ہ
و
۹۷
ا
-
م
۷
ی
۲۹
ں
۲
ء
،
بق
ہا۔اسےس
و
 
قم
ب
‘‘
ج
و
ع
ح
د
ا
چ
ن
روضای
"
یم
ک
ہتفہوارا
ک
ا
ن
 
ایچںیما
ک
ر
 
‘‘
ک
ھا
ن
روضای
"
یم
ک
م
ا
و
ا
ت
ی
ر
 
یموادار
ن
ااظت
ذ
امتمر
ک
جے
س
ت
،
ک
ن
ب
ی
ا
و
ف
ا
ذ
آ
ر
ت
ا
"
ہ
ر
ا
ب
س
ہ
 
ر
ا
ا
و
س
د
ک
ے
چ
ا
ی
ا
ک
د
ر
ج
و
و
ب
ک
ا
 
ے
 
ِ
ب
دع
ک
ہے
ن
د
ِ
یسقت
م
س
،
ک
ی
ک
ر
ھ
ے
ن
ے
س
ط
ے
ب
۔
ہ
م
ا
ر
ی
ی
ں
ر
ج
ا
ی
ت
د
ک
 
ایئاس
سدوھ
س
مدےتیرےہاورہیہ
ن
ترسااج
ن
اہ
ِ
ت
ن
 
وہ
 
: 
ںیہ
ک
ھ
ت
ے
م
ع
ظ
ی
ی
ں
م
ے
ی
د
ر
ا
سرہراہ۔اساب
ت
ت
ع
و
اا
ک
ااور
ی
ک
ر
ا
د
خد
و
 
رہدقم
ک
زادیگا
ک
ی
پ
آ
،
ت
ک
 
ن
آے
کن
اتس
پ
ا
 
181  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ی
گ
ٹ
ھ
ں
ںاگ
اگ
ک
ذ
ر
ر
 
ک
ک
ی
م
ھ
ر
ر
ر
 
ک
ں
ی
و
ک
،
پ
ب
ڑ
ی
ب
چ
ھ
ت
ک
ی
ک
ے
ر
ر
ھ
پ
ھ
یم
ے
ں
 
ک
ٹ
ر
 "  
و
ک
روابرے
ک
ا
۔
ق
ب
یی
ن
چ
ںییچ
ا
ذ
ں
ےتختر
،
یئ
چاگ
ک
ںیبںیچیب۔ی
۔
ک
ارفوتخای
پک
ڑ
ک
جر
 
م
حت
ک
ا
 
یا
 
ہ۔اعم
ے
ر
د
ک
م
ک
ر
ا
ز
و
س
۔
ہ
گ
و
 
ی
ی
ت
ن
ہیگےہز
و
 
یق
ذ
ہر
 
ساچ
و
 
ن
ہیںیہ
ےی
 
ھ
عوہآڑت
ا
ک
ے
کن
دا
ک
یسی
ꢍꢍ
ہ
و
 
ک
ی
پکے
اصدقآابدںیمڑ
ن
ے
پ
دعبآ
ک
ے
 
]9[
۔
"
ک
یھبی
کن
دا
ک
ی
 
ء
او
ب
ب
ر
ا
ق
ا
 
ف
ن
د
و
ارضحتدیسدمحممیظعربایخارعم
꣄ꢀꢅ
ماقتمیظعروضای
ا
ک
ی
پ
مڑبتآےہامآ
و
 
ن
یای
ک
ںیما
 
ؒ
ط
ن
یابی
ہ
ک
س
ے
ا
ِ
ی
ر
ز
ذ
ر
نپ
تاے
ک
 
ربس
سہ
و
 
پ
آاغزاھت۔آ
ک
تہجا
ن
ییئ
ک
ہا
 
ب
ꢍ،
ہاھت
 
ک
ا
پ
دیاورری
ذ
عتضحر
ق
 
ِ
ک
ی
 
م
ک
ضحرا
،
و
سار
ا
ر
ک
ے
ت
ن
ک
ا
ت
ن
ا
ے
پ
آ
ک
یمرہ
ص
ں
 
ح
ب
ک
ت
ن
ی
ا
ہ۔
ے
ر
ت
ے
ک
ط
ر
ے
ح
ا
ذ
قر
ی
د
ق
اور
ک
ٹ
ک
ھ
ن
ے
م
  
پ
آ
،
ہںیہ
 
توااہ
ب
ک
ا
ذ
ے
 
ذ
پ
ںیمآ
ے
ابر
ک
ے
ذ
ر
نپ
ےہ۔اے
پ
ا
م
ا
ی
ک
ں
ر
ن
و
د
ک
ج
 
و
و
ے
ت
و
ک
ن
ک
ا
ے
ت
ب
ا
ر
ر
رو
ا
پ
ت
ت
ن
ے
ج
ای
 
ِ
:
ہ
 
رفامےتںیہ
 
ر
او
ن
ہامسجی
ن
ی
ذ
 
یںیہ۔
ک
ےھ
7
د
ز
1
و
ک
ور
ے
ے
س
اب
ن
اسمیظعد
ن
ںیمے
"  
م
ی
ں
د
ک
ے
 
ے
ب
ن
د
 
میظع
 
اس
 
ن
ے
 
ںیم
 
۔
 
ںیہ
 
م
ن
اسے
 
ے
ریم
 
ات
 
معم
و
 
ن
روضای
 
ک
و
ꢍꢍ 
ماہ
ی
م
ن
ں
ک
ر
 
ے
ے
ب
ظع
ی
ن
م
اسد
ن
ےہ۔ںیمے
ی
 
ک
ھ
دا
ک
ہ
و
ا
س
و
ر
 
ت
ن
تا
ک
ا
ر
و
ا
ت
ن
تا
ک
ا
م
ی
ں
ن
وادحای
 
ن
ہطق
ک
ے
ے
ب
ن
د
 
یظع
م
س
ا
ن
ے
 
۔ںیم
 
یےہ
ک
داھ
 
س
ی
ک
م
ب
م
 
ل
ھ
خ
۔
 
ہ
ے
ی
ک
د
ئ
ھ
ے
ا
 
ہ
و
بےھ
ن
ں
د
 
ں
ھور
ک
ق
 
و
و
ں
و
ں
ب
 
ک
و
ھ
ں
ر
ب
ر
ا
و
اادر
ک
ے
 
ئ
م
ق
ذ
ر
ا
 
ک
ت
ذ
ہر
ن
ی
ذ
 
ک
ی
ے
ب
ن
اسمیظعد
ک
ت
ذ
ر
ک
تی
ن
تا
ک
ہا
 
یےہ
ک
داھ
ن
ںیمے
 
بےت
و
 
ک
 
ن
و
ب
ا
ز
ک
اہ
س
ی
ے
بے
ن
د
س
۔
ا
ہ
ن
ے
ے
خ
م
ی
ی
ں
ف
ہ
ک
ا
ꢍꢍ
ہہیاہ
 
ےہاسےی
 
]10["
سےہ۔
ن
ا
 
ک
فے
ک
ی
ر
ک
ن
ا
ئ
م
ے
ی
ں
ن
ریدای
وپ
 
ن
ے
پ
ےسجآ
،
ہیئ
و
 
تخاقمئ
ک
ی
پ
ےسآ
"
یمیظع
"
ن
اورتبس
"
خاہج
و
"꣎
دہ
ک
 
۔
اےہ
ک
سر
اسھترو
 
ِ
ں
ا
ذ
چز
ی
ر
ب
ک
اہ
ی
ی
ت
ف
و
ت
ا
 
ص
ن
فی
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
،
ت
یا
 
ا
ب
ع
م
د
،
ا
ف
ت
ص
ن
ے
 
و
پ
زجعمہےہ۔آ
ییم
ک
ا
ب
ا
س
پ
ف
آ
م
ر
ح
ت
ی
ط
ص
ذ
ر
ن
ص
ی
ے
ف
ع
ی
ر
ئ
ک
اد
ز
ا
 
یئںےس
و
اچرداہ
ꢠ꣈꣈  
ک
ی
پ
ئ۔آ
ے
ت
م
ا
ص
ف
ن
ر
 
ےچبفی
ن
فازیگ
ک
یےسزادئر
 
اورا
 
ئ
جےسزاد
ن
یتدر
ن
 
ذ
ضاعتر
و
م
و
 
گں
نو
گا
و
 
یج
 
۔
مےہ
اجات
یسحا
ن
 
ک
ا
ن
اورودجا
ںیم
ن
ہا
 
ب
ن
ضحروایتیوظعںیہ
ن
اصتفی
 
ِ
ج
ع
ےسا
ورو
 ۷
ر
()
ںیم
ن
امہاصتفی
ک
ی
پ
۔آ
ک
قںی
ذ
ر
م
ت
د
س
م
ی
پ
س
ا
 
ر
ا
ر
و
طاا
ی
ب
ب
ت
ہ
ا
ہ
س
ی
،
ف
ر
 
ت
ص
ن
ے
و
پ
آ
 
پ
تی
ھ
)
ی
۴
ٹ
(،]
ی
چ
ی
ی
ا
ک
ر
،
یاباب
ن
ّ
جاد
ت
۷
ا
۲
م
۱  
ک
۱
[
ت
ج
ع
ب
ا
ہ
ن
ع
ہ
م
ی
ط
ا
)
ض
ب
۹
(
و
و
،
ر
]
،
چ
ء
ی
ا
ک
ر
،
ب
ا
ب
ا
ی
ن
ّ
د
ا
ج
ت
۷
ا
۲
م
۱
ک
۱
[
ت
ب
ہ
ع
ہ
م
ط
ب
و
،
ء
س
ی
ک
ھ
ی
)۹(،]
ایچ
ک
ر
،
ی
ن
ّ
باباتجاد
۷
ا
۲
م
 
۱
ک
۹[
ت
ؒ
و
ب
ا
ب
عہ
ا
ہ
ب
م
ط
ا
ب
ر
ق
و
،
ن
ء
)۳
د
ہ
(
ک
،]
چ
ر
ذ
ی
ذ
 
ا
ک
ر
،
زرز
،
ذ
ظعر
م
ی
ط
م
ب
ی
۷
ع
و
ہ
۲۱،
ء
۷[
ے
 
ر
ق
ن
)۱
د
(،]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
یمیظعر
ع
۷
ہ
۲
م
۱
ط
۳
ب
[
س
و
ی
،
ء
ر
ک
ی
)
ج
 
۱
ن
(،ّ
ت
]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
یمیظعر
ع
۷
ہ
۲
م
۱
ط
۴
ب
[
ز
و
ن
م
،
ء
ا
ن
روضای
 
182  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1  
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ت
ّ
ل
خ
،
ء
۷۲۲۲[ꢍ꣓ )۲(،]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
یمیظعر
ع
۷
ہ
۲
م
۲
ط
۲[
ب
ت
 
و
ا
ی
،
ء
 )۱ (،]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
یمیظعر
ع
۷
ہ
۲
م
۱
ط
۱
ب
[
ر
و
 ،
ء
 
ِ
،
ء
۷۲۲۷[ꢍ
جاو
د
ک
ھا
ن
ی
ا
)
ض
۷۷(
و
،
ر
]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
یمیظعر
۷
ع
۲
ہ
م
۲۲
ط
[
ب
س
و
ت
،
و
د
ء
آواز
 ۲(،]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
بطمہعیمیظعر
و
 
ی
ی
ی
ی
م
م
ہ
ہ
،
ء
۷۲۲۹[
یئیج
ک
)
و
۷۴
س
(،
ا
]
ا
پ
ہر
و
ی
ا
 ،
ر
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
مہ
ط
ب
ہب
 ۷
و
۲۲،
ء
۹[
جدوم
د
ک
ھا
ن
ای
)
ض
۷۹
و
(
ر
،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
ہ
 
و
ی
م
ی
ہ
ی
،
ء
۷۲۲۴[
سم
و
 
ج
د
ک
ا
ھ
ن
)
ی
۷۹
ا
ض
و
]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
،
ءہ
۷
و
۲۲۴[
اہیجت
ت
۳
و
(،]
ایچ
ک
ر
،
زرز
،
ذ
بطمہعیمیظعر
و
 
ی
ی
ی
م
ی
م
ہ
ہ
ر
ون
 
و
 
ہیر
ن
)۷
ظ
۱
ر
(،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
،
ءہ
۷
و
۲۲۳[
ررم
 
جد
د
ک
ا
ھ
ن
ی
ا
)
ض
۷۱
و
(
ر
،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
ہ
 
و
ت
اورریبع
ب
ا
۲
خ
(،
و
]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷
ک
۲۲۹
ت
[
ق
اا
ب
ہع
م
ہ
ط
ا
)
ذ
ب
۷
ر
۱
و
،]
ء
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷
ک
۲۲۳
ت
[ 
بطمہعاا
و
 ،
ء
 
)۹۷(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷
ک
۲۲۱
ت
[
اا
و
ع
ا
ہ
ج
م
ط
ب
د
و
،
ء
اہ
س
)
و
۹
ر
۲
م
(
ح
،]
م
چ
د
 
ی
ا
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷
ک
۲۲۱
ت
[ 
بطمہعاا
و
 ،
ء
 
ِ
،꣔
پ
ب
بی
ک
۷
ت
۲۲۱
اا
ع
[
ہ
طم
ب
ت
و
ا
،
م
ء
 
مع
و
)۹۹(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷۲
ک
۲۱
ت
[
م
ا
ا
و
ع
ہد
ج
م
ط
ب
د
و
،
ء
ہ
ا
ر
م
س
مح
و
د
 
پ
ب
بی
ک
۷
ت
۲۲
ا
۲
ا
[
ع
ہ
ق
م
ط
ب
وم
و
 ،
ء
 
و
و
)۹
ر
۳(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۷
ک
۲۲۱
ت
[
پ
عاا
ی
ہ
م
ا
ط
ت
ب
ھ
ر
)
و
۹
ک
،۴
ء
ر
]
ایچ
ک
ر
 
ت
ب
خ
 
ہ
ل
ی
ٹ
س
 
ی
ع
بطمہ
و
۹۲،۲
ء
۷[ꢍ
ےی
ک
بںے
چ
)۹
و
۱ (
ے
،]
ر
ڑب
 
م
،
ا
س
ی
گ
ن
ٹ
ر
ع
طمہ
ب
،
ء
۹
و
۲۲۲[
ےچب
ے
ر
)
ہ
۹
م
۹
ا
(،]
ایچ
ک
ر
،꣔  
ت
ب
خ
 
ہ
ل
ی
ی
ٹ
س
 
ب
بحم
و
 
ک
)
ے
۹۱(،]
ہ
چ
ا
 
ای
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۹[
ا
م
ا
ع
س
ہ
م
و
ط
ب
ج
و
د
،
ء
ꢍꢍ
اہ
س
و
۱(
ر
،
م
]
ح
ر
دم
 
م
،
ا
س
ی
گ
ن
رٹ
 
۲(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۹[
ا
ت
ہعا
ی
م
ط
ن
ب
خا
 
و
و
،
ء
۷۲۷
اہ
)۹
و
۲
ا
(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۹[
بطمہعاا
و
 ،
ء
 
ی
م
ی
ی
م
ی
ہ
ہ
ئ
صاے
د
)۴۹(،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
،
ءہ
۹  
و
۲۲۹[
و
سوزق
ق
)
و
۴۷(،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
،
ءہ
۹  
و
۲۲۹[
امظع
ِ
امس
 
،]
چ
ی
ک
ا
 
ر
،
پ
ب
بی
ک
۹
ت
۲۲
اا
۴
ع
ہ
[
م
ہ
ط
ع
م
ب
ر
ر
و
او
،
ح
ء
ج
ن
ای
)
ض
۴۴
و
ر
(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۴[
ا
س
ہعا
ذ
م
ر
ط
ب
و
 ،
ء
 
ی
م
ی
ی
ی
م
ہ
ہ
،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
ہ
،
ء
۹
و
۲۲۴[
ن
رعاف
ک
ا
ت
)۴
ا
 
ذ
۹(،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
ہ
،
ء
۹
و
۲۲۴[
ئ
اسم
ک
ے
ت
)
ی
۴
ن
۳
ا
(
خ
و
 
ی
ی
م
ہ
ی
پ
ب
بی
ک
۹
ت
۲۲
ا
ا
۴
ع
ہ
[
م
ط
ب
ت
و
م
،
ء
ی
سا
)۴
ا
ا
۱(،]
ہر
و
ا
 ،
ک
 
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
،
ہ
ء
۹  
و
۲۲۴[
غبںیم
ب
)۴
م
۱
ح
(
ب
،]
و
ہر
و
ا
 
،
ء
۹۲۲۹[
ر
کپ
ا
ک
)
ی
۴
و
۲(
و
ر
،]
ن
م
ات
،
ریٹس
ن
ی
و
ےہ
ک
ر
ز
۹
ی
۲۲
ن
۳  
ّ
[
ف
اد
ت
ب
ص
ہ
او
ن
ع
ہ
ّ
و
م
ح
س
ط
ب
ا
ا
)۴
و
۱،
ء
(،]
ایچ
ک
ر
،꣔  
ی
م
ی
ہ
ِ
ہ
متمتف
ی
)۳
ا
س
۷(،]
ا
ن
ا
 
م
ات
،
ریٹس
ن
ی
و
ےہ
ک
ر
۹
ز
۲
ی
 
۲
ن
۱ّ[
ن
د
ا
م
ب
ت
ت
ہ
ا
خ
ع
ا
ہ
ط
م
ب
ط
)
ب
۳
ا
 
۲
و
( ،]
ہرء
و
ا
 ،
ک
 
ی
م
ک
ع
ت
ہ
م
ب
ط
ب
ہ
 
و
)۳۴(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۱[
ا
ا
ع
مہ
ط
ت
ب
م
ی
و
ا
،
س
ء
 )۳
ا
ا
۹(،]
ایچ
ک
ر
،꣔
پ
ب
بی
۹  
ک
۲۲
ت
۱[
بطمہعاا
و
 ،
ء
 
ق
ت
و
)۳۹(،]
ایچ
ک
ر
،
یس
ن
رٹ
ب
۹  
ک
۲۷۲
ی
[
ر
م
ن
دو
ص
ح
ص
ا
ا
،
ہ
ء
ےچب
ے
)
ر
۳
ہ
۳
م
(
ا
 ،]
ایچ
ک
ر
،
یس
ن
رٹ
ب
۹  
ک
۲۷۲
ی
[
ر
گ
ن
ہ
ص
ی
آ
اا
،
ء
 
۔
ںیہ
 
ن
]
م
ات
،
ریٹس
ن
ی
و
ےہ
ر
۹
ز
۲
ی
۷۹
ن
[ّ
ح
م
د
ت
ءا
ر
ب
ن
ہ
ا
ر
ا
ع
ب
ہ
م
)
ط
ا
۳
ب
۱ (
ر
و
و
ا
،،
ء
]
ایچ
ک
ر
،
یس
ن
رٹ
ب
۹
ک
۲۷۷
ی
[ 
ر
ن
ااص
،
ء
 
ِ
)
ےچب
ꢰ(
ئ
راس
یتارساراوررصتخمیم
ن
تا
ک
ا
 
ی
ہاعماقر
 
ت
ہ
ے
ا
 
ک
قای
بم
ن
صرتںیمد
و
 
ک
چبںی
و
رصتخم
وک
 
ضاعت
و
م
و
 
یاورفیط
ک
تیابر
ن
اہ
ن
ے
پ
 
گ
یئ
ھای
رو
ذ
مر
ن
ظ
ا
ی
ا
ت
ی
ی
گ
ن
ر
ا
ر
ت
 
ک
ک
ا
ک
را
ی
و
 
ت
ن
تا
ک
ا
ِ
یرطفاخق
ک
چبںںیماہجںا
و
ن
س۔ا
ک
ھجمسے
ن
آباسی
ک
 
ک
و
 
ک
ص
ے
و
یتاا
ر
رحتریوںںیماعم
ن
 
مںیہ۔ا
ےت
کے
ر
ذذ
 
رحبتم
ک
ءے
ن
میظعاایب
ک
ے
ن
ی
ن
ی
 
ا
ِ
ترخی
 
ِ
ک
ق
ی
ہ
ا
ر
ِ
ک
ی
ن
س
ا
ک
ےعی
ت
ر
ذ
 
ن
عاا
ون
 
ہ
 
صتماف
و
 
ےی
ک
میہفتے
ک
ی
مز
ن
طا
ن
بجابی
ک
ہ
،
ہگجدییئگ
وک
 
ت
 
ت
عی
و
ہروزد
 
ب
ا
ن
 
ر
و
ا
یم
،
ں
م
کو
ا
،
رحتریوں
نپ
ای
ن
ییمیظعے
ن
شاد
خاہج
و
 ،꣑
ب
مدےہایگ۔ا
ن
مبرسااج
 
183  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ع
وہمیظ
ک
ا
ن
ے
ط
ا
ر
ف
ک
ی
رو
نط
ابی
ک
ے
ک
وںےسآزادر
ن
امدیزریج
وک
ر
ک
ے
ن
س
ن
جا
ونو
 
ک
۔ںدصیی
ک
سی
 
۔
رےہاگ
꣜ꢀꢶ
اترخیںیم
ک
ا
ج
ن
س
اج
ہ
ا
ے
ی
ض
ہ
ے
ہ
ف
رمد
 
ک
ا
ب
ہیاد
 
صاف
و
ک
م
ی
م
ں
م
تخما
ف
ک
ے
ن
اسھتاسھتدای
ک
ے
کن
اتس
پ
ا
ج
آ
ج
و
 
وہ
،
ک
صتےی
ن
ےچبفی
م
 
ْ
)۱
اہبق
ذ
ر
 
اور
 
ز
ن
۹(
م
،
ا
ے
)
بر
۳
ا
 )
ےہ
 
راض
ن
ا
 
یم
ن
۴(
ز
،)
تس
ک
د
 
گ
)۹
ھ
ر
(،
گ
گ
گ
رھ
ن
ا
 
ے
ب
ن
س
ن
ا
 )
ا
و
۷( 
ےچب
 
ںیہ۔ہی
 
ہصح
 
ض
ر
ا
 
ا
ف
عی
اج
ن
۷۹
ی
(،
ا
)
یم
ں
غب
ب
۷۷
م
(،
ح
ج
ب
ہ
ن
و
ّ
م
۷)۲)(،
فحمظ
و
 
و
و
 
اور
۲
ن
(
ن
،
ع
ظ
ی
م
ا
)
س
ام
۱)(،ꢍ
ہ
ن
د
۱)(،
ں
꣞  
ک
ن
۷۱)(،ꢍ
اہ
 
اہبق
ذ
ر
 
ی
ک
۷
ز
۱
ذ
(
ر
،
ن
) 
س
ن
ف
۷۱
ر
ک
ا
 )  
ن
ی
ن
ی
۷۹
ا
(،)
ب
ک
ات
۷
ا
۳
ں
) 
۔
رہ
 
