Al-Qamar,Volume9Issue2(April-June2026)OPENACCESSSAl-QamarISSN(Online):2664-4398ISSN(Print):2664-438Xwww.alqamarjournal.comنأِبُذوُملَتْجُملاةَرِئاَد:ِةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلااًجأوProsodicCirclesandTheirImpactontheRhythmicStructureofArabicPoetry:TheMujtalabCircleasaModelStudyنلاِءاَنِبيِفاَهُرظِيِبَرَعلاِرْعِقيِلإاِماشلِلِيِعاثHafizaAzkaAfzalVisitinglecturer,DepartmentofArabic,GCU,Faisalabadafzalhafizaazka@gmail.comQamarUNnisaVisitinglecturer,DepartmentofArabic,GCU,Faisalabadqamararabicscholar786@gmail.comAbstractThisstudyexaminestheconceptofprosodiccircles(al-dawāʾiral-ʿarūḍiyyah)inArabicprosody,withaparticularfocusontheMujtalabCircle,whichincludesthepoeticmetersofal-Hazaj,al-Rajaz,andal-Ramal.TheresearchaimstoclarifythetheoreticalfoundationsofprosodiccirclesasdevelopedbyAl-KhalilibnAhmadal-Farahidi,whointroducedasystematicandinnovativemethodforclassifyingArabicpoeticmetersbasedonpatternsofsyllabicstructure,includingcauses(asbāb)andpegs(awtād).Thestudyhighlightshowthesecirclesfunctionasastructuralframeworkthatrevealstheinterrelationshipbetweendifferentpoeticmeters.SpecialattentionisgiventotheHazajmeterastheoriginalformwithintheMujtalabCircle,analyzingitsrhythmicstructure,patterns,andpoeticusage.Furthermore,theresearchexplorestheprosodicvariations,includingzihāfāt(metricalmodifications)andʿilal(metricaldefects),andtheirinfluenceontherhythmicflowofpoetry.Themethodologyadoptedinthisstudyisdescriptiveandanalytical,relyingontheexaminationofclassicalexamplestodemonstratetheoreticalconcepts.Thefindingsindicatethatprosodiccircles1ََََََُُُْأويِعاشلِلِلَتْجُملاةَرِئاَد:ِذوُمنُأِبيِبَرَعلاِرْعِنلاِءاَنِبيِفاَهُرثظِةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلااًجقيِلإاِماprovideacoherentandsystematicapproachtounderstandingArabicpoeticrhythm.Additionally,thestudyemphasizestheimportanceofintegratingtheoreticalandappliedapproachesinteachingArabicprosody.ItconcludesthattheMujtalabCircleplaysasignificantroleinillustratingtheflexibilityandrichnessofArabicpoeticmeters.Keywords:ProsodicCircles,MujtalabCircle,ArabicProsody,Al-HazajMeter,Al-RajazMeter,Al-RamalMeter,SyllabicStructure,ZihāfātandʿIlal…بتيتلاةيضورعلارئاودلالَتْجُملاةرئادتهنمو،ةرئادلاهذهيبرعلاِرعشلاِنازوأديِهْمتِطبضيفتمهسأيتلاِةليصلأاِةيبرعلاِمولعلانمِضورَعلاُملعُّدَعُيِنينقتوِةينبلامهفلاًقيقداًجهنمركتبايذلايديهارفلادمحأنبليلخلاُهَسُسأعضودقو،هتاعاقيإةليسوُّدَعُموهفمُليلجلاُملاعلااذههبءاجاممهأنمو.ةديصقللةيعاقيلإاةكرتشمٍةيعاقيإٍتاقلاعباهطبروةيرعشلاروحبلافينصتلةيجهنمٍساسأىلعرئاودلاهذهموقتو.يرئادٍماظنيفداتولأاوبابسلأابيترتيفلثمتيٍقيقدٍيملعٍةينبنمٍروحبةدعقاقتشابحمسيٍٍةقيرطباهنيبتاقلاعلاحيضوتوةيرعشلاروحبلامهفليهستيفرئاودلاهذهةيمهأزربتو.ٍُةدحاوُّدَع،جزهلا:يهةمهمروحبةثلاثمضتذإ؛رئاودلاهذهزربأنمةحضاووٍةمظنمتو.َُلصأِجزهلاُرحبُّدَعُيوةيقبُّقتشةيضورعلااهتينبيفهباشتتيتلا،لمرلاو،زجرلاو.ةرئادلايفةيادبلاةطقنرييغتربعِروحبلا.لاقتناةيفيكحضوتو،يبرعلارعشلايفعاقيلإاتايلامجنعفشكتةرئادلاهذهةساردنأامكةفلتخملاروحبلانيبتلايعفتلاعم،..هبرضأوهضيراعأوهلامعتساثيحنمجزهلارحبىلعزيكُرتلاُيرعشلاعاقيلإاليكشتيفاهرثأو،هيلعأرطت.جذامنلاليلحتللاخنميلمعلاقيبطتلابيرظنلابناجلاطبريفعوضوملااذهةيمهأنمكتو.ةيرعشلاةحضاوةيجهنمةقيرطبضورعلامهفيفبلاطلاتاراهمةيمنتيفمهاسيامك.ضورعلاملعطيسبتيفةيضورعلارئاودلارودزاربلإةلواحمثحبلااذهيتأيو.يبرعلايرعشلاثارتلاىلعظافحلايفهتميقراهظإو.ُءانبوهلب،تلايعفتللاًّيرهاظاًبيترتهنوكىلعرصتقيلاةيضورَعلاِرئاودلاَماظنَّنإلوقلانكميرعشلاروحبَّنأىلعلدتةرئادلاف.يبرعلارعشلانازولأةيلخادلاةدحولانعفشكيقيمعٌّيرظننمٍصوصخمٍبيترتىلعموقيٍدحاوٍمظنمٍماظننمءازجأيهلب،ةلصفنموةلقتسمٍتادحوتسيليأنمتلايعفتلاةءاُرقيفءدبلاناكمإبةيرئادلاةينبلايحوت،قلطنملااذهنمو.تانكسلاوتاكرحلاةساردبلتجملاةرئادةساردىلإثحبلااذهفدهيويتلاللعلاوتافاحزلانايبىلإىعسيامكةيليلحت2ًًًًًًََََََََُُُُُُُُْملا،رمقلادلج9،ُنوج6202)-2(،لیرپاددعلاٍطاقندنعلاإاًّيلمعةفورعملاوةحيحصلاروحبلاققحتتلاذإ،اًّيرظنُّلظيناكملإااذهنأريغ،ةطقنضورَعلاملعُدعاوقاهرقتٍةدَّدحم.ثمتلب،ةقلطمٍةيرحنعربعتلاةرئادلانإف،هيلعونازولأاهيفدلوتت،تاناكملإلاتيتلاو،يديهارفلادمحأنبليلخلااهعضويتلايهلوصلأاهذهو.