علمائے فرنگی محل کی خدمات ِحدیث: ایک مطالعہ
A Study of the Contributions of the Scholars of Farangī Maḥal in Ḥadīth
DOI:
https://doi.org/10.53762/alqamar.04.03.u19Keywords:
Jahãngir, Molānā Quṭub U Dīn Shaeed Sahalvī, Molana Abdul Ḥai Farangī Maḥalī, Ulama-e-Farangī MaḥalAbstract
The Ulema-e-Farangī Maḥal class has been performing religious services for the last one thousand years. The lineage of this class goes back to the host Prophet Abū Ayyub Ansari. The reason for this is the fame of the premises of Farangī Palace that was known as Farangī. After the martyrdom of Maulana Quṭbuddīn Shaheed Sahalī in Sahalī, his entire family moved to Farangī Maḥal in a neighborhood of Lucknow where Mullah Nizāmuddīn established a madrassa and organized a teaching, which later became known as Dars-e-Nizāmī. The services of Ulema-e- Farangī Maḥal are very much Ḥadīth, including writing services and teaching services. In this article, only a few well-known scholars have narrated the services of Farangī Maḥal. In addition, care has been taken to mention only the scholars who have a large number of books. The scholars of Farangī Maḥal have written books on the ‘‘Āsma-ur-Rijāl’’, ‘‘Jaraḥ wa T‛adīl’’, and ‘‘Uloom Al Ḥadīth’’, ‘‘types of ḥadīth’’, and ‘‘Fan-e-Ḥadīth’’.
References
۔ انصاری ، محمد رضا، مولانا ، بانی درس نظامی ، اشاعت : دسمبر ۲۰۰۱ء ، ناشر: نامی پریس لکھنو انڈیا،ص:۵۰
Ansari, Muhammad Raza, Molana, Bani-e-Darse Nizami, Ashaat, December 2001 Nashir: Nami Press Lakhnao India 1/50
۔ عنایت اللہ ، مولانا ، تذکرہ علمائے فرنگی محل ، اشاعۃ العلوم برقی پریس فرنگی محل لکھنو، ص: ۶
Inayat ullah, Molana Tazkira Ulma-e-Farangi Muhal, Ishaat Al Aloom Barqi Press Farangi Mahal, 1/6
۔ مصباحی ، اختر یٰس، مولانا ، ممتاز علمائے فرنگی محل ، لکھنو، اشاعت فروری ، ۲۰۱۷ء، ناشر : اکبر بُک سیلز لاہور، ص: ۱۴
Misbahi, Akhtar Yaseen, Molana Mumtaz Ulama-e-Farangi Mahal, Lakhnao, Ishaat February, 2017, Nashir Akbar Book Sales Lahore, 1/14
۔ لکھنوی ، عبدالحئی ، سید ، ہندوستان کا نصاب درس اور اسکے تغیرات ، ناشر: سعبۃ تعمیر و ترقی دارالعلوم ندوۃ العلماء لکھنو،ص:۷
Lakhnawi, Abdul Hai, Syed, Hindostani Nisab Dars aur usky tagaurat, Nashir sibatu tamer wa taraqi darul Uloom Nadwatul Ulamaa Lakhnao 1/7
۔ جہان یعقوب ،مولانا، برصغیر میں ترویج حدیث اور چند ایمان افروز مناظر ،جسارت (بلاگ) تاریخ استفادہ : ۰۶، جنوری ، ۲۰۲۱
https://www.jasarat.com/2019/04/08/Maulana-Jehan-Yaqoob-12/
Jahan Yaqoob, Molana, Bar-e-Sageer main tarveej hadees aur chand iman afroz manazir, jsarat (blag) dated : 6 January 2021