ک
ی
 
ن
۷۴
س
( 
س
،
اخ
) 
ہفی
 
ف
ی
ک
)۹۹(،
ت
ک
تا
ب
ر
ک
ر
ے
ضح
و
 
ے
ہر
۹
م
۷
ا
(
ن
 
ئدا
ن
سماسس
م
ر
ا
ب
ءاو
ا
ب
و
 
ا
قر
ن
۹
د
۲
ر
(
ح
،
ض
ی
س
و
ت
) 
توز
م
۷۲
و
()،
ن
 
و
س
س
۹۹
ہ
()،
اجےئ
ک
صای
ضا
ک
ےسی
ن
۹
ف
۳(
ا
ع
،
ر
ت
ک
ی
ا
ن
ا
ی
خ
ت
ٰ
و
 
اع
اہ
ء
ہ
ا
)
یاو
ک
۹
ا
۴
س
(،
و
م
ن
ی
ی
 
ک
ن
ا
) 
م
و
ۃرعماجا
ص
ꢍꢯ
و
ا
 
ی
ی
م
ہ
ک
اوراسے
ر
و
ا
ن
ض
ی
و
ر
۹)۱
پ
ھ۔ںور
و
ت
۹
ی
۱
ر
()،
ارغاضواقمدص
پ
یور
نن
گ
ٹ
۹۱
ر
(
ن
،
ت
ی
ت
ا
ض
ع
و
ک
ر
ی
)
ک
ی
ی
ام
 
ک
ی
ی
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
ماہ
ی
)۴
ں
۷(
ر
،
ق
ج
د
ع
ا
ک
ںا
امیبر
س
۴
ے
۲(ꢀ
ق
،
ب
ی
ہ
ے
ا
ذ
ر
ک
) 
ے
بں
چ
حر
و
ض
ےو
ہر
۹
م
۲
ا
)
ںیہ؟
ک
اقتےضای
 
ؑ
ت
ضح
ر
۱
و
ن
ت
و
 
ضح
ر
۹ؑ
تاربامیہ
ح
)
ض
۴۳
ر
(،ؑ
حتادرسی
ض
)۴
ر
 ۴(،
نن
ی
 
ماورا
ی
)
د
۴
آ
۹
ک
ددیارےئجی
ک
جتا
ی
 
)۳۷(،ꢠ
ر
ک
دیا
ذ
اورر
)۳
ر
۲(،!꣢
م
ن
رب
ے
 
ا
!
ظع
و
ا
و
)
ے
۴۲
ا
م
 
ؑ
د
ضحتآ
ر
۱ؑ
مس
ٰ
ع
ی
ت
ح
ا
ض
ر
)۴۱(،
قعیب
و
 
ؑ
،
سےہ
ک
بات
ن
دوتس
ک
)
ا
۳۹(،
ہ
ہ
ا
ن
دہ
ن
ی
ر
 
او
ہ
ی
قر
ی
)۳
ن
۳(،
امںیئ
ک
)
ی
۳۴
ن
(
ب
،
و
ی
ق
ا
ز
ا
 
ِ
س
ق
)
و
۳۹(،
ہیت
نو
دیقںیہ
رو
 
ی
ی
م
ہ
ح
س
ن
)
ا
۹۷(،
ک
 
ی
س
س
ف
ر
ت
ہ
 )
ع
ا
۹۲
مب
ی
)
ٹ
۳۲
م
(
ا
،
مہراد
ا
۱ (،ꢍ
معم
و
  )
ع
ا
۳۱(،
سےہ
اب
ک
دا
ذ
ر
)
ت
۳۱
ر
(
ع
و
 
،ؑ  
ی
م
ذ
حتر
ض
)
ر
۹۱
تس
غ
)۹  
ن
۹
ا
(
ا
 ،ꢍ
چدہاس
و
 
ک
ے
ت
)۹
ح
۳
ی
(
ر
،ؑ
حتاصح
ض
)۹
ر
۴(،ؑ
فس
حت
ض
)
ر
۹۹(،ꢍ
یق
ن
ااخ
 
ی
ب
ی
 
م
ؑ
،!
ک
اہ
ن
ے
ں
ف
)
ر
۱۷(،ؑ
پ
یبزہارربمغی
س
)۱
چ
 
۲
و
(،
ک
ل
 
اھ
 
ی
ا
ک
س
ا
 
و
)۹۲(،
ط
ت
و
 
ضح
ر
)۹۱
مٹسس
ت
)۹
ی
۱
ن
(
تا
ک
ا
 
ی
ی
م
ہ
ی
ہ
ے
ی
ت
)
ا
 
۱
پ
۱ (
ا
ج
،
و
اتاہ
ذ
 
س
)۱
م
۹
ا
 
تف
ص
)۱ّ
و
۳(،
ک
 
س
س
ور
ا
خ
ہ
م
ق
ت
دخ
)۱۴(،
ام
ک
اورفاحہبر
ف
)۱
ت
۹(
ص
ّ
و
 
)۱۷(،
یم
وڑ
ک
ر
)
ن
۱۲
و
ن
یجی
درا
عا
)
ب
۱۲
د
(،
کن
آھ
ک
ی
)۱
ر
۱
د
ا
(
ا
،
اد۔ں
 
ھچارباو
ک
ی
م
)۱
د
آ
۱(،
اجاتےہ
ک
ھ
و
 
وہ
 
ؑ
ت
ااہم
۱
ت
ن
اج
ن
)۱
ی
۹
ر
و
رو
 )۱۳(،
حا
و
و
 
ؑ
م
ّ
د
آ
 )۱۴(،
زہار
چاسی
و
 
ک
اھ
 
ڑا
و
)
ک
۱۹
ر
(
ہ
،
ر
ا
ب
ک
ا
ی
ںیمزادہڑ
پ
رھت
 
ک
تے
ج
ی
ا
ر
ن
د
 
و
ک
ںے
و
س
وک
سںاورا
و
ںیمدمر
ن
 
عتادیا
یمی
،
عوہاز۔ں
۔ا
ہ
)
ی
۱
ں
۱(
گ
،ؑ
ن
ئ
ب
ے
ی
ا
ک
ا
 
ا
 
ےسےھ
ن
 
عا
ون
 
ک
ے
 
۔
ریہںیہ
ے
 
مد
ن
اج
ی
ا
ب
ض
ی
ہ
ب
ف
خ
ر
ک
و
 
تیبا
ذ
خیقر
اا
ک
سایمتی
دہاا
ک
رحتریر
ی
 
ر
ف
ا
ی
ک
یار
د
ر
ا
او
 
فاح
 
ِ
ج
آ
ور
یم
ک
ا
پ
یمآ
ں
اد
ک
ن
 
ےا
 
ح
تہجےہ۔فا
꣧ꢀ
یئوعیساور
ن
ااہت
ر
ک
م
ک
ی
رہا
ر
ی
ا
عد
ک
ظ
ی
ا
ت
م
ی
م
ی
ا
خ
ن
د
شاد
خاہج
و
 
ذ
ئر
اسم
م
ع
و
ی
ر
ا
یجاو
و
یئ
ک
ااسا
پ
تںیمری
ا
تخماابخر
یسیاورف
ون
 
راہےہ۔ادارہی
ꢛꢀꢍ
ےی
ک
ںے
تم
ꢍ  
ح
عںںیمض
ون
وہجں
ذ
ر
ک
 
ن
و
ظعے
ح
ی
ا
ف
ییم
ن
اد
ش
ہ
ے
ج
گ
ک
اہ
خ
و
ی
و
۔
و
ص
خیقاا
ہواا
ن
ی
کذ
ںارفادی
ک
ھ
و
ا
 
ن
ںے
م
کو
ا
ک
ے
پ
 
ِ
م
ق
۔
ی
ک
ا
 
ت
ی
ا
س
س
ی
ی
و
ی
م
ہ
ن
ذ
ر
ث
ک
و
صا
ا
ط
ا
ن
ب
ی
ر
و
ا
ا
ری
ب
آ
ی
فا
ک
ن
ی
ہر
ا
ذ
سا
ے
ہا
 
ب
،
ہ
ے
ب
 
ن
ن
ہ
ی
ا
 
ی
ں
ع
ر
ہ
ذ
 
ک
ے
ا
م
اع
صح
ہ
و
ے
ی
ک
ا
 
ِ
ہ
ن
وزا
ر
یم
ں
۷۲۱
ء
۲
جتئاگیئ۔
و
 
پ
ک
 
ن
ی
ے
ا
ذ
احفصتر
ک
تے
ا
ابخر
ا
تخم
ف
ن
ے
پ
رفسںیمآ
ک
یئںے
و
داہ
،
دعب
 
ک
184  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1  
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ِ
ھ
ی
ت
ک
صت
ف
ر
ق
ح
د
ا
اں
ذ
ر
ک
ے
جں
ہ
ر
ا
خ
ب
جااورا
ن
گ
ہ
 
ن
ز
ا
سرو
ف
م
ر
 
ی
ا
ہ
 
وا
ن
ے
ہ
و
و
ر
 
س
ے
"
عج
ن
ا
 
ا
ی
ض
رو
"
یم
 
ک
ک
ا
 
ے
ی
ت
ذ
ر
 
ِ
تگ
ر
ے
ا
ک
ض
ر
و
ے
عید
ے
ر
ذ
 
ک
ے
مضاعت
 
و
و
ت
ے
ھچ
ا
و
یج
ت
س
ے
ع
ب
ک
ی
ں
ی
ر
ب
ا
خ
 
و
و
اور
"
ج
ی
ئ
و
ی
س
ک
ا
ا
پ
ا
"
ی
،"
ر
ک
ا
ھ
ن
ا
ی
ض
رو
"
ن
ے
پ
ایگ۔آ
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
۔
ک
پ
ی
ا
ح
ꢍ꣬꣭
ک
ت
ا
 
ا
 
ا
س
ت
و
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
و
ا
ت
ن
ی
ف
ئ
س
ے
ہ
ی
و
ا
 
س
۔ا
ک
ای
ا
ک
ذ
ار
"
ھاٹسجئ
ن
روضای
"
ہ
 
ن
امہا
ن
ے
پ
ےہامآ
ک
حراتھ
 
ک
یمی
ِ
س
ن
مگ
ی
۷۲
ں
۱۱
یتزادیگ
 
فاح
ک
ی
پ
آ
ꢍ  
ِ
ِ
ِ
و
تح
ک
ے
"
ت
ن
ب
ر
ن
و
"
و
اور
"ꢍٰ
ہ
ا
ی
ر
ن
"
و
،
ک
ی
ی
ے
ت
ر
 
ی
ح
ر
ے
ر
ادا
ن
گ
ا
س
ی
ح
ز
س
ر
 
ے
ن
 
عا
ن
ک
و
 
ے
"
س
ت
و
آوازد
"
ن
ے
پ
یمآ
ے
ں
 
ی
ذ
رد
 
۔
ک
ی
رو
ꢀꢟ
ی
س
و
ر
ِ
ںںیم
و
د
ک
یئے
ن
اقر
ک
بر
ک
میتریھ
و
 
ک
ے
ن
اف
 
ج
ام
ذ
ریایئاورر
ذذ
 
قایم
و
ا
 
یبا
ن
 
ک
فری
ک
اا
 
س
ے
د
ح
و
د
ہ
ی
ن
اخاق
وک
 
عتت
ہامی
 
ایف
ن
ص
۹۴
و
م
ک
ی
ے
ں
ی
ک
ر
ی
ئ
ا
م
س
ق
ٹ
ا
ر
ہ
آ
ا
ق
ر
و
ب
ا
ی
ہہ
ا
ذ
ط
ربار
،
ا
ک
ی
ن
ڈی
،
ی
ک
ہ
ذ
تیمسار
کن
اتس
پ
 
ن
تی
ک
ن
ی
ای
پ
رےعیآ
 
ذ
ک
عجے
ا
ن
باعموہضروضای
اورا
ک
از
ذ
عتر
یمی
،
ے
فیحادار
ا
،
عوہاز۔ں
ےہ۔ا
پ
ہ
ن
تاچ
ک
 
ن
ے
جں
ن
ہ
ے
و
 
م
ن
ک
ا
ا
 
ہج
ت
ہ
یہم
س
یی
ک
ا
 
پ
ا
 
راہرےہیگ۔آ
ꢛꢀꢍ
ےی
ک
ںے
ن
س
و
 
وای
ن
جآے
و
 
ےہ
ꢍꢏ
یایسی
ک
یتسا
 
س
ے
ریوں
ت
ہ
ے
ص
رح
 
ح
ب
ک
ت
پ
بآی
ھ
ن
ی
ے
ج
س
ر
او
،
ک
ہ
ی
ام
ف
د
ر
عب
ن
ق
ی
ر
ا
و
ی
ا
ئ
ن
یس
ک
س
ک
ا
 
ف
و
ت
ص
ب
و
ق
ک
ے
ضں
و
ک
ت
ے
ق
ور
ا
دجدید
 
س
ن
رھبںیمی
ن
ای
د
ئ
 
ن
ن
ج
س
گ
ی
و
س
ک
را
و
ی
ا
ہ
ر
ف
ی
ک
ا
ن
صاا
و
 
ک
ظعے
ی
۔
م
ا
ہ
ی
 
و
ن
ی
ص
ن
ی
ن
د
ب
ا
ف
ش
ا
ع
ک
ر
ج
ت
ا
ہ
ا
ا
خ
ذ
 
پ
و
 
ن
س
ی
ے
ا
،
ک
ا
 
ہ
ی
د
س
ا
 
اافت
 
ہ
و
 
عئ
ꢦꢀ
ںںیم
ون
یزاب
ب
ذ
ر
ڑ
 
ک
ک
ے
ی
ن
ی
ا
ز
د
ن
اج
م
ی
ا
امہ
ک
ی
پ
ہآ
ہ
ہ
ے
ے
س
گ
ک
ا
س
ت
ے
ا
ج
ذ
ا
ر
اادازہاسا
ک
فیوتعسا
ک
ر
ک
ی
پ
یئگ۔آ
 
:
چںیہ
ک
ے
 
م
دمح
"
قےس
ج
م
ی
ک
ن
ے
یج
ن
س
ل
ے
س
ی
ق
ہ
د
ر
او
،
ہض
ے
ادر
س
ی
،
ع
ظ
د
 
ی
م
ی
ح
س
دا
ن
قم
ص
،
و
ق
ا
ب
ظ
ف
ا
 
ک
ر
 
ا
ٹ
ھ
:
ج
ر
ام
ذ
زییر
ن
گ
 
ار
 
"
صتف
و
 
و
ن
ااسح
"
اور
"ꢍ꣓"،"
اہبق
ذ
ر
"،"
ق
وم
و
و
 
و
ر
"،"
یج
و
یئ
ک
ااسا
پ
ری
"،"
ر
قر
ن
د
"،"ꢍꢍ
اہ
س
و
ر
 
۔
ہںیئ
و
عئ
ꢦꢀꢍ
ےی
ꢀꢟ
ے
ط
داںےقب
۷
ی
۱
ی
ج
ز
ی
ن
س
گ
ی
ر
ا
امہ
 
پ
ی
ٹ
ت
ی
"
ھ
ی
،"
ر
ی
قر
"
ن
س
د
 
ے
ن
تو
ک
اع
 
ے
قاہ
ب
ا
ذ
ر
ہ
ک
ے
س
ک
م
:
ا
ج
و
ام
ذ
یر
 
و
ر
   
۔
اایگ
 
ا
ںیمھ
اقب
ک
ے
ن
ب
۹
ا
س
ز
ی
م
و
ی
ر
ک
ت
و
 ꣙  
س
ک
ی
ھ
ی
"
پ
رھتای
ک
ق
ر
ب
ا
"
ذ
ر
ہ
و
"
ا
،""
ے
 
ل
ی
س
ق
ج
ام
ذ
ںیمر
ن
زاب
ئ
"
ی
ج
ت
ی
ئ
ی
ھ
ا
س
ک
ا
ا
پ
ے
و
"
ی
ر
ر
او
"
ر
قر
"
ن
س
د
ے
ں
و
ک
ک
ا
ی
ی
 
ن
ف
ع
ر
ا
ب
ا
س
و
ے
ک
ب
ی
:
ج
ن
م
ک
ا
ذ
ر
ا
یئ
ت
اھ
 
۔
گ
ئ
ک
ے
ی
پے
 
ک
ی
اہبقاہ
ذ
ر
ن
ذ
م
ر
ب
ت
ی
ا
ع
،
ر
ج
ک
م
ے
ا
 "
ز
ن
ام
ن
روضای
"
اور
"
جتت
ی
:
ج
ا
"
م
ا
ذ
ی
ر
ھ
ے
ی
ک
س
ن
ے
د
ن
ور
ی
ا
ی
ا
د
ن
ب
و
ع
ہ
ر
س
پ
 
ا
،
رعیب
 
س
امجا
ذ
ھر
س
ی
 
ن
د
ک
ے
"ꣅ
قراباباو
ن
ہد
ک
ر
ذذ
"ꢍ
ےی
ک
ے
ی
اقر
ک
ے
ھ
س
ن
اورد
،
ہمج
ذ
یر
ون
سہ
پ
ا
ک
ا
"
ر
ꢆꢀ
قر
ن
د
"ꢍ  
۔
تںیہ
واحض
ک
ا
بقتی
و
اعریگم
ک
فی
ک
آافیقر
 
ظ
تر
ن
فیا
ک
ر
ن
ای
ک
ریا
ن
اردوریستاگ
:
ییمیظع
ن
شاد
خاہج
و
 
ِ
س
و
م
ر
ح
م
د
"
ط
ی
 
ِ
ت
صف
ن
ک
ی
ع
ی
ف
ظ
ی
م
ی
ی
ن
د
ا
 
ش
ج
ہ
خا
و
ا
 
فم
ن
ک
ا
ی
ض
ر
رو
 
ممز
ت
ک
را
 
ے
س
ے
ں
س
و
ئ
ا
 
ی
با
ا
ت
ک
د
ے
کن
پ
س
م
ت
ا
ق
ی
ا
 
ا
 
ی
وایت
ر
ےہ۔
ک
ای
ط
ت
ے
ق
س
ا
ر
ف
ا
ب
ر
ئ
م
ی
ی
ا
ک
ا
ر
او
وطل
 
ی
ک
ا
ن
ے
ی
ر
ن
یستاگ
ر
)
و
ں
رد
۔
ا
ج
،
ت
ت
ک
د
ی
ع
ن
ت
(
ا
ک
ی
اہ
 
ہ
د۔ںرفام
ب
ٹ
ن
ھ
ی
و
ا
س
ےی
ک
روںے
ن
ہاگ
ک
ر
ذذ
 
ک
دعبے
ن
اجے
یسحا
ن
 
ک
رے
ꢆꢀ
سحاوررصی
ن
 
ادیب
،
ت
ن
خیدیق
 
185  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ب
س
و
ع
و
ا
ت
د
ر
ی
و
فیا
ک
ر
،
ن
ھچےتروضای
و
یا
ک
اہںا
ک
ییمیظعے
ن
شاد
خاہج
و
 
ک
چر
فیرواتیآےگ
ک
ور
یم
 
ِ
۔
ہ
ے
ب
 
ک
ن
ا
 
ا
ے
ک
ر
ر
ن
و
س
ر
ے
صی
ط
ف
ر
ن
 
و
ک
و
ی
ب
و
ب
ک
ک
ے
ق
 
ن
م
ت
ج
،
و
ہ
ےا
ت
ہ
و
ی
ذ
جہر
و
ںیم
 
ِ
ر
او
'Style' 
تںیم
ن
ےہےسجرغمیبدیق
ن
ادیاسہچ
ن
اورارف
وہد
ک
بغا
اا
ک
قوارداتے
فراوریب
ک
ںاا
پ
 