ةددحمٍلوصأقفومهفنمنكمحبصت،روصتلااذهبو.ةلدابتملاةيئانبلااهتاقلاعنعفشكيٍدحاوٍراطإنمضةفلتخملاروحبلايفنيبةليسوةيضورَعلاُرئاودلاتيتلاعضاوملاهسفنتقولاةيثحبوةحيحصاًنازوأجتنطباورلاحيضوتيفمهسطبضنماًماظنلتذإ،ةلاعفتو،روحبلانيباهريغنمةيميلعت.ٍةهجنميهف؛ةيميلعتلاةفيظولاويضايرلاديرجتلانيبعمجياًّيفرعماًجذومنةرئادلاودغتاذكهوتىرخأٍةهجنمو،رعشللةيعاقيلإاةينبلاكاردإرسيهفصوبيضوتطبارتماًّيقطنماًماظنلاماكتماًمهفخسرُرَعلاماظنلل.ةقيقدٍسسأىلعموقياةيضورعلارئاودلاعمهباشتتيتلارعشلاروحبنمددعىلعقلطيحلطصموهضورعلاملعيفةيضورعلاةرئادلاعطاقملايفضعبلااهضعبُُ21.ُداتولأاوبابسلأاباهرودبفرعُروحبلانمنيعمددعىلعيديهارفلادمحأنبليلخلاهقلطأحةلمجنملولأارحبلاُرطشيهنكاوسوتاكرحتمتاملاعهقوف،طيحمطرحبلاناكاملو.رحبلاكلذمتيتلاوةيرعشلاُلاطصاةيضورعلاةرئادلاُمَسْرت.داتولأاوبابسلأايأ،عطاقملايفهباشتلااهنيبعمجيخيهنييضورعلادنعوسارحبلكةيادبةملاعتحتهلخاديفو،ضعبنماهضعبُكَفُي،رحبأساسلأااذهىلعةرئادلانإف،داتوأوبابسأيأعطاقمنمنوكتتةليعفتلاو،تلايعفتنمنوكتي.صاخعضوبداتوأوبابسأنمنوكتت،رحبلايفعطقملوأ:نمانأدبوتلايعفتلاهذهنمبكرتيةرئادلاطيحمنأانضرتفااذإفيهةطقناذهىلعلصحناننإفلكلو،سمخةيضورعلارئاودلاو.اذكهو،رخآرحبىلعلصحناننإف،يتلآاعطقملاةيادبيهةرئادلا:يتلأاكيحلاطصامسااهنمفِلَتخُملاةرئاد.ؤُملاةرئاد.تفِل:يهرحبأةثلاثىلعلمتشتو،ليوطلاةرئاداهيمسن،.لماكلا،رِفاَولا:امهنيرحبىلعلمتشتو،رفاولاةرئاداهيمسن،طيحمىلعىرخأةطقننمانأدبولولأاعطقملاانزواجتاذإف.هنيعبرحبلا.طيسبلا،ديدملا،ليِوُطلا1233ًًًًًًًَََُُُُُُُُُُّْْ،فيفخلا،حِرَساًجأويِعاشلِلِلَتْجُملاةَرِئاَد:ِيِبَرَعلاِرْعِنلاِءاَنِبيِفاَهُرثظِنُملا،عيِرَّسلا:يهرحبأةتسىلعةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلاذوُمنُأِبقيِلإاِما.لَمَّرلا،زَجَّرلا،جَزَهلا:يهرحبأةثلاثىلعلمتشتو،جزهلاةرئاداهيمسن،بلتْجُملاةرئاد.3لمتشتو،عيرسلاةرئاداهيمسن،هبتشملاةرئاد.4…ثَتْجُملا،ِبَضَتْقُملا،عراضُملا.كرادتُملا،براقتملا:امهنيرحبىلعلمتشتو،براقتملاةرئاداهيمسن،قفَّتُملاةرئاد..5لَتْجُملاةرئاد(ةثلاثلاةرئادلا)بُُُةرئادلالكشُُْنْنُجزهلارحبةرئادلالصأ)لْيِعاَفَملِعْفَتْسُمزجرلارحبيناثلارحبلا)o/o/o//(o//o/o/(ُْنلاِعاتُفلمرلارحبثلاثلارحبلا)o/o//o/(ُ:جزهلارحبلالامعتساُ.