۔ عبالباری ، قیام الدین ، مولانا ، الآثار الاول من علماء فرنگی محل ، تحقیق و تدوین : ڈاکٹر خوشترنورانی ، ورلڈ ویو پبلیشرز لاہور، ص:۲۹
Abdul Bari, Qiyam-U-Deen, Molana, Al asar-ul-awal min ulama-e-farangi mahal, Tahqeeq wa tadveen, Dr. Khushtur norani, world view publisherz, Lahore 1/29
۔ راہی ، محمد اختر ، تذکرہ مصنفین در س نظامی ، سن: ۱۰۷۵ء، ناشر مکتبہ رحمانیہ اُردو بازار لاہور، ص: ۱۸
Rahi, Muhammad Akhtar, Tazkira Musanifeen Darse-e-Nizami, San 1075, Publisher, Maktaba Rehmania Urdu bazar Lahore, 1/18
۔ نیاز محمد، ڈاکٹر ، مدارس کے نصاب ’’درس نظامی ‘‘ کی تشکیلی بنیادیں ، سن: جون ۲۰۱۲ ء، شیخ زاید اسلامک سنٹر، پشاور یونیورسٹی ، پشاور، ص: ۲۶۹
Niaz Muhammad, Dr. Madaris kay nisab, “Dars-e-Nizami” ki tashkeeli bunyadin, June 2012, Shaikh Zaid Islamic Center, Peshawar University Peshawar, 1/269
۔ گنگوہی ، محمد حنیف ، مولانا ، ظفر المحصلین با حوال المصنفین ، سن: مارچ ۲۰۰۰ء ، ناشر ، احمد پرنٹنگ کارپوریشن ، ص: ۲۸۸
Gangohi, Muhammad Hanif, Molana Zafar ul Mohsleen Bi Ahwal ul Musanifeen, March 2000, Publisher, Ahmad Printing corporation 1/288
۔ مجیبی ، بدر احمد ،مولانا، علمائے فرنگی محل حیات و خدمات ، سن ، فروری ۲۰۱۲ء ، ناشر ایفاء پبلیکشنز نئی ، دہلی ، انڈیا ، ص: ۲۷۸
Mujibi, Badar, Ahmad, Molana Ulama-e-Farangi Mahal Hayat o Khidmat February 2012, Publisher Efae Publication New Dehli India, 1/278
۔ اللکنوی ، عبدالحئی ، مولانا ، الرفع والتکمیل فی الجرح والتعدیل ، طبع السابعۃ ، ۲۰۰۰ء ، ناشر ، شرکۃ دارالبثاء ئر الاسلامیہ بیروت لبنان ، ص: ۴۹
Al Lakhnavi, Abdul Hai, Molana, Al Rafah Wal Takmkeel Fil Jarah Wal Tadeel, Taba Alsabe, 2000, Publisher, Shirkatu Daralbsair Al Islamiya Beroot Labnan 1/49
۔ الرفع و التکمیل فی الجرح و التعدیل ، ص: ۲۱۲
Al Rafah Wal Takmkeel Fil Jarah Wal Tadeel 1/212
۔ اللکنوی ، عبدالحئی ، مولانا ، الاجوبۃ الفاضلۃ للاسئلۃ العشرۃ الکاملہ ، الطبعۃ الثانیہ ، ۱۴۰۴ھ قاہرہ ، ناشر ، مکتبہ المطبوعات الاسلامیہ ، ص:۱۹
Al Lakhnavi, Abdul Hai, Molana, Alajobah Alfazila tul Asalil tul Al Axrah tul Alkamilah, Altabah Alsani, 1404H Qahira, Publisher, Maktaba al matboaat Al Islamiyah 1/19
۔ الاجوبۃ الفاضلۃ للاسئلۃ العشرۃ الکاملہ ، ص: ۲۰
Alajobah Alfazila tul Asalil tul Al Axrah tul Alkamilah 1/20
۔ الاجوبۃ الفاضلۃ للاسئلۃ العشرۃ الکاملہ ، ص: ۲۱
Alajobah Alfazila tul Asalil tul Al Axrah tul Alkamilah 1/21
۔ اللکنوی ، عبدالحئی ، مولانا ، ظفر الامانی بشرح مختصر السید الشریف الجرجانی ، طبع ۱۴۱۶ھ، ناشر متکبہ المطبوعات الاسلامیہ بحلب ، ص: ۵۸تا ۶۸
Al Lakhnavi, Abdul Hai, Molana, Zafa Al Maani Bi Sahrah Mukhtasir Al Sayed Al shareef Al Jarjani, Taba, 141, Publisher Maktaba Al Matboaat Al Islamiyah bi Halab, 1/ 8 , 58