ک
ھگر
ا
 
وک
 
ات
ںیمد
م
ت
ی
و
ر
 
ں
ک
۔
ے
ک
'
س
ر
ر
ی
ر
ب
 
ک
ذ
ک
ر
ں
ی
'
و
ابر
ک
ی
اجاتےہ۔تغ
ک
سمای
و
م
و
 
ےس
'
ز
ط
ر
'
ےہ
'
بس
ک
'
ہتںیم
 
ی
ہرحتر
م
ہ
ے
ہد
 
ات
ک
امغزیر
ک
ی
ذ
جاسار
و
 ،
ںےہ
نپ
ہفمماہ
و
 
ک
ا
ن
اے
ںیمھ
یمجاقب
ی
ک
اوراےسا
ن
ے
ک
ر
ک
 
ک
ھچیتروےا
و
اسا
'
ب
ہ
ا
س
و
،
ہ
ے
و
ت
ا
'
ں
ھچا
و
 
وک
 
اےئ
پ
ری
ک
ے
ꣶꢀ
یاور
 
ن
اہجںاق
'
ز
ط
ر
'
ہ۔
و
 
پک
یا
ک
وزوادئےسرس
ꣷꢀ
ج
و
 
ےہ
 
:
ںیمہاتبیتےہ
ن
دای
ذ
ورقر
ک
ی
ہےتںیہ۔تغ
و
 
م
ن
ع
ک
ےس
ن
ق
کو
اتے
ذ
 
ک
بتی
ک
ا
 
م
ںی
 
ن
ی
ن
ا
ꢇ ،
ےہ
 
ادف
 
ک
ے
 
ئ
ااٹس
 
ب
ف
س
ظ
ی
و
ی
ا
 
ف
ز
ن
ظ
گ
" 
ر
ا
 
ن
ل
ی
ہ
عمے
ن
ہ
ی
م
ک
ب
ا
 
س
ꢍ  
ُ
ِ
ب
ی
 
ی
س
ے
ط
ی
ن
ای
 
ر
ک
 
ما
ا
ی
ا
ں
ک
ف
ب
ظ
ہ
س
ے
ر
پ
ئ
ی
ی
ڈ
ن
ک
ی
ا
۔
ہ
و
ی
ں
ک
ہ
ت
‘‘
ے
"
ہیںیم
ن
اورد
 
ِ
س
ہا
 
ےہ
꣹ꢀ
ن
ا
ک
تبر
ہہی
 
یئگےہ
ک
یئیھبی
꣠ꢀ
ہیدقعہ
ی
نک
 
ایگےہ
ا
جڑ
و
 
س
ئںیمرمضمےہ۔اسھتیہا
جااٹس
و
 ،
اجاتراہےہ
ک
ای
ذذ
ما
ط
ویہب
ꢶꢀ
ک
ا
ظف
 
ا
ن
و
ئ
ی
ک
و
ک
ا
ن
ک
ے
ھ
ن
ز
 
چ
ے
،
ق
ہ
ے
ق
ک
م
ک
ھ
م
ن
اا
ے
وا
 ،
ر
ک
ا
ِ
قی
ط
ر
ک
ا
ک
ھ
ن
ے
،
مںیہ
ط
ب
ک
ے
 
]11["
ر۔
ک
ا
آۂ
 
:
ہیتےہ
و
 
ںواحض
تفی
ت
ر
ꢀꢟ
سبی
و
یئںیما
ن
آے
ک
صضاتے
ط
تیاا
ن
یق
 
و
 
ات
 
ایخ
 
ےہ
 
م
ط
ب
 
اداےئ
 
ہقی
ط
ر
 
وہ
ک
ا
 
رع
ےہ
 
ادبی
 
ک
یس
 
اد
ذ
ر
 
ےس
 
سب
و
ا
"  
م
یںی
ت
ر
ب
ادیوا
ک
صی
ن
جاساخصف
و
 
ھےہ
ن
وہھگ
ک
ا
ن
ااہظروایب
ک
ابتے
ذذ
 
ن
ک
چہ
و
 
اور
 
اتےہ
آ
م
جدںی
و
و
 
س
ے
ک
ے
 
صختیص
و
 
ادی
ن
رف
ا
نپ
ای
 
ک
ی
م
ص
ن
ف
 
ِ
د
ااتف
، 
دہہ
꣣،
رجتہب
،
دار
ک
ر
،ꢊ
ک
ا
 
اس
 
ںیم
 ꣼ꢀ 
ک
ی
 
ادتی
ن
ارف
 
ک
ی
 
صم
ن
ف
 
ل
ف
س
ِ
ےی
س
ہ
ی
ا
ں
ی
ح
ت
ص
ے
ّ
ہ
ک
ج
ر
  
عا
و
سیج
ح
ے
س
ا
و
ا
ف
ز
ک
ط
حتاورر
ی
ک
ا
ف
 ،
ط
عب
 
]12[ ‘‘
ھاجاتےہ۔
ک
ا
 
ج
ا
 
ی
د
ک
ک
ی
ی
ت
س
ا
ذ
تاورا
ذو
ر
ک
ا
ꢌꢀꢟ
صمی
ن
ف
وک
سب
و
ا
 
ش
ہج
خ
ا
 
و
 
را
دا
ن
ہیتےہ۔اتممزروضای
و
 
یئدار
ن
آہ
ک
ی
ے
ر
و
ذ
فیر
ک
اورر
ح
و
ام
،
ہاستخ
ن
ی
ذ
 
ک
صمی
ن
یف
 
ِ
ب
ی
 
پ
ذ
ر
ن
ا
ن
ے
ے
ں
ن
ہ
ا
و
یےہ۔
د
ت
ہ
ی
ا
ا
گ
ک
و
ج
ی
ا
ہزم
 
ف
ص
ی
ر
و
ا
ن
باو
ط
ن
ب
ی
ک
ا
 
ے
ن
 
ا
ع
ہ
 
ر
ر
غ
ک
ا
 
ت
ا
 
س
ی
ہ
خ
ر
 
ی
ذ
 
ر
ک
ے
یظع
م
ی
ی
ن
د
ا
 
ٔ
ِ
،
ط
ب
 
س
ع
ت
ن
،
ف
ہ
 
ا
ا
اتراد
ذ
ر
ن
ںے
ن
ہ
و
اہجںےسا
،
ک
ای
ط
تے
م
ذ
ےئ
ون
زا
ذ
ر
ف
ر
ق
ی
ض
ن
ٔ
ہ
 
د
س
(
ج
ت
ی
ا
آ
ع
ظ
ک
ی
ے
م
م
)
ءح
م
ود
س
ا
ب
ی
ا
د
ب
ع
ظ
ا
ام
 
ی
 
وہا
،
ےہ
ت
ک
ی
تیفی
ک
ستوراضی
جمی
و
 
ہںیم
ن
رییآگ
ت
ح
ر
ک
س
ے
ر
 
و
ِ  
ِ
ہ
ہیںی
امہ
ک
ی
ن
ا
ذ
تےہ۔ریستر
ذو
ر
ک
قریتبحصا
ن
د
 
186  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ت
س
س
وراتریخی
:
ا
ی
)
ر
ن
و
گ
جا
ا
ئ
د
ع
(
ق
ا
و
اہ
س
و
دمحمر
"  
ن
صمے
ن
ےسجف
،
ہا
و
 
ذ
ر
ن
ہ
ج
ا
ک
و
ے
‘)
س
و
ے
جا
م
د
(ꢍꢍ
اہ
س
و
دمحمر
"
ہر
ک
ا
ꢦꢀ
پ
ہ
ا
ک
حما
ن
ت
ی
۷
ک
۲۲۱
ڑ
ک
س
ن
ی
ہ
ءںیمیمیظعاصبح
 
:
ےہ
ذل
 
یصفتدرج
ک
تی
ن
عاا
نون
ےہ۔ا
ک
بابںیممیسقتای
و
ا
ن
فازیگ
ک
رر
 
۔
۳،
قمآےہ
و
 
ئ
سے
و
 
س
ے
۴
ا
ذ
،
م
ر
ک
ی
ن
ر
ا
ذ
ر
و
ا
ا
۔
ق
د
ص
۹
ا
،
۔
س
۷
ا
۹
ک
بے
چ
۷
نپ
 
۔
 
ِ
۔
۱،
ک
یٹیم
۱
ی
،
د
ت
ا
چ
ذ
 
ا
م
یاہھتںی۔
ک
سرج۔ا
و
 
یم
ں
۹ ،
ت
ق
 
ھ
ت
ہ
ا
ی
ع
و
ک
د
 
۔ا
 
ب
ط
ا
ب
۷۲
و
،
ا
ر
۔
ب
درا
ک
ہا
بد
ا
۲
ی
،
گ
ن
ج
و
ا
۔
نط
 
اب
 
۱
ک
،
ؐ
پ
ح
م
ا
د
۔
ئ
ے
ف
ق
ا
ر
ر
و
ا
ر
ک
ف
ا
ے
امر
پ
رھت
ذ
ر
ک
ہ
ن
ے
۷۹
ت
،
ی
ب
ک
ن
ا
ھ
ق
ا
ہ
د
ی
۔
ں
ھجٹ
و
 
ی
ک
داھ
ج
۷۷
و
،
ٹ
ن
ے
ی
گ
د
ھ
۔
ا
ک
ی
 
ت
ی
ن
۷۱
۔
،
ن
ایب
۷۹ 
م
،
ۃ
د
و
۔
ن
اراد
۷
د
۳
۔
،
ں
پ
یمدہعوامی
ں
۷۴
ع
ق
،
گ
ب
ئ
ہ
ے
۔
 
م
س
۷
م
۲
۔
،
ںیم
ن
 
ادیا
ک
ے
۷
ح
۱
د
،
ا
ی
۔
چر
و
 
ک
ی
۷۱
ج
،
و
ار
ہ
۔
ز
ی
ک
با
سریتہاقمبہ
و
 
ب
عی
ت
۹۴
۔
،
یبی
ہ
۹
ح
۹
د
۔
،
ج
ن
گ
وای
ق
۹
خ
۷،
ن
ف
د
۔
مق
ن
۹۲
ا
۔
،
یم
ن
ی
ا
ک
ںی
دیق
 
،
یتروز
ن
 
یم
ں
۹۱
م
،
ک
ف
ہ
ت
۔
 
ح
ک
ی
۹۹
خ
،
ج
ی
ف
ب
و
ر
۔
م
سی
ماا
ی
۹۳
ں
،
ا
ن
ص
ا
ض
رح
و
۔
 
ار
 
،
خ
ط
یہب
ذ
آر
ک
سا
عوم
ہی
ꢍꢍ
ہ
ا
۹
ص
۱ ،
گ
ی
ی
ن
ا
م
ب
ٹ
ی
ط
ا
ا
ا
ت
ب
م
ا
ر
خ
و
ا
ا
ہ
۔
ے
۹۱
آ
ق
 
۔
 
]13[
۔
ا
 
ک
مے
ن
آہ
ے
 
ما
س
۴۲،
ر
ا
۔
عودرزگ
ف
۹
و
۲ 
۔
 
:
سےہ
ک
ت
گ
ااجا
س
ہ
ے
ے
اابتقاست
ن
ا
گ
ک
ی
ا
پ
از
س
خ
ت
رح
ن
گ
ا
ہ
ی
ز
ا
ر
د
و
ا
ا
ن
روای
یم
،
ن
ہی
 
ایب
ꢀꢟ
جی
د
پ
ہ
سی
 
:
جاب
ن
و
آی
ر
ق
و
ا
ر
متح
ص
ک
ا
ی
 
رق
   
ک
ئو
ای
ئ
ی
ئ
ی
ج
م
ا
ا
ر
ی
ھ
ر
ع
ن
او
 
و
ں
ک
اتریخیواےعقی
ئ
ہے
و
 
ک
مظرےتھ
ح
و
 
وک
 
اسدیگ
ک
ی
ن
ستساورزاب
ا
،
ن
روای
ن
ے
 
ف
ہرص
 
اسرحتریںیم
ا
ن
ت
ے
ی
ز
ا
د
م
ا
ا
م
ک
اےاورا
ذ
اےر
ذ
ر
ف
ن
ز
ظ
ا
ی
م
ت
،
خ
و
ت
ک
س
ای
 
ں
مج
و
 
ےہ۔
ک
مای
ن
قت
رقاادازںیم
꣪ꢀ
ئ
ی
ن
ت
 
ک
رواتیی
۔
ہ
ے
ہ
د
ے
ک
ر
 
ذ
ہر
ن
 
ذ
ک
ے
قری
ک
ا
 
م
 
و
ن
ظ
پ
ر
 
س
ی
خ
ر
ی
ت
ک
ا
 
ے
و
ن
ن
ز
 
ب
ہ
ے
ک
ی
ہ
د
ک
ا
پ
ر
 
ی
ئ
س
د
 
ت
ب
گ
د
ی
ا
ی
ید
ک
ا
 
ِ
ب
س
و
ا
ک
بتقسا
ہ
ا
ا
و
س
ر
ا
۔
م
ہ
ی
ے
ں
ت
س
ی
ن
ےہںادیباحم
ن
ام
ک
متاسرحتریے
ک
ی
ن
 
اور
ن
ہیاتمت
ک
ی
ن
تاسھتایب
 
:
ک
ی
خ
ج
ی
م
ے
۔
ہ
ا
ہاے
و
ھ
ھ
یما
ن
ں
چ
س
ے
س
ا
 
ی
 
ک
ک
ر
و
ا
ی
ر
ا
ق
و
ا
ب
،
ہ
س
ا
 
ن
ک
ج
ی
ے
ی
د
ر
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ری
ت
ا
رو
ی
رے
ن
اگ
 
س
ک
ر
 
ے
رق
،
ےھ
،
رےہ
ک
افر
ط
و
ک
ا
ک
ع
ہ
ب
ا
ہ
س
و
ہر
 
یروزام
ک
ا
"  
ت
ج
م
س
،
ئ
ے
آ
!
دمحمﷺ
ے
 
ہا
 
ک
پی
 
جتزی
و
 
اور
ئ
سآے
پ
ا
ک
ے
ن
 
دہارفادا
ک
ر
 
و
ط
اسر
،
ج
پ
و
ب
و
ھ
ت
ی
س
م
ے
 
ُ
ضحر
و
 
ہ
 
ےہ
یت
 
۔ہیرواتییھب
ئ
ہاجںی
و
 
ک
꤂ꢀ
مںیم
ک
مہاورمتاسا
 
ج
ا
وپ
 
ک
وںی
د
م
ع
ب
ق
ر
و
ک
ے
پ
آ
یاس
ک
ہا
 
گ
ئ
ی
ک
جتزیریھ
و
 
مہی
ن
اسے
ک
ے
 
ں
۔
ک
ر
 
ک
ای
 
ابعدت
 
ک
ی
ب
ر
 
ک
پ
آ
ے
رق
 
اس
 
ی
ک
ا
 
اور
 
ےگ
 
۔ں
ک
ر
 
‘‘
۔
ئ
ہی
و
 
ز
ن
ا
ن
رفو
ک
سرۃاا
و
 
جابںیم
و
 
ک
اجتوزیے
ک
اسمسقی
ک
ے
ےگ۔رق
 
]14[  
187  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
:
ایقت
خ
ہ
 
ت
ا
ح
ا
ا
ر
ف
و
ا
ک
ا
 
ے
م
ی
ع
ر
سع
ک
ر
  
ِ
ہ
ن
چ
س
ت
ت
ے
ا
ر
اہ
ب
ک
ر
 
ے
ھج
ن
ا
ک
تریغبیس
ک
 
قری
ا
ق
 
اق
ئ
 
سجےساتریخی
،
ےہںےہ
ن
عام
ن
رص
ک
ستسا
یںیما
 
س
اابتق
ن
۔
ظ
ہ
ر
ی
پ
ں
مےتی
ک
مجںےسا
و
 
ںیہرصتخم
ک
رےتھ
مایخ
ک
م
ک
ا
ن
باحترریںیمادباوراتمت
 
م
سجںی
،
اتےہ
ک
ب
ر
ر
س
خ
ت
و
ی
ا
ا
ی
ا
 
ہ
 
ثایب
ساور
سی
،
یاسدہ
ک
ا
ےی
ک
ی
خ
ے
ی
ر
ت
ا
ہ
ک
ر
ی
د
ک
ق
ع
ے
ہ
بیخوا
ر
ِ
ف
حت
 
ِ
ز
ط
یسر
 
ک
ک
م
ی
ی
ا
س
ں
مہا
ت
،
ہ
ا
ںے
۔
ف
آ
ر
ت
م
م
ا
ع
ر
و
یاو
ہ
ب
یچ
ہ
ذ
اادازارا
ک
ی
ا
ت
ر
 
۔
ح
ر
صےہ
ا
ض
یمہ
ت
بدیا
 
ک
ن
ع
ی
ا
و
م
ا
د
غ
ب
ا
ر
و
سا
ت
س
ا
 
ِ
ی
رور
 
اورریغ
ئ
اد
ز
ک
یس
ب
پ
غ
آ
۔
ی
ہ
ر
ی
ن
ں
ے
ں
ےہ
ن
اصفام
پ
م
خ
ف
ت
ہ
و
گ
ِ
س
میی
ی
ذ
ں
ر
ر
م
و
واقرا
،
ن
ہاتمت
 
ھجںےسیج
ک
ای
ک
ی
ے
ر
ن
گ
 
ک
ظا
ہ۔ااف
ے
ث
ت
ت
ا
ڑ
ا
چ
ا
گ
ھ
و
رہ
ذ
وہاقریر
،
ےہ
ک
پای
 
زجاادازںیم
اور
ن
تماز
و
 
سج
ئوک
ای
ئ
اتریخیی
ک
ہااعتسروںے
پ
 
ت
سایبی
و
فیوا
ک
ےہںر
 
ک
ن
م
ا
ی
ا
س
ک
اہا
ک
ج
ہ
ے
و
ا
ن
ک
، 
ی
ھ
ے
ت
ب
را
س
ی
پ
ا
س
ا
ی
م
ک
م
ی
ک
ہا
ꢃꢀ
اتریخی
ک
یھبواےعقے
ئ
ہے
و
 
ہےت
و
 
سدہ
 
-:
پےہ
 
ہ
 
ن
م
۔
و
سحےہ
ن
 
ہ
اےہ۔و
و
ع
ا
ی
ی
ک
ت
و
ح
 
ؓ
ض
ر
ئ
ے
ک
ے
ن
سے
ن
ب
ھ
دتا
ق
حر
ی
ض
ا
ک
و
 
ن
ای
ج
س
ف
ی
و
د
"
ن
ے
 
۔
یہ
ں
ئ
ہی
و
 
سیج
و
 
کن
آںیھ
ک
ی
ن
 
ےھاورا
،
تبم
ںیما
)
درد
ک
ںے
کن
ھ
و
آ
(꤅
ب
آ
 
ق
دی۔ہع
 
ک
ئ
ی
ر
ا
چ
ڑ
ذ
قر
ےع
م
ر
ی
و
ا
ن
ا
ی
ت
 
ک
ن
ر
ط
ا
 
بق
و
 
اری
د
ہ
 
ذ
 
ہی
ن
ںے
ن
ھ
و
ا
 
ب
مہ
ن
ص
و
 
ک
ف
ا
ت
ن
ے
ح
 
ک
ک
 
و
قر
یمےع
ن
معا
ن
ا
ن
ے
 
ؓ
ع
دعبرضحتی
ک
ے
ن
ے
پ
غا
ہب
ذ
تر
طن
ا
 
ک
ریخستای
وک
 
قں
۷۲
ع
 
ن
و
ے
ر
چ
ع
ا
م
ی
ت
ں
ں
ح
ض
ن
و
ر
ن
د
 
ورا
د
ک
ربیخے
ِ
ج
ن
بےہ۔گ
ن
ا
 
م
ی
ں
حتف
ک
دےی۔ربیخی
خدیہایھتہرھا
و
 
ن
ںے
و
ا
و
ہ
ن
رے
ک
قںے
ع
و
 
بجہیقب
ک
ہ
 
ا
ن
خردی
و
 
۔اسںیمایھتہراور
ئ
ہی
و
 
ص
غضا
ن
وارفدقمارںیمتمی
وک
 
ں
ون
سم
ام
 
ت
اسھ
ک
ںے
د
ی
ہ
و
 
ن
م
ے
س
اا
 
پ
دعبربمغی
ک
وارفدقمارںیمیھت۔حتفربیخے
 
ک
ر
چ
ڑ
ھ
و
 
تربیخ
و
 
ہاچںیہ
 
گ
ئ
ی
ی
د
ے
 
د
ت
ااجز
ن
فعدرزگررفامےہ۔اںیہ
و
 
اور
ن
رہمابی
 
ر
او
 
ڑیھب۔ں
،
ں
۔
ہر۔
ک
ی
ں
ھ
ج
س
 
و
ک
ےت
س
ج
ا
ی
ے
 
و
ن
گ
ھام
ر
ت
اسھ
 
نپ
اے
 
اور
 
ئ
اجںی
 
چ
ے
 
]15[ ‘‘
۔
ن
ااجزتںیہ
ک
ی
ن
اجے
غے
ّ
دورساہ
 
:
تمی
 
ک
ک
ک
ی
عر
ر
ب
و
ا
م
ہ
 
ک
ِ
ف
ہ
ت
ح
  
ن
اتمت
ب
ت
ی
د
س
ا
ر
ساو
صبرت
و
خ
کو
رواےہتا
ک
یسیی
ون
یسریست
ک
ی
ک
ہیاابتقسا
ک
ریا
ن
ریستاگ
 
ر
واق
ذ
ر
ک
تا
ب
ی
خ
ص
ی
ی
ر
ت
ر
 
بیتاورا
ذ
سجںیموااعقیتر
،
ثےہ
ور
ا
ب
ہ
س
س
ن
ج
و
ی
ا
د
ک
،
س
ا
ن
ا
ی
ہ۔
س
ے
ئ
ہ
ت
ن
م
 
ن
و
ہ
ا
ی
ن
رتہب
ک
ا
 
ت
 ꤇ꢍ
ف
پ
ظ
ی
ی
چ
ہ
 
ی
ےہد
ت
 
ا
وط
 
روری
 
ریغ
ک
ریغبیس
وک
 
ک
رعمے
ن
میظعا
ک
مے
ک
ہ
ِ
حتف
ن
خاہجاصبحے
و
 
۔
 
ں
ارو
 
ساس
پ
اورہ
)
رغمب
،
ق
ب
ج
ون
 ،ꢍꢓ(
م
پ
ی
ق
د
 
ی
تسں
و
اےہ۔اچروںد
 
ا
ںیمھ
ن
اورواحضایبےی
ید
ک
ا
ک
ے
 
ک
یتے
ت
م
ی
ب
ں
ا
س
ذذ
 
ہا
 
سحہیےہ
کن
ہںیمارھبیتےہ۔رحتریا
کذن
صتریاقریے
و
 
ری
وپ
 
ک
بیتےسواےعقی
 
ذ
اسھتااجر
ک
ع
ج
ے
ا
ا
و
ر
ز
ا
بتغ
ا
وک
ک
ے
یم
ن
ی
ꢍꢍ
معاوررتمحاع
ی
ِ
ح
ک
یتم
ن
ب
و
بج
ک
ہ
،
ےہ
اغب
ن
یاوراتمت
 
188  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ق
ے
ط
ر
ن
تاثازیگ
ک
 
ی
ر
ب
ق
ا
ن
ب
ا
ج
غ
ھ
ی
ر
ب
ئ
ے
و
 
وک
 
ق
 
اق
ئ
 
جاتریخی
و
ہ
،
ی
ہ
ی
ک
ں
ھ
ں
ای
ں
و
ر
ر
د
و
ک
ما
و
خ
ے
ت
ص
ر
۔
پ
ہ
ر
ے
ج
ا
ن
گ
م
س
ی
ے
ا
ا
ک
ای
 