ابوجواءوزجملمعتسيُ:جزهلارحبلاحاتفمُلْيِهْسُُلْيِعُتِجاَزْهلأاىلَعاَفَماَفَمْنلْيِعُ:مسلاااذهبجزهلارحبلاةيمستببسهجوزهأيأ،توصلاجزههبشيهنلأ؛كلذبَيُِاهللاقييناغلأانمنولجزهلاو.ينغت:يأ،هبجزهتبرعلانلأ؛مسلاااذهبرحبلااذهَيِمُسمُسلب:ليقو،بخاصلايسامحلاءانغلاوهوجيزاهأاهعمجو.داتوأيهيتلاهئازجألئاوأنابقعينيفيفخنبببسدوجولكلذو،هادصوهددرت:نابرضاهلو)ضبقلاعنتميو،فكلااهيفزُوجي(ةَحيِحَصةءوزجمةدحاوضورعجزهلارحبللُُ:ليثمتلاعمهبرضأوجزهلارحبلاضيراعأ4َََََََََََََُُُُُُُُْْْْنوج6202)-2(،لیرپاددعلادلج9،ملا،رمقلا،)فكلاوضبقلاهيفعنتمي(اَهُثِمأ-لُ)نكاسلاعباسلافذح(:فاحزفكلا،)نكاسلاسماخلافذح(:فاحزضبقلاأْيِنَباَياْوُّبُهمْيِفلَعلابِءاَيلِإلاىلِعُِمأْيِنَباَيْوُبْبُهْيِمْمفلَعلبِءاَيلَلإُْيِملِعُُُo/o/o//o/o/o//ْنُْنلْيِعاَفَمْنلْيِعلْيِعاَفَمْناَفَملْيِعاَفَمُ)للعلاوتافاحزلاعجار(ُ:لثمo/o/o//o/o/o//ُةحيحصةملاساهبصيمل(ةملاستءاج:ةيناثلاةليعفتلانأو)فاحزاهبصيمل(ةملاستءاجيلولااةليعفتلانأظحلان)فاحزُ:فوذحمب-ُ:لثمظاَمَوُِلْوذلاِرْهلظلاِبِمـْيَّضلايِغاَبِلْيِرْهيلولذذرهظظبمـضضغابلْيِرْهُُظاَمَوُo/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//5َََََََُُُُُُُُّّْْْْْْْْْْْْْاًجذوُمنُأِبلَتْجُملاةَرِئاَد:ِ)نلوعف(ْيِعنلاِءاَنِبيِفاَهُرةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلايِبَرَعلاِرْعِيِعاشلِلِأوثظِاَفَماَفَمْناَفَمنليعافمْنلْيِعلْيِعقيِلإاِما…ُفوذحمةملاسةفوذحمتءاج:ةيناثلاةليعفتلانأو)فاحزاهبصيمل(ةملاستءاجيلولااةليعفتلانأظحلان)ةليعفتلارخآنمفيفخلاببسلافذح(صقنةلغفذحلا:ُُ:جزهلارحبلايفللعلاوتافاحزلاُ:هللعوهتافاحزُ:جزهلاوشحيفزوجيأ-لاإزوجيلا:ليقو،حيبقوهو)ْناَفَم(:)ْنلِعلْيِعاَفَم(هبحبصتف،)نكاسلاسماخلافذح(ضبقلا.ىلولأايفُ.نسحريثكوهو،)ُلْيِعُاَفَم(:)ْنلْيِعاَفَم(هبحبصتف،)نكاسلاعباسلافذح(فكلاُ:ىلولأاةليعفتلايفزوجيب-.)ْنف(حبصتفةملاسلا)ْنلْيِعالْيِعاَفَم(نمميملافذحوهو:مرخلا.)ُلْيِعاُف(حبصتفةفوفكملا)ُلْيِعاَفَم(نمميملافذحوهو:برخلا.)ْنُالِعف(حبصتفةضوبقملا)ْناَفَم(نمميملافذحوهولِع:رتشلااهنوشاحتيءارعشلاوموزللامدعيففاحزلاىرجمةيراجةلعيهومرخلانمعاونأةثلاثلاهذهو.اهلقثلُ:هبرضوهضْوُرَعامأغوسيهنكل،ةريصقةكرحىلعفوقوللايشاحتابرضةعقاولا)ْنلْيِعاَفَم(يفعنتمي:فكلا.