۔
ےتںیہ
ک
مر
ن
قت
ےس
 
ک
ے
ن
 
۔ا
ک
ی
ن
عے
ایقدترضحتی
ک
دےتسی
پ
ہ
ے
واے
ن
ہے
و
 
خ
ا
د
مںیم
ک
ہ
"  
ک
ی
 
ؓ
م
عا
و
ی
ب
ر
ز
ن
ہت
 
ھت۔دورساد
چ
اہا
م
ر
ذ
ا
ر
ص
رہ
 
خم
ص
 
و
 
ک
ر
ح
ضا
و
 
ھتںںیم
و
اہ
 
ؓ
ق
ری
ن
ص
ہا
د
ا
ع
ب
اب
 
ن
عس
د
ہا۔
و
خ
ا
یمد
م
ں
ک
س
ہ
ے
ن
ب
ج
ک
ا
 
ب
می
غ
م
ر
ی
ت
ں
د
ایق
 
ہ
رے
 
ک
ر
 
رسربایہ
 
ک
دےتسی
 
ے
رسیت
 
واے
 
ن
ہے
و
 
خ
دا
 
ںیم
 
م
ک
ہ
 
ےس
 
ف
ط
ر
 
ک
ی
 
خ
ا
د
م
مںی
ک
جبےسہ
ون
 
ج
و
 
ک
ی
ن
ے
 
ؓ
بودی
ن
 
ایقدتاخد
ک
ےھدےتسی
،
چ
و
ےھ۔
،  
ی
ہ
ک
ہ
و
یچاایتخرر
ن
ںے
ن
ہ
و
تا
و
 
ئ
ہے
و
 
خ
ا
ب
د
م
ن
ی
ں
س
م
ع
د
ک
۔
ئ
ہ
ے
ام
 
ؓ
ہ
و
ابعد
 
خ
رب
 
ہی
 
م
گ
ا
 
ئ
ی
 
ہ
و
 
متخ
 
تم
ذ
ر
 
ےہاور
 
ن
د
 
ک
ا
 
ح
م
ی
د
ے
گ
ن
اد
ک
 
ا
ب
ج
آ
ا
 
ک
آجا
ک
ن
اہ
غ
ے
ہ
د
ع
ط
ب
اب
 
ن
عس
د
ہ
 
ہ
ے
م
ف
ا
 
ن
ر
ے
پ
تآ
و
 
پ
ہ
ن
یچ
ر
ت
ضح
 
ک
و
 
ؓ
ہ
عد
ب
اب
 
ن
ےہاوردعس
ن
د
ک
ا
ن
ے
پ
ہ
ن
سا
اب
وک
 
ک
آجےبع
،
ےہ
ن
د
ک
تمظعا
ک
ی
ک
ےبع
ن
د
 
ؓ
ئ
رفاض
ک
ے
ا
 
س
ی
ا
ر
س
پ
ہ
وک
 ؓ
بدعس
ن
 
ےٹیبسیق
ک
ے
ن
 
ا
ک
رسربایہےساٹہر
ک
دےتسی
 
ہ
و
 
خ
ا
م
مںید
ک
ریغبہ
ک
زماتمحے
ک
دےتسیس
ے
اسر
ک
سے
ام
 
ِ
ہ
س
پ
دےی۔ا
پن
س
و
 
]16[ ‘‘
گ۔
ئ
ے
 
ت
ریبع
نئ
واسیس
:
م
ی
)
م
ک
دو
ج
ی
ت
د
ا
(
م
ع
ج
ز
ہ
ا
س
و
دمحمر
"  
ذ
اعمر
ِ
م
ن
رظ
ک
ہر
و
 
ط
ب
۷۲۲
ع
۱
م
ی
س
ں
ن
ء
ہ
ج
و
ہ
)
ے
جدوم
د
(ꢍꢍ
اہ
س
و
دمحمر
"
ی
ی
س
ک
ر
و
ڑ
د
ق
ک
ی
ی
ع
و
ست
س
ی
 
ا
ک
ے
ی
ر
ن
ریستاگ
 
ِ
ک
و
ت
ق
دا
ع
خاار
و
و
عمات
ج
م
ز
ت
ک
ام
ے
ت
ک
ح
ت
ر
ک
ر
ے
س
ے
سدت
ع
ب
ا
ت
ا
اد
 
یمو
س
ہاں
 
ہ
ے
ی
ص
ہ
 
ف
و
بدی
 
ک
ن
ت
ی
ا
 
ص
ا
 
ن
س
ی
ا
۔
ف
ئ
ی
آ
 
ِ
ل
ب
ط
 
ی
ع
ت
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
ر
ا
او
نئ
 
س
ی
ا
 
ا
ی
و
ن
ے
ک
یر
ک
ا
و
 
ن
 
قعوودجا
ہ
 
ب
ꢍ،
ایگ
ک
ای
ن
پںیہ
 
ںیم
ئ
اے
پ
وہجری
ذ
ر
ک
ے
ت
ضحدیقع
 
ع
یمیظ
ئ
ہے
و
ب
ت
ت
ا
ے
ح
ا
و
ا
ک
ی
ا
ر
یا
د
ب
ا
 
خا
و
یاور
ک
ت
ط
ح
ر
ن
ب
ی
م
ف
ا
 
ر
ر
 
ک
پ
ا
 
ی
ک
چ
ھ
ے
ے
ی
ت
ف
اس
 
ا
ےہ۔
گ
ک
ی
ت
یا
ا
ب
ذ
ر
ت
س
ھ
 
ک
ا
 
ے
جت
ی
ت
ہ
ا
 
و
ِ
:
ںیہ
ک
اصبحےتھ
 
ِ
ر
راب
د
۔م
معقا
و
 
ک
ریا
 
یمضا
ں
ر
ب
ا
ر
ر
ح
ضد
 
ک
و
ے
وک
 
پ
تآ
ا
ر
یدیفس
ک
ا
"  
ر
جےاو
و
 
ذ
ر
،
دعتس
 
طو
ر
ک
مںی
و
ما
ꤊꢀ
ن
ج
ف
ا
،
و
ط
ی
ر
 
ک
ک
ا
ی
م
ی
ج
ں
ی
ت
 
راس
 
ک
ے
ی
ر
ہ
و
ےھ۔آہتس
،
ر
 
درابرںیمضا
ئک
بے
ن
د
کن
آںیھ
طو
ر
ک
ی
ن
 
جا
ونو
 
ابتیمح
 
م
ہ
ے
:
ک
ض
ی
ا
ع
ر
 
اور
ئ
ے
آ
گ
ے
قمآ
د
دو
ک
ب
ر
 
ںڈو
ی
 
خر
م
ک
ا
 
ے
سم
س
ت
و
ر
ی
،
ت
س
ھ
 
ا
 
ب
ر
ꢍꢍ
ھچاٹےہ۔۔۔ںیماہ
و
 
متہب
ن
ہ
،
ہ
ے
!
ی
ب
ڑ
ب
ہ
ت
اہ
ت
بس
و
را
 
189  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ی
ہں۔۔۔ہ
و
یتم
ا
ک
ا
 
یم
ن
ꢍꢍ
اع
ح
رتم
پ
ہںاور۔۔۔آ
و
 
بہ
ن
د
ک
ا
یم
ن
ااع
 
ذ
ﷺر
 
پ
آ
پ
ب
ا
ں
م
ا
ے
یم
ر
۔
۔۔
 
ہ
ے
ہ
 
ا
فز
ر
ہ
م
ت
،
ن
یہ
ں
ہ
 
ک
با
ا
چ
ی
ت
ا
ذ
ر
 
پ
بہ۔۔۔آ
ن
تاںد
نو
ا
،
سم
ک
! 
ی
ن
 ،
ج
ااہعز
ی
سہ
و
ہں۔۔۔ےہر
و
 
ن
رقاب
 
ک
ئ
ی
ک
ے
ت
س
ی
ر
! 
ہ
ا
س
و
اچاتہےہ۔۔۔ےہر
ک
ھ
ن
ا
ک
ریستابمر
ک
ی
 
م
ی
ں
۔
۔۔
 
ہ
 
ئ
رفامےی
 
ع
ط
ا
 
ح
صتی
ا
 
ےھجم
 
۔۔۔
 
ئ
آے
 
ن
ںیہ
 
ذ
ر
 
اعم
 
ِ
م
ن
رظ
 
ایھب
 ꢑ  
س
و
ہ
 
ر
ک
مسای
ح
س
و
 
ںےس
کن
ھ
و
بآ
ن
د
ن
ے
پ
آ
"
سں۔۔۔
وک
 
ک
یر
ح
ꢢꢀ
ک
زجعماتی
 
ہ
ساٹ
ک
ذ
ر
ر
ک
ا
 
ہچہابمر
ر
ک
ے
پ
رفامےہاورآ
ح
مہظ
ا
ک
 
و
 
پ
آ
ن
ہ
ے
ا
 
ہ
ذن
 
ھگں
ن
م
گ
ٹ
و
ن
،
ںںیم
و
ہےرےہ۔ایخ
و
ںدم
و
اسرسیتسمںیماس
پ
ےہ۔آ
 
ب
ت
ی
ک
ا
ب
و
د
پ
جآ
و
 
ب
عتمرہوہ
ق
ک
رےہ۔ریستے
ک
تری۔ںےتھ
ح
ر
ذ
ر
و
و
 
ک
ی
 
س
و
مر
ح
م
د
ہ
ب
ہ
ااسیآے
ن
ید
ک
ا
ذ
اورابﻵر
ک
عی
ط
تقیفا
و
 
ک
ھی
ن
ے
پ
ڑ
ن
ے
ꢍꢍ
ساہ
ک
ہی
و
 
]17[ ‘‘
ہایگ۔
و
آاغز
ک
ا
جدوم
د
،
اہ
 
ن
پرظ
 
اجےہ۔
ا
ید
ک
ک
ا
ا
ہ
ꢃꢀ
یس
ک
ی
ک
ا
ر
ص
او
ت
،
و
ن
ب
ت
م
ص
ت
ی
ا
م
ر
ی
ے
ہ
 
ف
ر
ن
ی
گ
ب
ا
ن
س
ا
 
ا
 
ک
و
ع
ظ
ا
 
ی
م
یی
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ِ
ِ
ں
وااجعزآرف۔
ن
ی
ا
ض
رو
ک
ی
ن
ے
ب
ت
و
عما
ج
ر
ز
او
ط
ی
ب
ت
ہ
س
ی
ب
ر
 ꢍ  
ن
ک
ہ
ی
ت
ہ
ں
ق
ک
س
م
یی
م
م
ن
ض
ح
ا
ض
 
ب
ن
ت
ا
ک
خ
ی
ا
ن
عوا
ن
م
ا
 
ی
س
ں
 
ت
ف
رہ
 
ح
س
ّ
ت
زتیاورااعتسرای
م
ی
ی
ج
ن
ں
اا
ا
ک
ع
ن
ی
ہ
و
ر
ب
ہ۔
ے
ا
ظمرہہ
ہ
ا
 
ا
 
وے
ک
 
ک
ن
ا
 
ا
ے
ک
پ
ر
 
س
ے
ت
ی
ذ
ب
ر
ی
 
اور
ف
ص
ن
ی
خ
ی
ا
 
ک
ا
ک
ں
و
ꢐꢑ  
ف
ط
ر
ک
یی
ت
ی
 
ح
ک
ری
ک
زجعمایتوااعقتی
وک
 
جاقری
و
 ،"
ص
افہ
ک
ںےسم
کون
دوام
"
ےہ
"
ئ
رقبیآے
ے
اتسر
"
یج
 
)
يا
 
ت
َ
،
ص
افہ
ک
سم
ے
د
ں
(
ن
ں
و
و
ر
ک
س
م
ت
وا
عامتاورااع
ا
ک
ی
ح
د
و
ن
برقآ
ک
ہ
ن
ی
ہ
ی
۔
ہ
ں
ہ
ی
ن
ں
ح
ت
ای
ے
س
ک
و
 
ح
ر
ض
ج
ہ
م
م
ن
ت
ا
 
و
َ
َ
ْ
َ
ّ
ٔ
ر
ارسا
ن
ای
ض
ق
و
ر
ر
ق
و
ا
ی
ئ
 
خ
ر
ی
ت
ی
ا
ع
ے
ر
ذ
 
ک
ے
ن
ب
ز
ث
ا
 
ت
ذ
ر
ما
گ
دہ
ر
س
ن
ا
 
ے
ح
ب
ص
اع
ظ
ی
م
۔
ی
یہ
ں
ت
ے
ک
ا
پ
ر
 
ہ
ی
د
 
ن
ا
ی
ض
جرو
،
و
یہ
ں
ذ
خ
م
و
ےس
 
ک
سبا
و
س
ا
ب
ی
ی
ک
اد
ی
و
 
ک
ا
ک
ے
ن
 
جا
و
 ،
ہاجیتےہ
و
 
ا
پ
دی
ک
تیفی
ن
یاورااقیی
ن
اثازیگ
،
ااجیز
ک
با
یںیما
 
ل
ی
ً
،
ن
ہا
و
 
مم
و
ا
پ
ت
(
ت
ھ
ر
وااعق
ن
اتریخیوروضای
ے
ر
وپ
 
ے
ر
وپ
 
ظںیم
ق
ف
ت
ا
و
ا
م
خ
ک
ت
ھ
ت
ص
۔
ے
ر
ہ
ے
ر
و
ن
ا
ح
م
ا
س
عع
ن
ج
 
ن
و
ا
ی
ں
ت
ہ
ے
 
ن
ن
ہ
ا
ام
 
،
بیتںیمریست
ذ
ر
ک
یی
ن
۹
و
۹
ع
ن
و
ا
ط
ی
فر
 
ک
ک
س
ہ
 
ر
ک
و
ی
م
خ
ی
ج
ی
م
ے
۔
ہ
یمسدےہایگےا
ٹ
ن
ص
ہا
و
ہ
خ
ے
ا
ٹ
 
ک
ک
ا
)
دوڑ
 
ک
اچادے
 
۔
ےہ
ک
ربرقارراتھ
وک
 
سچ
پ
فیدی
ک
ر
ک
ی
ی
و
ک
ر
ق
ے
ا
ج
ت
 
و
ن
ہ
ے
ص
ت
ر
و
س
ف
ت
س
ح
ر
و
ا
ی
،
ت
ک
ا
م
ا
ک
ع
ج
ا
ز
ااعقت
 
ت
ب
۳
ت
،
ی
اسہ۔
ک
ںا
۴
و
،
ئ
د
ے
ب
آ
ا
ی
۔
رقب
ے
ر
س
۹،
ب
ت
ی
ں۔ا
ن
آامسی
ر
۷
و
ا
ن
۔رقآ
 
د
۔اماچا
 ۱ ،
دورسدار
۔
۱،
رات
ک
ہتی
ج
۱
ر
،
ص
۔
 
افہ
ک
ےسم
ں
۹ ،
ن
ا
ی
و
د
ک
۔دوام
 
،
گ۔
ئ
ہے
و
 
مم
و
 
 
ئ
ے
ک
ر
ح
ے
ض
و
 
پ
۷
ت
۲ ،
ھ
ن
ر
۔
اما
کح
م
ن
ے
۲،
ا
ڑ
ہ
پ
و
 
ے
اہ
۔
ٹ
ک
دوڑ
 
۔
۷۳،
گایہ
و
 
ک
ی
خ
۷
ت
۴،
گ
در
۔
ی
ٹما
ط
۷۹
ب
،
ا
ا
۔
پ
ڑ
ک
ہم
ن
وںے
ی
۷۷
سرز
ن
۔گ
 
ں
م
و
دق
ک
ے
 
ر
ح
ض
و
 
ن
ے
ن
ٹ
۷۱ ،
و
ر
ا
۔
تا
و
 
ک
ی
۷۹
ر
،
ک
ق
ع
ھ
ہ
ج
ا
و
ک
و
 
۔
ا
زج
نح
ی
ن
 
ب
سم
ت
۷۱
ج
،
ا
ک
۔
 
اخ
 
یھٹم
 
پ
یھ
ن
ک
ی
 
ن
پ
ہ
ی
ںآ
ر
و
ن
ا
 
۔
ے
۷۱ ،
ک
راھ
 
رس
 
ںیم
 
،
اں
ونک
 
ںیم
۹
ی
۷
ب
،
ت
ی
ء
ہ
ا
ب
ح
د
۔
ر
ک
ی
ؓ
تاع
۹
ح
ض
۲ ،
ق
ر
۔
خ
ن
د
 
ِ
ج
ن
۷
گ
۲،
ۃ
۔
ٰ ꢯꢍ
اد
 
190  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
۔
۹۹ ،
چ
و
 
جی
د
.......
ک
اہ
ن
۹۳
ے
،
ح
ج
م
ن
ت
۔
ر
ِ
تس
د
۹
۔
۴،
نک
یج
ک
۹
ی
۹ 
ک
۔ےبع
 
]18[
ےہ۔
ꢍꢍ
ااہ
 
وا
ن
اچبے
 
ک
ا
ا
 
س
ت
ت
د
ا
و
ھ
ف
س
ک
ا
ت
ر
اسھ
ک
واریگتفے
ن
باسںیمروضای
ک
ہ
،
ن
مودںیہ
ح
تد
ک
 
ری
ن
روایتیریستاگ
ح
سبض
 
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ر
ادیباو
،ꢍ
سجیم
ک
و
 
ط
م
ت
ی
ص
ا
ک
ط
ف
د
ے
م
و
ی
ی
ت
قا
ع
ا
و
ظاورا
ف
ہا
ا
 ،
ظ
ف
ا
ے
ا
ہو
ا
یمر
م
ں
ت
۔
ن
ہ
ے
 
ب
ھ
 
ی
 
ر
ن
تماز
و
 
ِ
َ
ن
صمے
ن
ہف
 
ہ
ے
ح
ی
ہ
ا
ب
س
ڑ
 
ے
س
ب
۔
ےہ
ت
ک
ا
ی
ر
سار
د
پ
ک
ا
ت
ہی
ے
یروا
ن
ہب
ک
ت
ن
ی
ر
 
س
ی
 
ک
ک
ہ
و
،
ی
ہ
ےا
گ
س
ی
ا
م
م
ی
ی
ٹ
ز
ں
ا
ا
د
اا
ن
گ
ا
ث
ی
ا
 
ز
 
ِ
م
دق
ن
اجب
ک
ی
ئ
ی
ن
ہ
س
ہ
 
ت
ی
و
باس
ک
ہ
،
ےہ
ک
ہبربرقارراھ
ذذ
 
ک
اما
ح
توارت
س
ت
ا
م
ی
ع
ج
م
ر
ف
ز
و
ا
ت
ص
ا
د
ہعر
ا
ق
م
ی
ار
خ
ں
 
و
ن
ایب
ک
یے
ن
ب
و
 
ِ
ی
ف
ک
ر
ک
امدیریبعتی
ک
ی
د
ت
ہ۔
ے
ما
ع
ک
ج
ز
ی
م
ا
ی
را
پ
ں
چ
و
ے
ت
ی
ھ
س
ب
ا
ا
ک
ے
ئ
یگتس
ꢦꢀ
سایبیت
و
یھبا
وک
 
ضں
و
فیاقت
ک
 
:
مقازںیہ
ط
وہرر
ئ
ہے
و
ھاےت
رو
ذ
رورتر
 
ِ
ئ
ے
ک
ے
و
ں
ک
ھ
ر
و
ن
ج
ا
ے
ھ
ب
س
و
م
ر
ج
ھدو
ہ
ر
ک
س
ا
م
ہ
 
ق
ت
د
 
ح
ی
ک
ا
 
م
ی
س
ا
و
ۃ
ا
 
ص
ا
ع
و
ی
ن
س
 
ٰ
ہ
ا
 
ی
" 
د
 
ک
و
 
ک
گ
ع
ب
ئ
ی
ہ
۔
ہ
و
 
یبرفتقیاظرہ
ن
ام
ک
ے
ط
قواب
 
دعب
ک
ے
ꤎꢀ
ےہ۔
ن
رباہ
ک
ی
ꢍꢍ
اہ
 
ب
ھ
س
ئ
ہے
و
 
ئ
ے
ک
تیمساھ
ꤏꢐ
ا
 
نپ
اے
واے
ن
ےسآے
ے
 
اراد
ک
ے
ن
ے
ک
امسمرر
 
س
ر
س
ے
ح
تم
ر
ن
 
ابرا
،
ررعب
ꤑꢀ
ک
ا
ی
س
س
ا
سںے
و
گ۔رب
ئ
ہے
و
 
ل
ںیمدبت
 
ِ
ک
ی
ہ
ز
۔
ز
گ
ب
ئ
ی
ج
گ
ھ
آ
ک
ں
ی
س
ی
و
ئ
م
ی
ج
ہ
ئ
و
و
ی
ج
س
ے
ا
س
ر
ا
یزہا
ک
۔ا
گ
ہ
و
ی
س
ا
زب
 
ن
ایم
ر
ک
د
 
ے
رمق
و
ن
ا
 
ا
ہ
 
گ۔
ئ
ذ
ے
ر
کے
ن
دہ
گ
چ
و
ک
ر
 
ے
م
ح
ک
ے
ی
ک
س
ر
ے
ت
꣆  
ٰ
ی
واد
ن
ایم
ر
ک
د
 
ے
م
ہفاور
ک
۔
گ
و
ہ
ی
و
ا
 
رہ
س
اہ
ب
ح
ا
ڑ
ی
چ
ر
و
یم
چ
ھ
م
م
ب
ی
ھچا
 
ن
ا
ک
ہر
 
اضا
ک
اع
ق
ا
ت
ار
خ
دا
و
ر
ت
و
ا
 
۔زجعما
گ
ہ
و
ی
ی
ر
ا
ج
ن
ا
 
ی
م
پ
ی
ی
ں
ا
 
اد
 
ک
ہ
ی
امسو
 
ج
م
ِ
ق
خر
ں
ا
 
ں
ی
 
ط
ی
ب
ت
ہ
ح
ی
س
ا
 
ے
ے
ا
ح
و
ک
ے
ی
ح
ر
ت
۔
ا
رہےہ
ب
اس
 
ے
س
س
ت
د
ن
ر
ن
ی
ی
ا
 
ِ
ک
ی
ن
ے
ک
پر
 
ب
د
ا
امو
ح
رت
ا
ب
فصتںیمدص
ح
ا
ن
ظ
ر
ِ
ی
ہاےہزر
و
 
ہظر
و
 
ک
تا
ا
اعد
 
ع
رہی
ح
ض
س
و
ی
ر
ن
و
د
ا
ا
م
ک
ر
ک
ے
ہ
ا
ح
ض
ت
ہںاسھتاسھ
و
 
اہ
ر
ک
ر
ص
ا
ض
ت
اعسد
 
ق
م
ک
 
ئ
ے
ہہیے
 
ت
و
 
نئ
اسیس
ک
زجعماتی
ن
ےساساعزجے
ن
تبس
ک
می
س
ۃواا
ص
ꢍꢯ
ا
 
]19[ ‘‘
ااھٹےہےہ۔
 
ن
ون
اق
ک
تا
ن
تا
ک
ا
ِ
ست
خ
:
ی
‘‘)
ر
ئ
ر
م
و
ا
س
ء
ن
و
ب
ج
ی
ا
د
ا
ِ
م
(
ع
ی
ت
ہ
ا
ج
س
ا
 
و
مر
ح
دم
"  
ِ
ج
ی
د
۔
ہ
 
ہا
و
ت
ا
ہ
ر
سآ
ے
ط
ب
ر
یمزع
ء
ں
۹۲۲۹
س
ن
جہ
و
 ،
ہ
)
ے
ئ
سم
و
 
ج
د
(ꢍꢍ
اہ
س
و
مر
ح
دم
"
ر
فی
ک
رسیتاڑبار
ک
ستا
س
ن
ی
 
،ꢍ
ا
وح
ا
ک
مے
ع
س
ی
ء
ہ
ن
م
ا
ا
ب
را
ی
ق
ا
ج
د
 
ی
ک
ت
ا
ر
ی
ک
س
ذ
ذ
و
یم
ح
ں
ک
ن
ی
آ
قم
ر
ئ
ے
ہ
و
ےت
 
ک
ذ
ر
س
ی
و
ک
ع
 
ے
و
ر
ر
ا
د
ک
ے
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ت
ا
یرو
 
ِ
ِ
ک
ءے
ن
ایب
ج
ا
م
ت
ا
ت
ا
ذ
م
ک
ا
م
ع
ی
 
م
ص
ط
یف
ٰ
م
ح
دم
ن
ہدیسا
 
یتےہ
ک
تبر
ꢞꢀ
اورہی
،
یتےہ
ک
یر
ح
ꢢꢀ
ک
ی
ن
ی
ن
قا
و
 
یت
ن
تا
 
:
ںیہ
ک
ےتہ
ئ
ہے
و
 
ک
یھ
ن
ےتچ
ꤓꢀ
ک
ا
ا
وح
ا
ن
ابیتاورودجای
ذذ
 
نپ
صمدابیےچںیماے
ن
 
ج
م
ح
ات
ک
عا
ت
ک
ی
اہ
س
و
بہر
ن
ریصقتد
پ
ںیمرساا
:
ی
ک
خابداھ
و
 
یرات
ک
ا
"  
ک
ج
ی
ی
ف
ی
ک
و
م
ا
ی
ں
ت
 
س
ر
ب
را
 
ا
ر
د
ر
ط
اگب
ک
ںا
ح
تم
و
ےہںر
پ
یچا
ک
ی
ꢍꢍ
اوراہ
 
191  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ن
 
جا
و
 
ح
ن
م
ی
و
ت
ر
ب
او
ے
ا
 
ج
و
،
ذ
س
ر
 
ت
ع
و
د
ط
ر
ک
ں
ی
م
و
ر
ا
جم
A
ا
 ttention 
طو
ر
 
و
ھت
س
ک
ا
 
ے
وی
ر
ہ
س
ت
۔
ہ
ں
آ
 
ہ
و
ر
 
ا
ض
م
ی
ں
ابر
ر
ک
د
 
ئ
ب
ے
ن
د
ک
ھ
ی
و
ں
ط
آ
ر
ک
ی
 
!
ہ
سا
و
ہ
ے
ر
!
ک
ض
رعای
 
ہ۔
ے
گ
آ
 
آمے
ق
د
دو
ک
ب
ر
 
و
ھ
یم
ر
ں
خ
م
ک
ا
 
ے
رسیتسم
 
ر
ہںاو
و
بہ
ن
ک
یماد
ن
ب
ر
اع
ا
 
م
ہ
ی
ا
 
۔
ں
ہ
اٹے
چ
ب
ھ
و
ہ
ت
م
ن
۔
یےہہ
ب
ب
ڑ
 
ہ
ت
ابت
 
ہ
 
زا
ف
ہ
ر
م
ت
،
ن
ہ
ی
ہ
ں
ک
چ
ا
ب
ی
ت
ا
 
أ
ذ
یر
۔
ہ
 
ہں
و
م
ت
ک
ی
ا
یما
ن
ح
م
ت
ع
ا
ر
ا
 
پ
آ
 
،
سم
ک
،
ج
ی
ز
ع
ن
یا
!
ﷺہ
ہ
ا
س
و
ہ
ے
۔
ہںر
و
ن
اب
ذ
ق
ر
پ
ر
 
آ
پ
ب
ں
ا
م
ے
ا
 
م
ی
۔
ر
ہ
ے
 
ک
ے
ست
ی
!
ر
 
ہ
ا
س
و
ہ
ے
۔
ہر
ے
تہ
ا
چ
ک
ا
 
ت
ھ
ن
س
ا
ی
ک
مرر
ب
ک
ا
پ
بہآی
ں
ن
ا
د
ت
نو
ا
 
!
ہ
سا
و
ہ
ے
ر
 
ہ۔
ی
م
خ
ں
ف
ت
ی
ک
ھب
ی
اج
و
ئ
ی
ں
آ
ج
م
ا
ن
ے
ک
س
ے
ا
ن
ی
ن
ی
ن
ا
و
 
وہ
 
ب
ن
د
ے
م
ی
ں
دوں۔
 
ک
ی
ر
 
ح
ک
ت
ی
ا
عم
ج
م
ز
ی
ں
ہ
 
جی
ئ
م
ے
ا
ف
د
ع
ط
ر
ا
ح
تی
ص
م
ےھاج
 
ہ
اورہچ
م
ی
ا
ف
ق
ر
 
ب
س
و
خات
و
ی
ر
م
د
ی
ن
ر
 
ے
ہ
ا
س
و
ہ
 
یر
ک
س
اھ
د
ے
ں
کن
ھ
و
آ
 
ں
و
م
س
ی
ا
ں
تسم
ی
س
س
ا
 
رم
ی
ں
۔
ئ
ی
آ
ن
ظ
ر
ساٹہ
ک
ک
ر
ے
ا
و
 
ب
ن
ج
د
عز
ا
جم
ذ
ررھ
ون
ا
 
س
ے
ست
ی
ج
ر
و
ب
اہ۔رہوہ
ر
ک
ں
ھ
۔
ت
ای
ر
ت
ں
گ
ح
ر
 
ھ
ن
م
گ
ٹ
م
ن
و
ںی
و
،
خ
اہ
ی
ر
ے
ا
 
ہ
و
دم
 
ہ
ے
ی
آ
س
ن
ا
د
یا
ک
ذ
ا
ﻵر
ب
ااور
ک
ع
ی
ط
یفا
ک
ق
ھ
ت
ی
 
ن
و
ے
 
ن
پ
ے
ڑ
ئ
ہ
ی
ا
 
ہ
ب
و
 
ت
ی
م
ا
ب
ج
م
ھ
د
ے
ت
ع
ق
 
ہ
ا
س
و
م
ر
ح
م
ن
د
ے
ے
ب
م
ن
س
د
 
ک
ج
ی
ز
ع
ن
ج
ا
 
ی
م
س
ج
ے
ر
ھ
و
ا
گ
آ
ئ
ی
ی
گ
ک
ڑھ
ی
ی
ت
ہ
بق
و
 
ئ
وم
د
ج
ر
د
و
ا
او
 
ج
د
 
ہ
ا
س
و
م
ر
ح
م
!
د
ہ
۔
ح
ی
دم
ک
ا
 
ر
و
ر
 
ک
ھ
ن
او
ج
ی
د
 
ع
سدا
ے
ی
ٰ
ت
ع
۔
ا
ہ
ےاہ
ذ
جہر
ꢍ  
ئ
و
م
س
ج
و
د
 
ہ
سا
و
م
ر
ح
م
ب
د
 
باب
ع
ک
د
 
ے
 
م
ںیمھج
ن
س
ی
م
ا
ۃوا
ص
ꢍꢯٰ
عا
اممہی
ک
ر
ن
ا
پ
ب
پ
ی
ر
 
غ
ن
ہ
م
ے
و
ہ
ب
ا
ہ
ر
ے
،
بوں
ن
زگدیہد
 
ئ
ے
ے
چبںاورریم
و
 
ے
بریم
اورہی
ئ
رفامے
بق
و
 
وک
 
ح
دمت
ک
سمی
ک
ی
ن
 
اعزج
 
]20[ ‘‘ꢍ
یم
ن
ااع
م
ب
ی
ر
ن
ہ
ے
ب۔آ
ن
تے
ذ
آر
ت
و
 
ہ
ساظر
ے
اابتقاست
ذل
 
سبدرج
و
ا
ن
فیوروضای
ک
ر
ک
مںیہسجا
ن
مسق
ح
ت
 
ک
تے
ن
عاا
ون
 
ی
ک
ز
ذ
تسیتبر
 
:
ہاتےہ
و
 
:
ء
ن
ب
ی
ی
گ
ر
ا
ا
و
ار
د
 
ی
م
ح
م
 
ِ
د
اجتیع
   
ی
م
ج
س
ہ
ے
ت
آ
ی
ن
ظ
ن
ر
 
ک
ں
ی
و
پ
ی
م
غ
ا
م
م
ں
ب
ی
ر
ت
س
ر
ا
ستو
ی
ک
ر
 
ی
رﷺ
ح
ض
و
"  
یم
ن
ااع
ح
رتم
ئ
ے
ک
خمقے
و
رہ
،
ہ
ر
 
ک
ی
ت
ہ
ن
ا
ا
ت
س
 
ک
و
ر
ا
ی
و
ر
 
ط
پ
ر
 
و
ن
ے
اہ
 
س
و
ر
م
ح
دم
 
ںیہ۔
 
ح
رتم
 
ھب
ی
ئ
ے
 
ک
ے
 
ام
ک
ر
 
ن
اایب
 
طو
ر
 
ی
 
ا
 ،
ںیہ
 
ر
گ
،
ز
جتںیم
و
 
ختاور
و
 
ہی
 
ع
ہیفخاوراا
ئ
ے
ک
گںے
و
و
 
طو
ر
ک
ی
 
ؑ
و
ون
 
ت
ح
رض
 
ت
ح
رض
ن
ے
 ꢍꢍ
اہ
س
و
مر
ح
۔دم
ئ
بترفامی
غی
ک
ی
ن
اتی
ح
ڑوںںیمواد
پ
اہ
،
ہں
و
اگ
 
ꢍꢍ
ہ
ا
س
و
مر
ح
۔دم
ک
اوررجہتی
ک
عیگاایتخری
ی
ح
قمےسد
و
 
ن
رفام
ن
ا
طو
ر
ک
ی
ؑ
اربامیہ
 
192  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ظ
ت
ح
ف
ب
س
ا
 
ا
ے
م
ی
غ
ں
ن
ہ
 
ک
ر
 
ے
ں
د
طو
ر
ک
د
ی
ئ
تدا
ح
ض
ر
 
ک
ت
ﷺرجہی
 
ت
اسھ
ک
ے
ب
ر
و
 
و
ط
ر
ک
ب
ی
تا
ح
ض
ن
ر
 
ے
ꢍꢍ
اہ
س
و
مر
ح
گ۔دم
ئ
ے
کن
ꢍ  
ؑ
ر
ر
اغر
ن
د
یت
ن
 
طو
ر
ک
ی
ن
س
ت
ح
ض
م
ح
ر
م
۔د
ے
زگار
یتاس
ن
 
اھگیٹںیم
 
]21[ ‘‘
ںیمرےہ۔
 
:
ء
ن
ب
م
ت
ای
ِ
م
ا
ر
ا
ا
رساءاو
 
ِ
ا
 
ِ
ف
ر
ک
ا
ت
ق
م
ا
م
ی
ا
ص
ں
خ
ت
ا
خ
ن
و
ے
ت
ی
ٰ
اع
ا
ک
ﷺہ
 
و
 
م
ک
رار
ح
ض
و
رعماجںیم
"  
ِ
ح
ہد
ن
ہاگ
ھ
ر
پ
او
 
ک
ی
ک
ک
ی
 
ا
ہ
س
ر
و
یم
ن
ں
ے
ک
ر
ع
ہ
 
ک
ا
ٰ
ہ
ا
ی
تت
ج
۔
ای
 
]22["
۔
ک
ادای
ز
م
ن
ی
م
ں
ا
 
م
مت
ا
ا
ک
ی
اہ
س
و
مر
ح
دم
ن
امے
ک
ار
ن
ےسڑبیھ۔اایب
 
:
ن
ب
 
ک
ی
ا
ٰ
ہ
ی
ب
ا
 
ق
یساور
ن
ب
ق
ق
و
ا
   
ِ
ِ
ر
او
ن
امسجی
،
ر
 
ن
ن
ی
ے
ا
وض
 
ر
ح
ض
و
 
ن
ہاےہ۔دیسا
و
 
ک
ہای
 
اضا
وک
 ꤙꢀ
رہ
ن
ے
ꢍꢍ
اہ
"  
)Dependant (
اتعب
ک
ے
ے
 
اراد
ک
ے
ꢍꢍ
اسریزادیگاہ
وک
 
خد
و
 
معدصتقیںیم
ی
 
ی
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
۔اہ
ہ
ک
ی
ں
ے
م
ت
ﷺی
 
ن
ج
ا
ی
م
ک
رار
ح
ض
و
 
رہماخصےس
ک
ی
ی
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
۔اہ
ک
راھ
 
ت
اس
،
ہ
ے
ک
د
ر
ر
ون
 
ذ
ر
وک
 
ریاضف
وپ
 
ئ
ے
ک
ے
ن
عرفامے
ط
ارقتبا
وک
 
مب
ح
ب
و
 
نپ
اے
ن
ے
 
ہ
گدی
ک
ز
ب
ے
ر
ا
ر
ہ
و
تیعما
 
ک
ؑ
ئ
ی
ی
جا
ب
ت
ر
ح
ض
۔
ر
ھٹ
 
ُ
ا
ے
ج
گ
س
م
ے
گ
ت
ا
ت
ج
ن
س
ی
آ
م
ا
ا
 
م
ن
قت
خہ
ی
ک
ر
ذ
ا
ب
ک
ر
ا
و
ت
ار
ون
ا
ک
تتے
ج
ک
ر
م
ی
ب
ا
ک
ا
ن
ر
ے
ے
م
د
ا
د
ک
ب
ر
ا
ن
بوںاایب
ن
د
 
ں
گ۔ںاہ
ئ
ہے
ق
و
ر
ی
ک
ب
ے
ꢍꢍ
ماہ
ح
تدم
ح
دوتسرض
ک
ر
ے
ن
و
ع
ہ
ی
ا
۔
ک
ٰ
ر
ن
ی
و
ا
 
پ
ن
اے
ک
م
ح
و
ب
ب
و
 
نپ
اے
ن
ے
ꢍꢍ
اہ
،
ک
ےہاسےسیھبم
،
صرہایگ
افہ
ک
ںا
کون
ہدوام
 
ت
ک
 
ک
ے
ی
ہ
ک
داھ۔ا
ن
ھجٹںیہ
و
 
ی
ک
جداھ
و
 
ن
ے
د
۔
ک
اچاہابںیتںی
جد
و
 
ک
بر
سا
پ
ا
 
م
ںی
ن
ک
ا
 
ای
نئ
اعمہ
ک
وںا
ن
اسرفسںیماچررہ
ن
ے
یم
ب
ہں
م
ہ
ح
ے
ب
د
و
ار
ک
ا
 
]23[ ‘‘
ںیمیتہبںیہ
نط
 
آیتںیہاوردواب
ن
ےسدواظرہرظ
 
ک
درےجے
ع
ی
ک
ی
ٰ
ا
وک
 
ن
سایبی
سی
ن
ںے
ن
ہ
و
ہا
 
مدوفصہیےہ
ن
رف
ک
ییمیظعا
ن
شاد
خاہج
و
 
مںیم
ن
رظ
 
ِ
و
د
ک
ے
ماقری
طن
ٹدارق
ک
اورا
ن
تاا
و
 ،
زی
ذ
یےسر
 
روریاف
 
ریغ
،
پ
فییگتخ
ک
ر
ک
ف
ی
ن
سب
و
ا
ک
ے
ن
 
ےہےہ۔ا
 
۔
ےہ
ک
اداای
ک
ق
ہ
 
ا
غاع
ب
ا
ن
ا
ے
ں
ن
ہ
ا
و
س
ے
س
ت
ا
ک
ع
م
ے
ا
ں
مج
ت
و
ے
ھچ
ا
و
خماور
ت
۔
ہ
ص
ے
ر
 
ی
ت
ے
ی
م
ںی
 
ذ
ر
پ
ا
ن
را
ی
ف
ک
و
غ
و
م
اد
 
ً
ِ
ِ
ꢍꢍ
اہ
س
و
عر
ن
ی
ک
ے
ط
م
ی
خ
ب
ت
ف
ہ
ح
ی
ی
ئ
ا
ے
ہ
و
ک
ھ
ر
ت
ر
ا
ق
ے
ب
ر
 
ک
ر
ں
و
ꢐꢑ
ت
ا
ی
ک
ر
م
و
ا
قا
 
اق
ی
ئ
 
خ
ر
ی
ات
،
اسدیگ
حن
سای
و
 
وہج
ذ
ر
ن
ںے
ن
ہ
و
ا
 
۔
ہےہ
ب
ے
ر
ن
م
ح
ا
ک
 
و
ا
 
م
ت
پ
ام
ا
ن
ک
ی
ب
و
ی
ذ
ت
ر
ط
ن
ب
ی
ک
ا
ن
ی
ن
ی
ی
ا
ن
ی
و
ع
ے
ر
ذ
 
ک
ے
اوراس
 ‘‘
دار
ک
ر
ن
وضای
ر
"
ک
ے
 
ِ
ط
ب
ذو
یااسیر
ک
ا
ک
ا
ا
 
ادتس
ئ
ن
ب
س
ص
ی
س
ی
ر
ا
ہ
ی
ف
د
ج
ا
م
د
ت
اور
ص
ت
و
 
ک
ر
کن
ودےس
ح
روایتید
یتں
ون
 
ہی
ک
ی
ح
یظعاصب
 
ن
پ
یاچہ
د
اا
 
ک
ن
ف
ی
ن
ر
 
ا
 
ر
ساورد
سی
،
اوریہیرہگا
،
قفمدےہ
و
 
ںیم
ئ
وہجرسامے
ذ
ر
ک
ریستے
ِ
ن
ریظ
ک
جی
ن
 
ہ
 
ہ
رںی
ن
ت
گ
س
ا
ری
 
ضا
ک
سبے
و
مدا
ن
زاوررف
ن
امہیا
ن
 
ا
ک
رے
 
ضا
ِ
ییمیظعرص
ن
شاد
خاہج
و
ےہ۔
ی
سڑبید
 
193  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
ل
ب
ط
 
ی
ع
ِ
ہ
 
یدجااگ
ک
پ
را
ہ
ب
ک
ں
ی
ا
و
ꢐꢑ
فی
ر
ک
او
ئ
ر
ن
 
س
،
ی
ا
ت
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
ک
ا
 
ے
ط
ی
ب
ت
ہ
س
ی
،
ک
ر
ہ
ر
سٹ
ے
ں
ا
پ
ج
ی
ہ
و
ر
ذ
یر
ت
روا
ی
ن
ے
جں
ن
ہ
و
 
ر
او
یااسید
ک
ا
ک
ا
نئ
صتفواسس
و
 
رواتیودراتیاور
،꣮
قعو
تریوںںیم
ح
ر
ک
ی
پ
۔آ
ک
پای
 
اادازںیم
ن
گ
 
ک
ے
ن
ف
ط
ا
ن
ع
ر
ی
فیاراقتاوراب
ک
ہاےسر
 
ب
ات
ک
ر
ن
ںںیممگںیہ
واد
ک
تی
قع
ا
ی
ن
د
ز
ح
ا
ض
تم
 
ک
و
 
و
 
جاقری
و
 
آاتےہ
ن
ظ
 
م
ح
دم
"
، 
مب
ح
ب
و
 
ک
ے
ꢍꢍ
ہ
ا
ح
"
م
،
ت
ر
ن
 
را
ب
"
ج
ا
 
ی
ن
س
ی
ے
ت
ف
ص
ز
ن
ی
اا
م
ہ
ک
ا
 
ن
ی
ا
ےہ۔
ت
ا
ک
ا
 
س
ر
 
برو
ھ
س
ی
ے
ت
م
م
ا
ق
ع
ا
ا
ی
ٰ  
ِ
ِ
ی
اںامہ
ذ
م
ر
ی
ں
ست
ی
ب
ر
اردواد
 ‘‘
ن
م
ت
اخت
 