وشحلاوضورعلايف1.6َََََََََُُُُُُُُُُُُُُْْْْْْْْْْْْْْْنوج6202)2(،لیرپا-(فوذحملاهبرضيفعنتميامك،امهيفهحبقلحيحصلاهبرضوهضْوُرَعيفعنتمي:ضبقلااَفَمُ.ةريصقةكرحىلعفوقوللايشاحت)ْيِعدلج9،،رمقلاددعلاملا2.(ج)لماكلاادبمرجز(ب)لاادبم)ا(جزهلاادبمُ.اهيفلمهملاةثلاثلاةرئادلا:ةرئادلاهذهكفةقيرطلْيِعاَفَمْن.)ْنُلْيِعاَفَمْنْنلْيِعاَفَمْنلْيِعاَفَمْنْنلْيِعاَفَمْنلْيِعاَفَمْنلْيِعاَفَمْنلْيِعاَفَم(لْيِع:ِجَزَهلارحبرطشلصح،رِخلآاىلإلولأادتولانمتأدتبااذإف(:تافامكلذىلإتفضأو،رخلآاىلإلولأاببسلانمتأدتبااذإو،)اَفَمَُتْسُم(ل(:تافامكلذىلإتفضأو،رِخلآاىلإيناثلاببسلانمتأدتبااذإويِعاَفَمف(:لمرلارحبرطشلصح،):زجرلارحبرطشلصحلِعْفَتْسُمْنلِعْفَتْسُمْنلِعْفتلاِعاتلاِعاتلاِعافْن.)ْن.)ْنفنُُُ:اهروحبنعةذبنكيلإوُ:ةيضورعلاةرئادلابسحبجزهلارحبلانزو:جزهلاْنلْيِعاَفَملْيِعاَفَمُْنلْيِعاَفَمُْنْنْنلْيِعاَفَملْيِعاَفَم7َََُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُْْْلَتْجُملااًجذوُميِعانُأِبُo/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//نلاِءاَنِبيِفاَهُرثظِيِبَرَعلاِرْعِةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلاةَرِئاَد:ِقيِلإاِماشلِلِأوُاَهيِفاَمِبيِرْجاَهيِفاَمِبيِرْجلْقُمْتتيِتلْقُمْتتيِتفظللفظل…ُ:لثمةرئادلايفماتلاجزهلاتيباَهيِعاَرَماَهيِعاَرَملَسْنِمِحىَملَسْنِمِحىَماَصاَياَفَعاَصاَياَفَعo/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//ْنلِعْفَتْسُم.اًءوزجمهتلمعتسابرعلانلأ؛ذاشتيبلااذهوُُ:ةيضورعلاةرئادلابسحبزجرلارحبلانزو:زجرلاْنلِعْفَتْسُمْنلِعْفَتْسُمْنلِعْفَتْسُمْنُْنلِعْفَتْسُملِعْفَتْسُمُo//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/ُ:لثمةرئادلايفماتلازجرلاتيبُهُرْيكْنَمْيِفَرْيفخْنِمخلاُُهَّرشاَّنَعُْوَيِلىَجْرُيلاَناكْنِإلاَناكْنِإْوُهُرْيخنْنَعخلاُْوَيِلىَجْرُيكْنَمْيِفَرْيُْوُهُرْرفْفْنِمشاُo//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/ُ:ةيضورعلاةرئادلابسحبلمرلارحبلانزو:لَمَّرلا8َََََََََََََََََََََََََََََُُُُُُُُُُّّْْْْْْنُنوج6202)-2(،لیرپافْنتلاِعاُْنُتلاِعاتلاِعافْنددعلافْنتلاِعادلج9،ملا،رمقلاتلاِعافْنفتلاِعافُo/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/ُ:لثمةرئادلايفماتلالمرلاتيب(1)ُخاَيُْنِميِنَّنِإيِناَرِذْعاَّيلْيِلبُحلَسِكايِفىَمئِتُْنِميِنَّنِإيِناَرِذْعاَّيخاَيُْيِللبُحلَسِكايِفىَمئِتناَوٍباناَوٍباُِباَحِتُِباَحِتُُُo/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/ْنةَمْمِذاَفـخْلــنْرــهَعذـُمفَّرـناـاـَُمِذاةـَفـخْلــنْرــهناَمافَرْرـناـاـَعذـُمُناَمَّزلاَواَّنـاَعَءاـَي(2)َُسُعلاَلِئاـلـَزْزلاَواَنْنـَعَءاـَسَيْلـُعلاَلِئاـo/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/o/o//o/ُ:ةيمستلاببسوحنلاىلعةيعابساهليعافتو،ىلوُلأاةرئادلانمْتَبِلُتْجااهليعافتنلأ؛مسلاااذهبةرئادلاهذهتَيِ.)ْنمُسولْيِعاَفَم(:يلاتلالِعْفَتْسُم،ْنف،ْنتلاِعاُ9ًََََََََََََََََََََََََََُُُُُُُُُْْْْْْْْْاًجذوُمنُأِبلَتْجُملاةَرِئاَد:ِيِبَرَعلاِرْعِشلِلِيِعاقيِلإاِمانلاِءاَنِبيِفاَهُرثظِةَّيِضوُرَعلاُرِئاَوَّدلاأوةَجيِتنثْحَبلا..…لمرلاو،زجرلاوهذهةينبحضتتهللاخنمو،ب،جزهلا:يهو،ةسيئرٍروحبةثلاثمضتبفشكتٍةيرئادٍةروصيفداتولأاوبابسلأابيترتىلعموقتةيضورَعلادمحأنبليلخلاهعضوقيقدٌّيملعماظنةيضورَعلارئاودلاَّنأةساردلاللاخنمنَّيبتهعاقيإطبضويبرعلارعشلانازوأميظنتليديهارفلا.ةرئادلاَّنأحضتاةيرعشلاروحبلانيبةقلاعلا.يضورَعٍماظنلخادةطبارتمءازجأيهلب،ةلصفنماًنازوأتسيلروحبلاَّنأةساردلاترهظأٍدحاولَتْجُملاةرئادَّنأثحبلانَّيبلَتْجُملاةرئاديفلصلأاُّدَعُيجزهلارحبَّنأةساردلاتتبثأةرئادلاقفوةفلتخمٍروحبجارختساىلعدعاسيةرئادلايفةيادبلاةطقنرييغتَّنأةساردلاتفشكضورَعلادعاوق.لَتْجُملاةرئادروحبَّنأحضتاُيرعشلااهلامعتساويقيسوملا.تللعلاوتافاحزلاَّنأثحبلانَّيبةحيحصلالَتْجُملاةرئادمهفَّنأةيرعشلاجذامنلاليلحترهظأطتولب،يرظنٍروصتدرجمتسيلةيضورَعلارئاودلاَّنأىلإثحبلاصلخةلاعفاهدودحيفتلمعُتسااذإ،نزولاىلعاًّيعاقيإاًعونتيفضاهعاقيإيففلتختاهنكل،ةيضورَعلااهتينروحبلاةساردبلاطلاىلعلهسُيبهثارتظفحويبرعلارعشلاىقيسوممهفلٌةليسويهاًّيلمعاهقيب.بيفبراقتتبةيميلعت..ُعجارم981.ص.ةيفاقلاوضورعلاملع.قيتعزيزعلادبع1فاولا،طيسبلا،ديدملا،ليوطلا:يهةلمعتسملا2،عيرشلالمرلا،زجرلا،جرهلا،لماكلا،ردازيذلاوهشفخلأانأملعلاعم.كرادتُملا،براقتملا،ْتَتْجُملا،بضتقملا،عراضُملا،فيفخلا،حِرَسْنُملا.كرادتملارحبدَتْمُملا،ليطتسملا:يهوروحبلارئاودسكعنمروحبةتسنودلوملاطبنتسا:)ةلمهملا(ةطبنتسملاروحبلافَوَتُملا3:ص،ةيفاقلاوضورعلاملع،قيتعزيزعلادبع.درطملادِرَسْنُملا،ديَّتُملا،رِ981وحبلار10َََََََََََُُُُُْ