ط
ب
"
ر
و
اا
 ‘‘
س
ذ
ر
ئ
ے
ص
ا
 
د
"،
یس
ر
ک
جی
ن
ت
"،)
ودوم
و
ا
ج
ہ
ا
د
(
س
و
ر
 
ِ
۔
ںیہ
ک
حریتھ
 
س
تے
ف
ح
ت
ص
ی
ک
ے
ت
ن
عاا
ون
 
سایبیت
و
فیاورا
ک
ر
ذل
 
درج
وک
 
ری
ن
ریستاگ
ِ
م
ن
مدجہ
ن
آافیقاوررف
،
مہریگ
 
:
سےہ
ک
اھاجات
 
اج
 
ک
ی
ئ
رسامے
 
م
ن
جہ
ن
رقآی
سباوردتعم
و
فیا
ک
ر
 
ل
ی
ً
ص
ن
قآ
ر
ا
 
ن
 
دورا
ک
یے
ح
ꢢꢀ
تہیجاور
و
 
رہ
نپ
ہوہای
 
ںوفصہیےہ
بسےسدر
ک
ریا
ن
گ
ج
ا
ت
اہ
خ
س
و
ری
ک
ییمیظعی
ن
شاد
 
ِ
ت
ن
ب
و
 ِ
م
ن
ص
ب
ک
م
ک
ے
ر
را
ح
ض
و
 
چاجےتںیہ۔وہ
ےتے
ک
ر
ئ
اقم
ا
 
ددیادتس
ذ
بر
ِ
اق
ن
ھٹساورا
و
 
ہےس
 
ابمر
ِ
د
 
ح
مض
ن
ہجہ
 
اق
ن
ہ
 
ر
م
اعو
ت
ہید
ک
ا
پ
ےتںیہ۔آ
ک
ر
ط
ب
ذو
ےسر
 
ن
ک
ی
ن
ی
ا
ت
ق
و
ن
ق
ا
ت
ی
ک
اف
آ
ک
ور
و
ا
ت
ن
س
ب
خ
ی
ی
ا
ک
ر
 
ہبتے
ذ
اوراقممور
 
ک
ے
ت
ِ
ت
س
ع
ا
اراقتاورقر
ن
روضای
،
تیب
ذ
خر
دای
ک
می
ن
بۂ
ن
ہوہد
 
ب
ꢍ،
راتہ
ن
مودںیہ
ح
تد
ک
 
ن
روایتیایب
ک
 
۔
اتےہ
ک
ےہںر
ن
ام
وک
ں
ꢐꢑ
نط
ابی
 
ِ
:)
ن
م
،
س
ت
ٹ
ر
ا
ن
ی
ی
ہ
و
ے
ک
ز
ر
ی
ن
د
ءا
ب
،
ہ
م
ا
ی
س
ہ
 
ا
م
ا
 
یم
 
چ
ن
 (
ن
مراا
ک
ار
ک
ورسیفھارٹ
ذ
ر
قب
و
 
ک
یگے
د
زا
ک
ر
ی
ح
ض
و
 
بےہ۔اسںیم
ک
یمیخضاورہدمہریستی
ک
ہیا
"  
س
ے
رﷺ
ح
ض
و
 
تریےہ۔
ح
زر
ط
ر
ن
گےہ۔دجدیاورآاس
ئ
ی
ھای
رو
ذ
ر
رہ
 
پ
س
ن
د
ن
ت
ہ
،
ا
ح
ا
ر
س
او
ی
د
 
یچ
، 
ا
و
 
یچ
ئ
ہی
و
 
ہڑبیتھ
ر
دارےہ۔اعم
ئ
ی
ن
آہ
ک
می
ح
تب
 
س
ا
ن
ے
پ
آ
کن
ہ
ک
ی
و
 
یتےہ
ک
دارادار
ک
صتامہر
ن
فی
ک
ی
ح
خفیمیظعاصب
ا
ک
یے
 
و
 
برفتقیر
ا
وک
 
ں
نون
ی
 
جا
و
 
عتےہ
یایسیمی
ک
ہروادارییہا
 
زوردےہ
ذ
ابتر
 
ب
ایتےہ۔ہی
 
رقبی
ک
ے
ے
یدورس
ک
ا
،
قم
و
 
اتو
ذ
 ،
م
بہوت
ذذ
 ،
ن
س
ꢍ  
ع
ےہ۔یمیظ
س
ی
 
پ
ن
ر
ہ
خف
ا
ک
ے
س
،
ت
یض
ذ
غ
ر
ر
د
ت
خ
و
و
د
،
ت
قیف
 ،
یف
ن
یچااص
 
،
ے
ر
ب
ا
،
ابد
،
ب
اتےہ۔ہی
ک
ر
ئ
ہی
ن
فیھبرام
ط
ر
ک
مری
و
یا
ن
تی
وک
 
ق
م
ک
ا
ح
اصب
 
ر
ڑوںاو
نپ
گ
و
 ،
اتسروں
،
ی
ک
ڑ
،
ر
ک
جھ
و
 ،
اتت
ن
اب
،
ڑوں
پ
اہ
،
آوازوں
،
سزیوں
ن
رگ
،
ن
ی
پ
ا
 
ت
ی
ک
ر
م
 
د
ذ
تر
ن
ب
و
 
ئ
رفاض
ک
رے
ح
ض
و
 
ب
یتےہ۔ہی
ک
گتفگر
و
 
یھب
ذ
اچادر
 
ں
ےہ
ن
م
ک
ا
 
سا
ن
ت
جںیماابت
ن
 
یتےہ
ک
ادیہر
ک
مری
و
ا
ن
 
ےہاوراسھتاسھتا
 
]24[ ‘‘
ےہ۔
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
ح
یق
ق
ت
ت
 
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
 
ک
ا
  
ی
 
خ
ن
ا
ن
ی
ی
ءاورا
س
ا
م
ا
ا
 ،
ی
ن
ت
 
ِ
وک
 
194  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1  
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
م
ی
ہف
م
ع
م
ا
 
اور
 
ن
س
اآ
 
ی
ت
ن
ہ
ک
ا
 
ر
و
سا
ا
ر
ت
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
ے
ا
 
گ
ہ
ک
ر
 
ے
)
ت
ن
ک
تا
 
ِ
ِ
ی
اظرہ
ک
ے
ت
ک
ن
ا
ت
،
قب
ک
مے
ن
فیاظ
ک
ر
ک
ے
ن
 
ےہ۔ا
ک
بدریھ
ن
ای
ک
سبی
و
آرفدیہا
ون
 
ک
یاب
ک
ا
ک
ے
 
ن
ن
ی
 
ا
ئ
ی
وک
 
ام
۔
ج
ہ
ے
ہا
و
ت
غ
ا
ہب
ک
را
ا
 
ہاجیتےہاور
و
 
رفص
ئ
ی
ن
تاا
و
 
ت
و
 ،
ئ
ےہاجے
پ
ہ
ن
تاچ
ک
 
ن
ااہت
ک
ی
ن
ق
ط
ہ
ک
 
ج
ےس
،
اتےہ
ج
اق
ہ
ذ
و
ر
ن
ر
د
ے
ک
ںیمفرصفر
ن
 
خاصاوراوزا
و
 
ک
ءے
ا
یفےسامدی
ق
ت
ک
و
 
ک
ا
ن
ی
ن
و
ق
ہ
ا
ا
س
وہ
ت
ا
 
و
 ،
ےہ
اتی
ک
ہر
 
۔
مدےہےہ
ن
‘‘
ت
ا
ک
ن
ا
ک
تا
 
ت
ا
 
س
"
خ
ن
ی
ے
ح
ر
ک
ن
ی
آ
رقم
 
ِ
ل
ب
ط
 
ی
ع
ن
ہت
ن
اا
ک
ق
ط
ی
ہ
ک
ٹیمسر
وک
 
کپ
 
اور
پ
یھ
ا
 
ک
ک
ے
ے
)ꤙꢀ
ذ
(
ر
ص
ا
" 
عر
ن
ا
ی
امد
 
ہ
و
 
ب
اغ
طو
ریر
وپ
 
ر
ا
 
ذ
رر
ꢆꢀ
ہاجیتےہاور
و
 
رفص
ئ
ی
ن
تاا
و
 
ت
و
 
ئ
دےہاجے
ک
تر
ک
 
و
ک
ے
ꤙꢀꢍ
ی
نک
 
یہ
ں
D
ت
im
ے
en
ہ
و
si
ت
on
و
(
د
)
ب
رںیمااع
ا
 
اجاتےہ۔
 
م
ا
ک
ے
ک
ر
تس
ع
ح
م
ی
ا
ا
ت
ص
 
ک
و
ا
ں
ا
نپ
ای
نن
ی
 
ا
ئ
ی
وک
 
ہےتںیہ۔
و
 
عق
ذ
ر
ک
وںا
رہ
،
ر
ن
اگ
 
م
ںی
ت
 
ھ
اس
ک
تقیفے
و
 
ئ
ہی
و
 
ی
د
ک
ی
ی
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
تاہ
و
 
ےہ
اتی
ک
دہہر
꣣ꢀ
ک
ا
ونن
اساق
 
ک
ے
ئ
ی
ک
و
ر
ے
ک
ر
ک
م
ن
وز
ک
ڑا
پ
اہ
ک
بداتیےہےہیس
ن
ڑا
پ
اہ
وک
 
ے
ر
ذ
 
ک
یس
ک
ے
ک
فرصفر
 
ن
ے
کح
می
ن
اوررقآ
ہ
ک
ے
ہ
ت
یا
ا
ن
ج
ت
ا
 
وک
 ꢊ"
وک
 
داتیےہ۔اس
ک
رباربر
ک
تے
ک
ہی
 
]25[ ‘‘
مدےہےہ۔
ن
ا
ک
تا
ن
تا
ک
ریخستا
وک
اس
 
،
آاغز
ک
ا
ک
ت
ت
ذ
خ
ر
،
ریغبقی
ک
ے
ئ
واس
(
وں
ذ
زر
ن
بدیروضای
ن
اچرای
ک
ے
 
خ
ا
ن
ی
ن
ی
 
اورا
꣼ꢀ
ک
تی
ن
تا
ک
 
و
عرو
ن
ی
ق
ا
بدیاور
ن
یتای
ن
 
یرھ
ک
را
ک
ما
 
یت
ن
تا
ک
یامتما
ک
د
ن
ز
ک
ے
ن
 
ےتںیہ۔ا
ک
ر
ح
رصات
ک
ی
)
ضقودقر
 
ِ
د
ب
ن
صای
ا
ک
ی
ف
ہ
ر
ے
ن
ت
ی
ا
ن
ہ
و
ی
م
م
ا
۔
نک
 
عی
ے
‘‘
ق
ر
ب
ذ
 
ک
ا
ذ
ت
ر
ے
"
ع
ہ
 
ک
ج
ا
ن
،
جےہ
م
م
ع
ی
ن
ں
ا
ی
ح
ی
 
و
و
اوررو
ن
ن
ی
ی
ا
و
رو
،
امظع
 
ِ
ِ
:
ہ
ے
ہور
 
ک
ن
ا
ن
ی
ی
ا
ن
ی
و
ر
پ
ہ
و
ج
،
و
ےہ
)۴۷
آتی
،
ہ
ارقب
ۃ
ء
سر
م
و
ا
ا
(
ا
ꢊ"  
ِ
وک
 
م
 
ؑ
د
تآ
ح
ض
ر
ن
ی
ے
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
ہ۔۔۔اماہ
ے
ذ
ر
ئ
س
م
ق
اام
 
ا
بد
ن
ای
ک
می
 
امتم
"  
م
ؑ  
د
تآ
ح
ض
ت
ر
 
و
 
آاگہرفامدےہ
وک
م
 
ؑ
د
تآ
ح
ختافصتےسرض
یقی
نپ
عرفامدےہاورای
ط
اامسا
 
ا
 
]26[ ‘‘
بایگ۔
ن
 
ور
ک
ا
ن
ی
ن
ی
 
ا
ون
 
ری
وپ
 
ہی
ک
ا
 
ِ
ج
تہی
و
 
امدییم
ئ
راے
وامو
ی
ی
د
م
ن
ا
ک
ب
ت
و
ا
ی
زجعم
 
ر
دقاتماو
ساسہ
و
 
چدہ
و
م
ی
ک
س
ی
م
ا
 
بںیما
اقت
ک
افتے
ا
نئ
اسیس
ت
ہج
ح
و
ق
ذ
ر
ی
ک
ق
ے
ی
ر
و
دو
ی
م
ی
د
ج
ک
د
ہ
ا
ہ
ح
د
ب
ص
یمیظعا
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
ِ
ی
ایس
ک
ی
ت
ئ
ے
ا
م
ہ
و
ع
ت
ج
ز
ے
ا
 
ب
ت
ع
ک
ا
 
ے
ق
 
اق
ت
ئ
 
ا
ی
ی
 
با
ع
م
د
ک
ا
 
ئ
و
 
ن
س
س
ی
ا
 
د
م
ر
ا
قعاو
ہ
ےہ۔و
ت
ک
ا
 
پ
ر
 
دی
ذ
ر
ف
خ
ب
و
ک
ئ
ا
و
ی
ا
ئ
ی
 
ج
ن
ی
ن
 
ںیم
 
امدر
 
ح
م
ر
ک
،
ذ
ر
ے
ر
ط
و
ںیہ۔
 
دیتی
 
ڑ
ت
ف
 
و
ک
ک
ر
 
و
ک
د
م
ے
و
ی
د
 
ی
اقر
 
ج
و
 
ںیہ
 
ےت
ک
ر
 
پ
  
تاہیجت
و
 
نئ
اسیس
 
و
 
قع
ꢍ  
ی
ذن
دجدیر
 
ک
ئ
ی
ی
ج
و
ی
ب
ا
و
و
ئ
ی
ک
امر
ک
ی
نئ
یاسس
ک
بدجدیڈیم
اقت
ک
ا
)
ےہ
ک
ر
ذ
 
ک
ا
꣼ꢀ
ک
ی
ت
اوراصبر
،
ستع
 
ں
دص
ن
ہ
ی
ئ
ں
ن
سیماسسا
اا
،
ںیہ
ک
ےی
 
ہ
ابدرے
ن
ے
نئ
قدجدیاسس
 
اق
ئ
 
ج
و
 
ہ
 
ےتںیہ
ک
تبر
ꢞꢀ
ئ
ہے
و
 
ےت
ک
 
195  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
یظع
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
خا
و
 
ِ
گ
گتف
و
 
ذ
ر
ے
زجعم
ک
ھے
ن
ے
پ
ڑ
ک
ہم
ک
]2
ے
7[
۔
ں
ت
و
ی
ھ
ی
ز
س
چ
 
ن
ک
گ
ی
ر
ک
وہ
ر
،
ذ
ن
ر
م
ب
ن
ی
ہ
ج
ا
ت
ی
ھ
ا
س
ا
ک
یعتے
ن
 
ک
یوتقے
 
ا
ꤤꢀ
بق
ꢍ  
و
ی
امد
وک
 
ب
ط
ہر
م
)
ی
۷۲
ب
۱
ا
ی
ک
ت
ے
آ
،
ء
ن
اایب
 
ا
ۃ
ر
س
م
و
ی
(
ن
ꢍꢍ
ااع
ر
"ꢀِ
ص
ف
ت
ر
ک
ح
ض
ی
و
 
ور
ا
ر
 
یت
ن
تا
ک
ا
ئ
ہے
و
 
ےت
ک
ر
 
:
ےتںیہ
ک
ضر
ح
وا
ح
ت
 
ک
ے
ن
ی
ن
قا
و
 
امدی
ئ
اموراے
 
۔
یتےہ
ک
ر
 
مس
ح
س
و
 
اور
 
ےہ
 
س
ن
یت
 
ےہ۔
 
بیت
و
 
زیچ
 
رہ
 
قب
 
ک
ے
 
ونن
اق
 
یت
ن
تا
ک
ا
"  
ر
ꢆꢀ
ک
ا
ت
ب
اس
 
ا
ےہں
کنک
ہر
 
ہا
و
 
مہی
ط
ب
ک
تاسا
و
 
ا
پ
ڑ
ک
امہم
ن
ںے
ꢇꢟꢅꢟ
ر
 
ر
ح
ض
و
 
ہ
 
بدہیےہ
ن
ای
ک
ہاوراسی
ںی
ق
ر
ح
ب
ض
ر
 
و
ن
ہ
ب
ہ
ی
ی
ں
ک
ریتھ
 
ح
ک
ی
ن
ہے
و
 
یم
ن
ꢍꢍ
ااع
ر
ںیہ۔
ح
رتم
ئ
ے
ک
ے
ꤙꢀ
جدرہ
و
م
و
 
ںیم
یم
ن
اع
 
ر
ح
ض
ن
و
س
ا
 
ی
ر
ن
د
 
ح
ص
ا
ک
ب
ا
 
ا
ی
ق
ر
ا
مہ
ہ
ا
 
قےہ
ف
ا
و
س
ے
ت
ب
اس
 
ا
رہ
ذ
 
رہ
ک
ت
ا
 
ن
ک
ا
ت
س
ا
 
ے
 
ّ
]28[ ‘‘
ےہ۔
ذ
اور
ک
ے
ح
تم
ر
ک
ی
 
:
ن
مراا
ک
ار
ک
ٹ
و
ذ
ر
ا
ھ
ف
ب
ی
ق
س
و
ر
 
ت
ے
پ
ک
ڑ
و
 
بں
و
ا
۔
ہ
ے
ی
امہ
 
اں
ذ
ر
 
گ
ن
ج
۔
ہ
ے
‘‘
ح
م
ی
ت
ن
ر
ہ
ذ
ن
ز
ا
ک
ر
ب
ا
م
ا
"  
ت
ی
ج
ا
ب
ج
ھ
ی
اس
ک
ر
پھ
فصتڑ
ح
اتےہ۔دواچرا
ک
مسر
ح
س
و
 
برتی
و
 
نن
ی
 
ا
ئ
ہے
و
 
س
م
ح
س
و
 
نن
ی
 
ا
ئ
ہے
و
 
ےت
پ
بڑ
ہی
ک
ریستی
ک
ی
ح
بجیمیظعاصب
ک
ےہ۔ہ
 
ف
ح
وررہہ
ن
ا
 
ا
 
دورسی
ن
 
ا
 
رہ
کن
ہ
ک
ی
و
 
ےھ
پ
ہ
 
ہ
ڑ
ے
ی
ہ
د
ت
ازم
س
چ
ا
ے
وہ
۔
ا
 
اتےہ
ک
ر
 
]29[
ےہ۔
ط
ب
ذو
فےسر
ح
ہ
ے
دورس
 
ِ
ب
ت
ر
 
ک
د
ر
ا
ا
ن
ا
و
ٰ
ہ
ا
ی
عفاور
ت
ا
ک
ا
ذ
ا
اغرر
 
ِ
ِ
ص
اوراقمد
و
ج
م
ج
ا
 
ک
ا
 
ے
ا
ذ
رر
غ
ن
ا
 
ے
ر
ق
ب
م
ک
ھ
ک
ی
ا
 
س
ق
ب
ی
س
ے
ح
ب
ص
اع
ظ
ی
م
ہ
ی
ہ
اہے
گ
و
ع
ہ
 
ک
ی
ا
خ
ر
ت
ک
ا
 
ی
ی
ر
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
و
د
ر
ر
ا
 
‘‘
مبﷺ
ح
ب
و
 
ک
"
ے
ت
ص
ن
ہ
ا
ی
ف
ک
ی
ن
 
۔ا
ک
ںی
ن
پںیہ
 
یت
ح
ا
ꢢꢀꢍ
اورقیمعیم
ک
یھ
 
ک
ن
و
ے
ا
ک
ف
ع
ی
ت
ع
ی
ک
ت
ا
ا
ون
 
ےساس
اے
وح
 
ِ
ک
پی
 
تاہیجت
و
ی
ت
د
ی
ا
ن
چ
ف
ا
ک
ھ
و
ر
ی
ا
اور
گ
ک
و
ا
ذ
ی
ر
ر
غ
ق
ا
 
ب
س
ے
ک
ی
رﷺ
ح
ض
و
 
ن
ںے
ن
ہ
و
ختںیما
ط
اب
 ꢦꢀ
ںیم
 
:
یہ
ں
ت
ک
ی
ب
ر
 
ت
عی
ر
ہ
ذ
 
ک
ی
ا
ب
ꢍ  
ک
ن
ی
د
ٰ
ہ
ا
ی
ن
ف
ع
ر
ا
راور
ن
ی
ن
ی
 
ا
نوک
وہجوااعقیتایب
ذ
جاسر
و
 ،
ںیہ
 
ِ
ت
ے
ج
ے
ا
 
فی
اںیم
ذ
اغرر
پ
ہ
تےسے
ن
ب
و
 
م
س
ۃاا
ص
ꢍꢯٰ
ا
ع
رہی
ح
ض
و
 
ن
دیسا
"  
۔
ےھ
،
فرفامےت
ک
ررر
 
ذ
ںر
ن
ی
و
ی
پ
 
آ
ی
۔
ت
ٰ 
۔
۔
ع
ھ
ا
ے
، 
ہ
واہںا
 
؟
ئ
ہی
و
خت
قی
ک
تےسی
ن
تا
ک
٭ا
 
؟
ےہ
ک
یمای
ن
اچاداورز
،
سرج
و
،
ن
٭آامس
 
؟
ےہ
ک
ح
ق
ی
ا
تقی
ک
ی
نن
ی
 
٭ا
 
؟
ےہ
ک
دصقمای
ک
ختا
قی
ک
ی
نن
ی
 
تاورا
ن
تا
ک
٭ا
 
؟
اجاتےہ
ذ
ںر
ک
ی
و
 
ہاتےہاور
و
 
ں
ک
ی
و
 
ا
پ
٭آدیمدی
 
196  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ص
ا
ض
ن
رعاف
ک
ارا
ون
ا
ک
ے
ی
ت
ٰ 
اع
ꢍꢍ
ررفاماہ
ک
اادرا
ک
ے
ن
 
فاورا
ک
ررور
 
ذ
مرر
و
ا
ن
 
ا
 
]30[ ‘‘
ت۔
ھ
ئ
ی
ی
ہ
و
ن
ہ
ی
ض
ں
ف
ز
ر
ن
ت
ام
 
ک
ق
ت
و
اس
ن
ک
ک
ہ
۔
ی
ہ
ے
و
س
ن
ک
ت
ا
ذ
ی
ر
ر
غ
ن
ا
ک
ا
 
ر
 
ِ
ت
افص
ٰ
ایہ
ک
آ
س
ہر
ے
و
 
د
ق
ودودیزا
ح
د
ک
مںے
ک
وا
ن
فزام
ک
ر
ن
ی
ن
ی
 
ےسا
ن
ے
ک
سمدتربر
س
ن
 
ا
ذ
ںر
ꢐꢑ
ن
مروضای
خ
 
یف
 
۔
ہڑجاجاتےہ
 
ن
اا
ئ
ی
س
ب
مے
ح
ب
کو
ا
بعمداوراع
و
 
ک
اہجںدبعا
،
ےہ
یتی
پ
رساغا
ک
 
ت
ا
ک
ںا
ح
تی
و
ص
ا
نط
ابی
ک
یتی
ن
ا
خ
 
و
 
تیباور
ذ
یقر
خ
 
اا
ک
 
ِ
،
فی
ک
ر
ک
ی
 
ے
ن
ر
ی
ن
م
ع
ی
ا
ا
ہ
ب
ن
ہ
ی
ں
ی
ز
و
س
ت
ا
د
ی
خ
ی
ر
ت
س
ا
ی
ر
و
ت
ک
س
ا
ح
ض
ی
ی
ر
ک
د
ن
ک
ز
ے
ع
ظ
ی
م
ی
ی
ن
د
ا
ش
ج
ہ
ا
خ
و
ک
ے
꣗ꢀ
ت
عاا
ت
و
امج
ن
ںے
ن
ہ
و
ا
ن
رظ
ک
یتیبدصقمے
ذ
عتور
ییمی
 
ےہ۔ا
رس
ک
تم
ح
ر
ک
ا
ی
داراسز
ک
معر
ꢍ  
ِ
ئ
ے
ہ
و
ک
ھ
ر
ت
ط
ر
ے
خ
ظ
ا
 
م
ꢍ  
ک
ح
ط
و
و
 
ح
 
ہ
ن
ذ
ی
ک
چبںی
و
 
رمع
ک
م
ن
ںے
ن
ہ
ت
و
ا
ی
م
ب
ی
ں
ذ
ر
ج
ب
ن
ھ
،
ی
ں
۔
د
 
یب
ن
اص
ک
سایمتی
اا
ےی
ک
ے
ط
ب
 
ِ
 ꢦꢀ
ںافصت
در
ی
ک
س
ہ
ی
ح
م
ی
ی
ا
ق
د
خ
 
ا
ک
ا
 
ے
پ
ںیمآ
ن
 
اورا
ک
قےی
بم
ن
یمد
ن
اضم
ہ
م
س
د
ہ
ر
ی
و
ت
ت
س
ن
ی
اہ
ر
ذ
ر
 
ِ
۔
زگریےہ
ن
ا
ےی
ک
ے
ن
وام
ꣽꢀ
یق
خ
 
اا
ک
ہںی
ذون
ی
 
ونک
 
دترسی
ک
ی
 
ت
دہا
꣣ꢀ
نط
ابی
ن
ںے
ن
ہ
و
ہ
ا
ے
م
ی
ت
ں
ا
ج
آ
ن
س
ظ
،
ر
م
‘‘
ی
س
ں
ی
ر
ک
جی
ن
ت
"
ب
ک
ی
ن
 
ا
خ
مدر
ن
ف
ر
ص
ور
ا
ی
ا
ا
ک
و
ت
ا
ک
ع
ا
ی
م
ح
ی
ی
س
ا
 
ی
ک
ا
ت
ک
ص
ا
 
ن
ےہ۔اسفی
ک
ظںیمدیقای
سااف
تیاسدہاورسی
ن
اہ
وک
 
توواردات
ک
ایفی
ن
روضای
ک
یھ
ون
ا
ی
 
ہ
ک
ر
ذذ
 
یصف
ی
 
ک
ی
ا
گ
ت
ی
ص
د
ج
ف
و
ا
م
ر
و
و
ںا
ح
تی
و
ص
ا
نط
مابی
ت
س
م
ا
ا
ن
ن
ا
ے
در
ا
ح
ا
ک
ب
ص
ے
ت
عا
ظ
ر
ی
ع
و
م
ی
م
ی
ہ
 
ں
ہیےہ
اایتمزی
 
ؒ
پ
ن
تاے
ی
ت
 
ن
ک
م
ا
 
خ
ن
ا
ی
د
و
ی
ت
م
ا
ہ
ے
و
س
ک
ب
ت
ن
ی
ب
ی
 
ص
ب
ر
ا
ع
تہر
ر
ع
و
ی
ک
اما
 
ی
ک
د
ن
ک
ز
 
ے
ن
 
یہ؛ا
ں
ک
ی
ی
ع
ت
د
و
ک
د
ذ
و
ر
ن
ے
ت
قر
د
ج
و
ےہ
ک
ای
 
۔
سںیہ
ک
ر
ز
ت
ف
ی
ا
ذ
ہ
ر
و
درےج
ک
ے
ꢍꢍ
اہ
وی
ک
ے
ک
ادیارر
وک
ں
ح
تی
و
ص
ا
ن
روضای
ٰ
ہ
 
س
ر
و
ت
ا
ر
ب
او
ا
 
ع
ت
ی
ا
،
ر
ف
ا
ک
ہ
 
ف
ا
ص
ی
و
ا
ن
 
ِ
ن
روضای
"
ہ
م
ن
ا
ن
ا
ہ
ںے
ن
ہ
و
جا
و
 
مجمہعےہ
و
 
ک
یما
ن
‘‘
س
م
ض
ذ
ر
ئ
ا
ن
ے
ا
ا
ص
ص
د
"
را
ب
د
 
یاوررعموف
ک
ا
ک
ی
ح
یمیظعاصب
 
ن
ن
ی
 
ا
ن
س
ک
و
ا
س
چ
ی
ری
ر
ا
و
ک
ںے
آاس
امدی
ن
مضم
و
 
ِ
ꢀꢟ
ی
فیچاڈیرٹی
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
ہ
ایسیاسد
ک
ی
ف
ں
ع
م
ا
ی
 
و
ک
ق
م
ے
و
ر
ت
س
ر
ا
و
ح
ی
ت
رد
و
و
تا
یا
 
ا
ب
ع
م
د
،
ا
ف
ت
ص
ت
و
س
ھ
 
ت
ا
 
س
ھ
 
ک
ا
 
ے
ن
ے
ک
ر
سآ
ے
ق
ب
ن
س
ک
ح
ق
و
ی
ک
ق
ی
و
 
ِ
۔
ہیتےہ
و
 
تب
ن
یگںیماعمو
ابدی
ک
ی
و
جرو
و
 
اتےہ
ک
یر
ح
ꢢ  
ِ
ت
ح
ی
ک
ا
 
ی
رﷺ
ح
ض
و
 
ک
ےی
 
ی
ن
د
ِ
ع
ت
ر
و
اا
 
پر
 
ک
ی
ꢧꢀ
ن
ہروضای
 
ےتںیہ
ک
ضر
ح
تریوںںیموہوا
ح
اںدقرر
ذ
ر
ن
 
ا
 
ِ
:
ازمےہ
 
ن
ب
ا
ں
ن
ج
ا
ز
ا
ذ
ر
ع
ہ
 
ک
یا
ت
ف
ہ
ک
د
ک
ا
ر
 
دا
ب
ک
ر
 
ی
 
پ
اورآ
ط
ہبی
 
ہ
 
ےہ
 
روری
 
ئ
ے
 
ک
ے
 
ی
ن
دے
 
رفوغ
 
وک
 ꢧꢀ 
ن
روضای
 
اور
 
یس
ک
ھ
ن
ے
 
ن
روضاتی
"  
ک
اوراسے
ꢍꢍ
اہ
ذ
۔ں۔ںیمہرہرہدقمر
ک
ر
ہع
ک
ا
ط
ی
ر
ب
ح
ض
ہ
ت
 
و
ح
ای
ک
ی
 
س
و
ر
م
ت
ی
ں
ذ
اورآر
ن
 
ا
ذ
ر
ک
ںیما
ن
مہدای
ن
ب
و
ت
ا
،
ع
گ
ﷺا
 
ک
ا
م
ا
 
م
ے
ح
م
رسد
 
و
ِ
د
،
ن
ے
ک
ہادقامر
 
ا
 
أت
ذ
ر
،
ہںےگ
و
 
و
ذ
رسر
م
 
ن
ے
س
ا
ک
اہ
 
ے
 
ر
ااد
ے
امہر
ک
ا
ن
ے
ک
اادازر
ن
رظ
وک
 
ں
ا
ذ
امر
از
ک
گںی
و
و
 ،
ن
اتےسزگرے
 
ضا
 
ہ
ے
م
ک
ا
ف
رے
 
ط
ک
ب
ر
م
خ
 
ےھجما
پ
ہ
ےسے
واص
ن
ے
 
ؒ
قراباباو
ن
رد
ح
ض
و
ہاگ۔
و
 
ا
پ
صدی
ہ
وح
 
197  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
 
ع
یظ
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
 
و
 
ِ
ꢧꢀ
۔۔۔
ہےتںیہ۔
و
 
ن
اے
د
گ
و
 
واے
ن
ے
پ
یھ
ا
ک
’:
ت
و
 
ھ
ا
 
ح
اہجاصب
خ
 
و
 
،
ہس
و
و
ص
ذ
ویافمدر
ن
دای
ک
رہمسقے
نن
ی
 
تا
ک
 
سںیمام
س
ے
ک
ے
 
ص
ا
تض
ن
یےساج
ک
سرتم
ح
یاورااس
ذ
سربر
ح
ااس
،
ئ
ربای
،
ت
ن
خ
 
و
 
و
ک
رب
،
ط
م
ع
 ،
ح
دس
 
]31[ ‘‘
یت۔
پ
ہ
و
ی
ا
 
د
ن
ن
ہ
ی
گ
ں
ی
ا
د
ےی
ک
ے
اادر
ک
اسے
،ꢍ
اتی
ک
ر
ن
ںیہ
 
ر
پ
 
ک
ی
 
ِ
م
ن
اسے
ک
ے
ط
ہب
م
ر
و
م
ا
ت
ہ
ذ
ذ
ا
س
ک
ا
ا
ے
ز
 
ریٹس
ن
ی
و
ن
ے
ں
ن
ن
ہ
م
و
ا
ت
م
ت
ی
خ
ا
ں
ط
ج
ب
"
ح
س
ص
ا
 ،
ہ
ے
یاورام
ک
ا
ک
س
ا
 
ی
س
ف
ے
ک
ی
 
را
 
ِ
گ
گتف
و
 
ذ
ر
م
)
ن
ی
ں
ہا
و
م
س
خ
 
ا
د
داررہاا
ک
جتا
ن
ھجاورا
نک
ا
ک
ںا
خ
 
ت
و
ےسیجدر
(
ن
ی
ن
ی
قا
 
ن
و
ب
ت
ت
و
ا
م
ی
ع
ن
ج
ا
ز
ت
ک
ررفاما
ک
دہا
ذ
ر
 
ِ
:
ےہ
ک
پای
 
ں
ꢇꢀꢟꢯ
گایہ
و
 
ک
ی
نط
 
اوراب
ے
دہ
꣣ꢀꤛꢅ
ابی
نپ
اے
ئ
ہے
و
 
ےت
 
ی
ت
ن
اہ
 
ن
ے
 
ںیم
 
ہا۔
و
 
ص
ضا
 
ف
 
ک
ا
 
ت
ہر
ے
س
ز
و
ک
ر
 
م
ی
ی
ں
 
اب
خ
 
و
"  
!
س
و
ر
:
ہ
ے
ک
تمی
خ
 
د
ک
ی
 
س
و
اسھتر
ک
ے
ی
ر
کن
زجیاورااس
ع
ا
 
ک
چ
ھ
ت
ی
 
ن
ک
اا
ن
 
ایگےہ
ک
اھ
ک
ںیمتہبھچ
ساس
و
 
چدہ
و
 
ںیم
ے
ابر
ک
ریستے
ک
ی
پ
آ
 
پ
ﷺزادیگاورآ
 
ک
ی
پ
ہآ
 
س
ک
اجات
ک
اہ
ن
جدہیںیہ
و
ابو
ک
ے
ن
اجے
ک
ےھ
 
ک
ںیہاسا
ع
ت
ن
ا
ہ
ج
ے
کو
ی
ی
ت
ٰ 
ع
ا
ꢍꢍ
ہ
پ
ا
ذ
ر
آ
ا
ر
ک
او
م
ے
ی
ں
ے
ابر
ک
ے
ꢧꢀꢟ
ے
 
ک
ےسی
۔
ق
مں
و
ر
ک
ا
یر
ح
ꢢꢀꢟ
ماتی
ع
ہزج
 
اچاتہےہ
ہایگےہ۔ریماد
و
را
وپ
 
ق
 
م
امںی
ح
ارت
ک
آ
خ
ے
ت
پ
ر
د
ا؟
پ
ڑ
ح
ت
 
ک
ے
ونن
اق
ک
س
ک
ہم
ن
ںے
ꢇꢟꢅꢟ
ہا؟ر
و
 
]32[ ‘‘
گ۔۔۔
ئ
ھجے
ک
خ
 
درت
ح
ت
 
ک
ے
ونن
اق
ک
س
،
گ
ئ
ھجے
ک
 
ت
کن
آافیقا
ک
ریستے
 
ٔ
ع
ہ
اور
طحنط
اا
ک
سما
تمہم
ِ
ا
 
ک
م
ی
ج
ن
ی
آ
قد
ر
س
ب
ص
ب
ا
ک
ط
ن
ا
 
ح
ط
ا
و
ا
زوا
ک
ے
سم
م
م
ت
ہ
 
ا
ِ
یم
ر
ں
و
جدہد
م
و
و
،
ب
ق
 
ک
ے
م
ن
ظ
ی
ا
ف
ک
ے
ر
ع
یظ
م
ی
ی
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
 
و
 
ِ
ع
افےہ۔یمیظ
س
ح
ر
ا
ے
ا
 
ت
ن
ب
و
 
ۂقی
ط
ر
ر
یباقمدصاو
ن
ق
ا
ا
ک
ہ
ے
ا
س
و
ک
ر
ر
د
و
ذ
ی
ا
ر
ن
رو
ی
س
ا
 
ے
تت
ع
یامی
ح
تدی
و
 
ل
ی
ک
د
ن
ک
ز
ے
ن
 
سزیےہ۔ا
ر
داا
ک
ع
ر
م
ر
ی
و
ا
و
ص
ا
ی
ا
ف
ک
ں
ر
ی
ن
م
و
س
ج
م
ی
ذ
را
ح
پ
ہ
س
ی
ے
س
ب
ک
ت
سی
ی
ک
ع
ر
ہں
ا
ک
ے
ح
اصب
 
ِ
ت
ی
ن
 
ذل
 
تدرج
ک
ما
ح
ک
ر
ی
ے
د
ب
ج
ن
س
ہ
ے
ی
،
ےہقا
ذ
یر
ن
رتہب
ک
ا
ک
ꢃꢀ
مداوراواہمو
و
ید
ف
 
ک
ر
س
ع
ہ
ر
و
ت
ع
س
م
ی
قی
ر
ک
ا
 
:
تسارںیہ
و
ا
ذ
تر
کن
آافیقا
 
ِ
ꢍꢍ
اہ
ص
ا
ہ
ی
س
ر
و
م
ح
م
ہ؛
د
ی
ں
ہدی
ا
ی
ک
ے
ے
ن
ی
ن
ت
ی
ا
ری
س
اہ
و
یہ
ں
ہ
ے
ر
ک
ہ
ر
م
ع
ہ
 
ک
ط
ی
ا
 
ب
ت
ہ
س
ی
ک
ر
ن
ی
ن
ی
ا
ع
یظ
ج
م
 
س
   
۔
ھجںیہ
ک
ےےت
ن
ق
و
 
دآافیق
خ
 
و
 
تںیم
ع
می
ک
سی
وم
ع
ہی
 
ے
جاسر
و
 
ےہ
ب
ک
ی
ا
ف
گ
ط
ی
ر
 
ب
ن
دتاورد
ع
اب
ک
ی
ꢍꢍ
اہ
س
آ
،
ا
ت
ک
ھ
و
ی
ں
ت
 
ن
ع
 
و
ن
د
ک
ی
ی
ا
ن
ح
ے
ی
د
پ
ت
و
 
ت
وع
د
پ
ہ
ی
ک
ی
پ
آ
 
س
وم
ع
ہی
ꢍꢍ
اہ
ص
ھ
ے
،
ی
س
م
 
ک
ح
م
ت
د
ہ
 
ے
ک
تمہہہ
و
 
ہات
و
 
دےہ
کح
م
ک
بیگا
ن
د
نپ
ای
ن
سے
وم
ع
ہی
ꢍꢍ
صاہ
می
ح
دم
ذ
ار
،
ےہ
 
۔
ںیہ
پ
ربمغی
ک
بںے
عو
ر
 
د
ا
 
او
ک
ی
پ
ب
ی
ا
ں
ک
م
ا
ا
وک
 
ں
نون
ی
 
ا
ے
ت
ر
س
زا
م
ا
ک
ت
ر
ی
ام
ٹ
ا
ے
ا
ک
ر
س
و
ا
ک
ے
نط
 
وو
ن
اورزاب
ن
س
و
پ
 
رآ
ن
ے
 
۔
اٹمےہ
وک
اوردیھباھب
ن
چی
ن
اوچ
،
ھچتاھچت
کو
ے
طو
رقاردےہاوررہر
 
198  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1  
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
ِ
م
ن
ظ
ل
ا
 
ئ
ی
آ
ڈ
ی
س
ا
ن
ا
ے
پ
آ
کن
ہ
ک
ی
و
 
ےتںیہ
ک
تر
یق
ن
 
ص
خ
 
ا
ک
ھی
ن
ے
پ
ابرابرڑ
وک
 
ح
ج
خ
 
ط
ہب
ع
ییمیظ
ن
د
 
ِ
ک
پ
ت
ا
 
س
ی
۔
ہ
ر
ے
ن
ہ
ی
ںئ
 
ن
اج
عط
ا
ً 
ک
فوااضہفی
ذذ
 
اتےہاوراسںیم
ک
ر
ئ
ی
ت
ہ
ن
م
م
ا
ک
را
م
ے
ی
ں
گ
یں
ع
د
ب
زا
و
ج
ں
و
م
ک
پای
 
ت
ح
ای
 
ک
ھ
ت
ے
ح
م
م
ت
ی
ر
ں
س
ر
و
"
صت
ن
را
آ
ی
ہ
ف
م
ع
ر
پ
ا
ن
د
ا
ی
ز
آ
م
ک
ا
ب
ا
ن
و
ا
 
ا
م
و
ئ
ے
ہ
و
ےت
 
ک
ن
ر
ج
ی
م
ذ
ر
ا
ک
ح
ی
 
ق
ف
ی
آ
ر
ا
 
گاو
ہ
ی
م
ر
یہ
 
ا
ک
ی
 
ِ
:
ںیہ
 
ہ
تو
و
 
زیچےہ
ئ
ی
ک
ے
و
 
ذ
ن
ر
ا
آ
ب
ق
ر
ع
د
ا
غ
ہ
اہ
ب
ا
ک
ی
ꤱꢀ
مہاور
ع
زج
ئ
دایم
ک
سما
اا
"  
ک
ی
 
ن
رقآ
 
ح
اصب
 
ےہ
 
ابیق
 
ن
دای
 
ہی
 
ت
ک
 
ام
 
اور
 
ےہ
 
ریست
 
ک
ی
 
ن
رقآ
 
ح
اصب
 
اضو
ذ
امتمار
ک
ے
ن
ی
ن
ی
 
ا
ون
 
ک
ر
ھ
ےسڑب
ع
ے
ک
تدقمسے
ح
ریستوای
 
]33۴۲[ ‘‘
ےہ۔
ن
جںیہ
ع
اورا
ئ
ی
وک
 
ک
ا
و
اروا
 
ا
پ
ردی
فیا
ک
یمر
ں
ت
 
ے
و
ر
،
ہ
ی
م
ں
ع
ا
ت
ے
ج
ا
ہ
و
م
ک
ا
ن
ا
م
ی
ں
ک
ن
ے
و
ہ
ک
س
ر
و
ر
خ
ا
ق
ت
ی
ف
اای
ح
آ
ق
س
ہ
ا
ک
یاممہ
ک
د
ن
ز
ک
ے
ح
اصب
ع
یمیظ
 
ِ
ک
ںے
ꢐꢑ
ع
م
ق
ی
خ
ی
ور
ا
،
ط
ا
 
ن
ب
ی
،
ی
ا
 
ہ
ماظر
ت
ط
م
ی
ا
 
ب
ت
ہ
س
ی
ن
ر
ک
ا
 
ا
ض
ہ
،
یہ
ں
ی
ن
ت
ٹ
ب
ے
م
ی
ا
 
ٹوں
ک
ی
و
ڑ
ن
د
ط
ب
م
ق
خ
ے
ت
ں
ج
ف
ہ
،
ا
ہ
ے
ت
ہ
و
ا
 
۔
تدیتیےہ
ع
می
ک
ی
ن
ے
ک
رر
خ
 
اجاایت
ا
ن
تماز
و
 
اور
ح
یس
ن
 
ی
ک
یبا
 
ن
دہایتیاورااہظریزاب
،
ع
ی
ط
اا
:
ن
تاز
و
 
ک
۱ 
ا
 
س
اا
ن
ی
۔اس
 
ن
ںیمزاب
ں
ت
و
 
پ
ح
ی
ر
ر
ا
ن
وہ
ی
اےہ۔
 
ب
س
ا
ے
ت
ج
و
ا
ذ
جنیر
ہ
و
ذ
اورر
پ
 
خ
ح
د
ت
چ
ہ
ی
ے
ر
ن
ب
گ
س
ا
ا
ک
و
ح
ب
ا
ص
ع
ا
ظ
ی
م
ذ
ر
ی
ط
ح
م
ی
ر
و
ا
ن
ی
س
ا
ِ
ئ
ی
ن
ت
E
اہ
ا
x
ک
pre
ا
)ssive( 
اہظری
ا
ر
و
ا
)Directive(
ی
ایت
I
ہ
د
n،f)ormative(
ع
ی
ط
اا
 
نع
ی
 
س
اا
 
بدی
ن
ی
ا
ں
یت
ون
 
ک
ے
 
۔
ےتںیہ
ک
ر
تس
ع
اورربہتسجاام
ن
تماز
و
 
س
و
مر
ح
دم
"
ب
ک
ی
ن
 
یرہظما
ن
رتہب
ک
سجا
،
ہاتےہ
و
:)
ط
I
ب
nfo
و
r
ذ
m
ر
ی
at
ت
ive
ن
ہ
S
ا
ر
ty
و
ا
l
ی
e(
ہ
 
ب
ب
ی
س
ا
ی
ع
ہ
ی
و
ط
ا
 
اا
   
:
قبےہ
ع
ی
ن
 
ک
بدیزماجے
ن
ای
ک
اوراردوے
ف
ہ
)
م
م
و
ع
ا
ج
،
ہ
د
س
د
(
ا
ج
و
ہ
ے
ا
 
ک
ے
ن
ت
ا
 
و
 
ی
ک
ھ
و
 
کن
ںیمامآھ
ن
اسدای
ن
مے
س
ۃواا
ص
ꢍꢯٰ
ا
ع
ہی
ꢍꢍ
اہ
س
و
مار
ح
دم
"  
ۃ
ص
و
ٰ
ا
ع
رہی
ح
ض
و
 
ےھ۔۔۔
،
چ
ک
ہے
و
 
خ
 
اساہجںےسرتص
ꢍꢍ
اہ
ع
تدب
ح
رض
واد
 
ب
ےٹی
نپ
اے
ن
مے
ن
تآہ
ح
ہرض
واد
ک
ی
پ
۔۔۔آ
ئ
ہی
و
 
سدت
ع
ادتابا
 
و
ک
می
س
واا
 
ف
ںیمرصمو
عک
ہب
ب
ف
ھ
ا
ط
ی
و
ج
ج
ی
 
و
ک
و
 
م
ط
اب
ع
ب
د
س
س
ر
نپ
اے
 
خ
 
ب
ر
ک
ی
ئ
 
ا
پ
ی
د
ک
ی
 
س
تر
و
م
ئ
ی
ے
ن
ں
آ
د
ی
پ
ا
 
امآ
 
۔
ک
ر
ھ
"
ا
 
ؐ
م
ح
م
"
ـ
د
م
ن
ا
ک
ا
پ
آ
ن
ے
م
ط
اب
ع
ےھ۔۔۔دب
،  
ؐ
م
ںی
 
م
ک
ہ
 
گ۔
ئ
ے
 
ھج
ک
 
ےس
 
ں
پ
ھ
و
 
خ
 
درت
 
گ۔
ئ
ی
 
ہ
و
 
داب
رسزبسو
 
ب
ع
ر
 ِ
یم
ن
ز
 
ک
ی
س
و
ا
ر
ک
پآےہاھت۔اماربا
 
ق
ع
واہ
ک
ا
یف
با
ح
افا
یاس
 
گ۔ا
ئ
آی
ی
خ
 ꢯ  
ت
ُ
ھ
م
ی
ں
س
 
ئ
ے
ہ
و
ئ
ے
ک
س
اھ
 
ے
ے
ر
ب
ک
ا
 
ں
ی
و
ی
س
ز
 
ن
ت
گ
ھ
ہ
ی
ر
ا
 ۷۴
ر
و
ا
ج
ف
و
 
اسھٹزہار
 
]34[ ‘‘
گ۔
ئ
ہے
لو
دبت
 
ئ
ن
اہجںاسیس
،
ےہ
یت
 
ن
ب
م
ا
ی
ز
ئ
 
پ
ن
خ
س
ت
ی
ہ
س
ی
)
ک
ا
ر
م
و
و
ا
د
م
ج
ی
ں
د
(
ہ
ا
س
و
ر
م
ح
م
د
"
ب
ک
ی
ن
ا
،
ع
ک
س
ب
ر
ک
ے
گ
ی
د
س
ا
ی
ہ
ب
ی
ا
س
۔
ںیہ
 ꢦꢍ
مے
و
یتافر
ن
تا
ک
صضاتاورا
ط
اا
 
199  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
 
ع
یظ
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
 
و
 
ِ
ِ
س
ے
ئ
ی
ا
ب
ہ
ے
ر
ن
ے
ہ
و
رب
 
ن
ک
د
ذ
ر
ا
خ
 
ی
ر
ر
ک
ک
ا
 
س
ک
ی
ی
و
قر
ں
ا
 
ہج
ہ
ےا
ت
ہ
و
ہںاظرہا
ا
سبو
ا
ی
و
ہ
:)Directive Style( 
سب
ی
و
ت
ا
 
ہای
د
  
س
تق
ب
ا
ح
ا
ی
م
ت
ہ
ک
ر
ن
ا
ا
ابر
"
ہاتےہ؛ےسیج
و
 
ےہں
ن
ام
تس
ع
اام
ک
غیصںا
و
ت
ع
یہاوریمیظ
 
و
ذ
ار
ِ
ف
ع
سجںیم
،
جیتےہ
 
ِ
:
ایگےہ
ک
تریای
ح
ر
ےی
ک
ے
ن
ے
ک
آامدہر
ذ
ر
ع
م
وک
اقری
 
:
رورتےہ
 
ک
ن
ےی
ک
قتر
دی
ک
یرھےہسجی
ک
یااسیرا
ک
تا
ک
 
ذ
ےسآر
و
ر
 
زادیگ
ک
ی
پ
ہربمغی
 
مہیےہ
ط
ꢍ  
‘‘]۳۹[  
ی
اقر
ج
ہ
ے
و
 
ات
ک
ر
ن
امجی
ذ
ر
ات
پ
ُ
ایسیر
ک
ی
ا
وح
ا
ن
ای
ج
:
د
)
و
E
و
x
ت
p
ی
re
ب
ssi
ا
ذ
v
ذ
e
ک
S
ے
tyl
ن
e(
ا
ب
ب
س
س
ی
و
و
ر
ا
ی
ظ
ا
 
ہ
ہ
اا
 
ی
ن
ک
ی
ن
ج
ا
ں
ہ
ےہا
ن
تاز
و
 
اوریہیوہ
،
ےہ
ح
ہص
ک
ا
نط
 
اب
نپ
اے
ک
صمے
ن
جف
و
 
داتیےہ
ک
ار
پ
بویہاھٹمساوراتثدی
 
۔
باجیتںیہ
ن
 ꤷ꣈
ر
طو
ر
ک
یی
ع
ر
ꢦꢀ
تری۔ں
ح
ر
 
ر
ꢆꢀ
ی
خ
 
ںاوراتری
ع
م
ن
ی
ی
ا
 
ِ
ح
ت
ک
م
د
ت
و
ئ
ی
۲
ایف
ن
۔رغجا
 
ِ
ح
ِ
ک
یتم
 
س
ج
ن
ی
ر
گ
ا
وو
ا
ں
ی
ص
و
 
ا
 
و
ن
ا
ی
ع
م
ر
،
فں
ی
ی
ص
خ
ر
ی
ت
و
س
ا
 
ر
دور
ک
ے
ک
پ
ت
ا
 
س
ی
ہ
 
یےہر
ن
ہ
 
ظ
پ
ر
 
خ
ی
ت
ک
ہ
 
ع
ہ
ظ
ا
ی
م
ی
ی
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
 
و
 
ر
ادیاو
ن
ف
،
ی
ر
د
ا
ااصتق
،
امسیج
،
ئ
ایفی
ن
رغجا
ک
ے
ع
راسدہ
ن
تریستاگ
ک
 
ام
،
س
ک
اجات
ن
اھیہںیہ
 
اج
ح
ہق
ک
تام
ک
 
ی
ہدار
 
ذ
 
بیغ
اا
ک
ریستی
ٔ
ع
ہ
راور
ꢆꢀ
ی
خ
 
اساتری
پ
ہ۔آ
و
 
ک
ہراتھ
 
ر
ꢆꢀ
رہگا
ک
سمورواجا
و
مر
ک
قیموی
و
 
ںاور
 
:
تریرفامےتںیہ
ح
ر
ئ
ہے
و
 
ےت
ک
ضر
ح
وا
وک
 
ج
م
ک
ا
ح
اسہص
ک
ے
پک
ریستا
ک
می
س
ۃواا
ص
ꢍꢯٰ
ا
ع
رہی
ح
ض
و
 
ن
ہچبدیسا
ہی
"  
س
۹
ا
۴
یم
س
ں
 
س
ے
ک
یے
ن
بتد
غی
ن
ے
س
ج
س
م
و
ہ
ع
ے
ہ
ی
خ
ہ
ا
 
صاہ
ری
ح
ض
و
 
ںیم
 
ب
ھ
ع
ی
رم
ک
تی
ک
 
اس
بےساچسی
ع
د
ک
ئے
 
ا
پ
ےہ۔دی
ئ
رفامی
وک
 
دجودہجاور
 
ذ
ںر
ون
ꢦꢀ
ک
جے
ن
 
ات
ح
یتورض
ن
ا
خ
 
و
 
ہےہ۔مہبس
ا
ر
ꤹꢀꢍ
ئ
ے
ک
ے
ن
ک
اسا
 
گ
ئ
ی
ی
ا
ہ
ھ
ذ
ی
ک
دار
ی
ن
ے
ک
مر
ع
تتا
ع
امی
ن
روضای
ک
سی
وم
ع
ہی
ꢍꢍ
صاہ
ی
ꢍꢍ
اہ
س
و
ر
 
ک
تظے
ح
اف
ک
بی
خ
 
ےیت
خ
 
و
 
سدتاور
ع
سںیہ۔اسا
ع
باوردی
خ
 
ےت
خ
 
و
 
ب
ےہا
 
ہ
ے
م
ز
ا
 
ذ
اور
ے
امہر
ئ
ے
ک
ے
ن
ے
ک
ادار
ک
با
خ
 
ےیت
خ
 
و
 
سدتاور
ع
اوراسا
ئ
ے
 
۔
۔ں
ک
ر
ع
ہ
ابرابر
ک
یاسزریستا
خ
 
اتر
ک
می
س
ۃواا
ص
ꢍꢯٰ
ا
ع
رہی
ح
ض
و
 
ن
ہمہدیسا
 
ہ
و
 
ا
پ
ص
ی
د
ہ
وح
 
ک
ہا
ن
ڑبےترے
گ
ی
ے
ق
آ
ی
م
ن
س
ر
اد
س
ا
ے
ہرر
و
م
ا
ےسا
ع
م
اس
 
]
35۹۷[ ‘‘
اگ۔
 
م
ک
ا
 
ِ
ص
ضا
 
ِ
ہ
 
ےہ
ت
ج
ی
ہ
ا
و
ں
ع
ی
و
ا
 
ط
ر
ک
ی
و
ر
ز
و
ر
ح
یق
ق
ی
ت
ہ
س
ے
ی
ہ
ن
ر
ز
ے
ج
ع
یما
ق
ک
ب
ا
 
ا
ب
ا
 
ک
و
 
ے
ری
ن
گ
ت
س
ا
 
ی
ک
ر
ح
ی
ب
ص
ع
یظا
م
،
ی
 
ب
ا
 
ِ
ِ
ک
ے
س
ر
و
یست
 
ص
ر
د
م
ق
،
ئ
ا
 
ے
ب
ک
ج
ا
ے
ن
ے
ک
ت
ر
 
ق
م
س
ی
ی
مں
 
ن
خ
 
و
ی
ا
 
ت
روا
ی
ک
ے
ن
م
ک
و
ن
ا
 
م
ز
ا
دی
م
ح
ضا
 
ک
ط
و
ی
ب
ت
ہ
ح
ی
ن
ا
 
ے
ں
ن
اہ
 
و
۔
ےہ
ک
یای
ک
اج
ح
ت
 
ک
وںے
ذ
آافیقزر
 
200  
)
2026
چ
مر
ا
 
جری
ن
1
و
ہ
(
ر
،
ꢓ،
9
ج
د
،ꢍ
ارمق
 
س
ےچ
،
س
ت
و
 
س
ا
،ꣃ
ت
ون
 
یت
ع
ضا
و
م
و
 ،
ت
ک
یچیف
،
فیاسدیگ
ط
ہر
 
ضےہ
ح
ےسہیوا
 
س
اا
ک
تے
ر
ن
تاگ
 
ل
ب
ط
 
ی
ع
ج
و
 
ایبںںیہ
خ
 
و
 
ہں
ے
ب
ن
ا
م
و
ھ
ی
ہا
و
ں
اااداز
ہ
و
س
ر
 
و
ِ
ن
ںیہ۔ا
ت
ع
ی
ط
ا
ک
م
م
ر
ق
مدا
ن
یاتممزاوررف
ک
روںںیما
ن
امتمریستاگ
ک
رے
 
ضا
ِ
رص
وک
سب
و
ریسیتا
ک
ے
ع
میظ
 
ِ
ر
تاو
ح
قیق
وک
اقری
م
ت
ی
ں
ی
ک
ج
س
ر
پ
یہ
ں
م
ن
جہ
ن
فیاورروضای
ک
ااسیر
ی
ک
ا
ی
ہ
 
ن
ب
ب
ت
و
ن
س
ہ
ی
ح
ض
ر
ں
ن
ن
ب
ی
ت
ف
ای
ص
ک
ا
ی
ا
 
ےی
ک
ے
ن
ے
ꤧ  
ک
ط
ر
ن
ر
و
ب
ی
د
ر
قااو
خ
 
ا
و
ا
 
ص
ا
ں
ا
۔
ی
ت
ر
 
ک
ح
ر
ع
ی
یظ
م
ی
ی
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
و
ی
س
ے
ا
یہ۔
ں
ت
آ
ی
م
ی
س
ج
ہ
ر
ت
ن
ی
ئ
ں
ک
ی
ن
ی
ف
ع
ر
ا
 
ِ
ےی
ک
فے
ک
م
ر
خ
ِ
م
ک
ص
ہ
ے
ہ
و
ت
و
ذ
ر
ب
ی
ک
ص
ا
ک
س
ظ
ی
ف
ا
ئ
ے
ا
 
ہ
و
ن
ک
س
ے
ے
ق
ک
م
 
ے
ن
۔ا
گ
ہ
ی
ں
ر
ت
ک
ی
ئ
ر
ی
ہ
ن
م
ر
ک
ا
 
ح
ی
یق
ق
ن
ت
ꢶ  
ِ
ل
ب
ط
 
ی
ع
ب
فیواقراورادی
ک
ع
ا
ض
ر
ک
م
 
و
و
ت
او
ت
ی
ی
 
با
ع
م
د
ر
ا
ہاو
 
ف
ص
ی
ن
و
ا
ن
ے
ں
ن
ہ
ا
و
یہ۔
ں
ور
ط
ن
ب
ی
ہ
 
ا
ک
ن
ا
ن
ی
ی
ا
ون
 
ہامتم
 
ب
ꢍ،
ن
ںیہ
 
ِ
۔
ےہ
ꢕꢀ
یگ
ابدی
 
م
س
س
ب
س
غ
ئ
ے
ے
ی
ا
ت
ر
 
ھ
 
ک
ک
ہ
ن
و
ا
 
ذ
 
ک
ے
قری
ج
ا
 ،
و
مہاریےہ
و
مساور
ح
س
غ
و
ی
ہ
و
ر
ب
خ
ی
ی
و
ب
س
ڑ
 
ے
س
ب
ک
ے
ی
ر
ن
ب
گ
س
ا
 
ا
ک
و
ے
ن
 
ا
 
ِ
ں
ی
ک
اوراس
ط
ب
و
د
 
ذ
ک
ر
،
ا
ن
 
ا
ئ
اجبے
ک
وازے
ذ
یچاجر
ک
تیی
اور
ط
م
ت
۔
ہ
ے
ا
ض
ت
ی
ی
ر
ع
ک
ا
ک
ر
ہ
ے
ام
ب
ف
ت
ر
ک
خ
ت
ط
ا
ح
فیر
ک
ر
 
۔
اتےہ
ک
ر
طع
دواما
وک
ت
ر
ن
اگ
ک
ی
ن
ہیہا
ن
نیآگ
ꢀ꣘
ضا
ک
ا
ن
روای
 
ِ
ا
ہ
و
 
ا
گ
ن
د
م
ی
ں
س
ر
و
ح
ب
ِ
اور
،
یت
ح
ا
ꢢꢀ
نئ
یس
اس
ک
ی
ی
ن
ب
ت
و
ما
ع
ج
،
ت
ز
 
ک
ی
ن
ف
ا
ی
ج
ی
د
و
،
ا
س
ت
س
،
ا
 
ت
ت
 
ن
ع
و
ا
ی
مض
 
و
و
ک
روںے
ن
اگ
ت
ست
م
ی
ا
ی
ر
گ
م
 
در
ک
اردوے
وک
 
سب
و
ہوریسیتا
 
ایف
ن
ص
و
 
ک
ے
ع
میظ
ی
ب
ی
ی
ن
ا
ن
د
ااز
ش
تم
ج
و
اہ
خ
 
و
 
ج
و
 
یبںںیہ
 
۔
اتےہ
ک
ر
طع
دواما
وک
ت
ر
اگ
ک
ی
ن
ہیہا
ن
نیآگ
ꢀꢟ
ا
ꢀꢅ
یتںیہ۔ا
پ
ہ
ن
اتجا
ک
ادتیا
ن
ارف
ئ
وردایم
 
201  
ع
ہ
 
ت
ب
ی
س
ی
ا
ر
و
فیاو
،
ک
 
ئ
ن
ر
 
س
ی
ا
 
ک
ا
:
ری
ن
ت
گ
س
ا
 
ی
ی
ر
ج
د
 
د
ر
صتفاو
 
ِ
ی
ت
د
 
و
 
ج
م
ی
د
 
ن
سبں
ا
ک
و
ے
 
ع
یظ
م
ی
ی
 
ن
د
جشا
ہ
ا
خ
 
و
 
ِ
ت
ااج
 
ا
وح
 
1
۲
ص
،۹۲۲۱ ،꣔
پ
ب
بی
ک
اات
،
ایچ
ک
ر
،
ع
ییمیظ
ن
 
ّ
اد
ش
: 
ج
اہ
خ
 
و
 
ہ
ک
ر
ذذ
 :
ع
ادیمیظ
ꢪ  
2
3
ی
ی
م
ہ
۹۲
ص
،۹۲۲۱ ،
ئ
ھاٹسج
ن
ی
م
ک
ا
ض
،
ت
چ
و
ر
ی
ب
ا
ک
ہ
،
ہ
ر
جزر
ت
ا
 
ح
ق
ک
ی
ت
ا
ق
م
خ
ی
ا
 
د
ج
ی
س
و
م
ا
م
ی
ک
س
کاورای
 
ی
س
س
:
ع
ظ
ی
ہ
م
س
ی
ف
ر
ق
و
ا
:  
۹۷
ص
،
ع
ییمیظ
ن
ّ
اہجشاد
خ
 
و
 
ہ
ک
ر
ذ
ذ
::
ع
ادیمیظ
ꢪ  
۹۲ 
ص
،
ی
ض
: 4
ا
ا
ً  
5
ی
ی
م
ہ
۷۳۷
ص
،
تاجزرہ
ح
یقیق
ک
ا
و
ت
م
ی
ک
ا
خ
س
ی
د
ج
ا
ر
ی
و
ا
س
ک
ی
 
ام
 
س
س
:
ع
ظ
ی
ہ
م
س
ی
ف
ر
ق
و
ا
:  
6
ِ
۱
۱
ص
،
ن
س
،
ز
ر
ز
،
ذ
ر
ع
ظ
ی
م
،
چ
ی
ی
ا
ک
،
س
ر
ت
و
د
ز
ا
و
آ
:
ع
ظ
ی
م
ی
ی
ن
ّ
د
جشا
ہ
ا
خ
:
و
 
۹۷
ص
،
ز
ꤽꢀ
ب
ک
اات
،
ایچ
ک
ر
،
ع
ییمیظ
ن
 
ّ
اہجشاد
خ
:
و
7
ہ
ک
ر
ذذ
 :
ع
ادیمیظ
ꢪ  
۹۷
ص
،
ی
ض
:8
ا
ا
ً  
۴۲
ص
،
ی
ض
: 9
ا
ا
ً  
10  
۷۴
ص
،۹۲۲۹ ،
ٹ
وک
ایس
،،
ت
اہ
ق
ع
ی
ب
ا
ب
اہ
ذ
را
و
ر
 :
ع
یمیظ
ن
:
ی
ذ
 
ےہرس
 
ن
ی
ب
ل
 
س
ی
۷۱۴ 
ص
، ۷۲۱۱ ، 
س
ئ
اہ
 
گ
 
جی
،
و
ا
ی
،
د
ت
ایب
س
ور
ا
ب
و
س
ا
 :
ک
و
ھارٹا
،
س
ق
ر
ع
ط
ی
ا
د
: 11  
۷۴
ص
،
ء
۷۲۱ ۹،
بد
ا
م
سآ
اا
،
ن
ب
م
ی
ا
ز
ق
ہ
ر
و
دتقم
،
ضات
ی
ص
ت
ط
ن
ا
ف
ق
ا
 
ی
د
 )
بت
ذ
(
ر
: 
یقی
ص
ح
ف
د
زظی
ع
ج
ا
:
ا
1
ا
2
ب
و
ا
 
۱ 
ص
،۹۲۷۳ ،
سی
ذ
س
ر
 
ریٹ
 
ع
ن
یظ
م
و
،
ی
چ
ای
ک
)
ر
 
او
 
ج
(
ﷺد
 ꢍꢍ
ساہ
و
م
ر
ح
م
:
ع
د
یظ
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 13  
و
ّ
۴۲ 
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
1ً
ا
4  
۷۷۲ 
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
1ً
ا
5  
۷۷۱ 
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
1ً
ا
6  
۷۱۷
ص
،
ز
ꤽꢀ
ب
ک
اات
،
ایچ
ک
ر
،
ع
ییمیظ
ن
 
ّ
اہجشاد
خ
:
و
17
ہ
ک
ر
ذذ
 :
ع
ادیمیظ
ꢪ  
۲
ص
،۹۲۷۴ ،
سی
ذ
س
ر
 
ریٹ
 
ع
ن
یظ
م
و
،
ی
چ
ای
ک
)
م
دور
 
ج
(
ﷺد
 ꢍꢍ
ساہ
و
م
ر
ح
م
:
ع
د
یظ
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 18  
و
۳
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
1ً
ا
9  
۹۱/۷۲
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
0  
۳۳۴
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
1  
۳۳۲
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
2  
۳۹۴
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
3  
و
ی
ر
ن
ز
 ّ
ءاد
ب
،
ن
ہ
م
ا
،
ت
ح
م
ت
ا
 
ر
ن
 
را
ب
:
ا
ع
یظ
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 24  
و
ِ
۹ 
ص
،۹۲۷۴ ،
سہیم
م
 
اا
  ،
یٹس
ر
ہ
ن
ے
ی
 
ک
ِ
۴۱۱ 
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
5  
۴۴۳
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
6  
۴۳۱
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
7  
۱ ۷/۹۱ ۲
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
8  
۴
ص
 ، 
ی
ض
:
ا
2ً
ا
9  
۹
۹۷
ص
،
ن
 
س
،
زرز
،
ذ
ر
ع
یمیظ
،
چ
ی
ا
ک
ر
ب
، 
م
ح
ب
و
 
ک
ے
ꢍꢍ
اہ
:
ع
ییمیظ
ن
: 30  
ّ
اہجشاد
خ
 
و
 
۷۳۲ 
ص
،۹۲۲۴ ،
سی
ذ
ن
ر
 
ٹ
ن
م
گ
ی
 
ذ
ن
ر
ذ
ر
،
ن
م
ت
ئ
ا
،
ے
اس
ذ
ص
ر
 :
د
ع
یظ
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 31  
و
ِ
۷۲۷
ص
 ،
ن
 
س
 ،
ئ
یٹ
س
چ
ا
ی
س
س
و
ر
ع
ظ
ر
ی
م
ی
ی
 
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
 
و
،
ایچ
ک
ر
ت
،
ن
خ
م
ط
ب
ت
: 
ع
ا
ظ
ا
 
ی
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 32  
و
۷۴ 
ص
 ،
ن
 
س
 ،
س
ن
ی
ز
 
ن
ع
ڈ
ا
 
ی
م
ا
م
ꢤ ،
ہر
و
ا
 ، 
ح
تم
ر
س
ر
و
:
آزاد
 
م
ک
ب
و
:
اا
3
ا
3  
ِ
۱
ص
،۹۲۷۳ ،
سی
ذ
س
ر
 
ریٹ
 
ع
ن
یظ
م
و
،
ی
چ
ای
ک
)
ر
 
او
 
ج
(
ﷺد
 ꢍꢍ
ساہ
و
م
ر
ح
م
:
ع
د
یظ
م
ی
ی
ن
ّ
ش
اد
 
اہج
خ
: 34  
و
ّ
3
5
۱
ص
،
ی
ض
:
ا
ً
ا
202