۔ مقدمہ ظفر الامانی ، ص:۸
Moqadma Zafr ul Maani 1/8
۔ علمائے فرنگی محل کی حیات و خدمات ،ص: ۲۸۶
Ulama-e-Farangi Mahal ki Hayat o Khidmat 1/286
۔ الحسنی ، عبدالحی ، سید، ، الاعلام بمن فی تاریخ الھند من الاعلام المسمی (نزہۃ الخواطر وبہجۃ المسامع والنواظر )طبع اول ۱۴۲۰ھ، ناشر دارابن حزم للطباعۃ والنشر والتوزیع ، بیروت، لبانان ، ص۔ب۔ ۶۳۶۶/۱۴، تلفون :۸۰۱۹۸۴، ج:۸، ص:۴۵۴
Al Hasni, Abdul Hai, Sayed, Al Aalam biman fi tareekh Al hind min Alaam al msami (Nuzhatul Khwatir wa Bi Bihijatul Msami walnwazir) Taba Awal 1420, Publisher dar ibn hzam liltabati wal nashar wal taozie, beroot, Labnan, Sad – ba – 14/344 talfoon 1984, 8/454
۔ اللکنوی ، عبدالحئی، مولانا ، الآثار المرفوعہ فی الاخبار الموضوعہ ، تحقیق : ابو طاہر محمد السعید بن بسیونی زغلول ، طبع اول ۱۴۰۵ھ، لدار الکتب العلمیۃ ، بیروت ، ص ۸-۹
Al Lakhnavi, Abdul Hai, Molana, Al Asarul Marfoah fi akhbaril mozoah, Tahqeeq, Abdu Tahir Muhammad al Saeed bin Biseoni Zaglool, Taba Awal 1405, Li darul kutub al Ilmiyah beroot 1/8,9
۔ اللکنوی ، عبدالحئی ،مولانا، خیر الخبر فی اذان خیر البشر ، طبع ۱۴۱۹ھ، ناشر ادارۃ القرآن و العلوم الاسلامیۃ ، ص:۳(مجموعہ رسالۃ اللکنوی ، المجلد الرابع ،ص:۳۲۲)
Al Lakhnavi, Abdul Hai, Molana, Kahirul Kabar fi azan khir ul bashar, taba 1419, Publisher idartul Quran wal uloom Al Islamiyah 1/3
۔ ندوی ، سلیمان ، سید، مقالات سلیمان ، سن: ۱۹۶۸ء ،ناشر، درمطبع معارف اعظم گڑھ طبع گرید ، ج:۲، ص:۶۲
Nadvi, Suleman, Sayed, Maqalat Suleman san 1968, Publisher dar mutba marif Azam garh tabah greed, 2/62
۔ عبدالباری،قیام الدین،مولانا، التعلیق المختار علی کتاب الآثار ، طبع اول ۸ ، شوال المکرم ۱۴۱۰ھ ،ناشر الدکتور عبدالرحمن غضنفر ، افریشیا پرنٹنگ پریس ، ص:۴۸
Abdul bari, Qiyam ul Deen , Molana, Alteleeq al mukhtar ala kitabi Al israr taba 8, shawal al mukaram 1410, Publisher al daktoor Abdul Rehman Gazanfar afrisha printing 1/48
۔ قاسمی ، عمران اللہ ، مفتی ، تذکرہ مولانا عبدالباری فرنگی محلی، سن: ۱۴۴۱ھ مطابق مارچ ۲۰۲۰ء، ناشر :جمعیۃ علماء ہند، ۱۔بہادر شاہ ظفر مارگ نئی دہلی ، ص :۲۴۱
Qasmi, Imran ullah, Mufti, Tazkirah Molana Abdul Bari Farangi Mahali, san 1441, March 2020, Publisher jamitul Ulama hind, bahadr shah Zafar marg new Dehli 1/241
۔ عبدالباری ، قیام الدین ،مولانا، الاربعین الزاجرۃ فی الحوادث الحاضرۃ ، مترجم :موہانی ، حمایت الحسن، مولوی،طبع فروری ۱۹۱۹ء ، ناشر فخر المطابع لکھنو ص:۸
Abdul Bari Qiyam al Deen, Molana, Al Arbaeen al zajartul fil hawadis alhzaro motarjam, mohani, hamayt al hassan, molvi, February 1919, publisher fakar almutabi lakhnao 1/8
۔ عبدالباری ، قیام الدین ،مولانا، الہدایہ ، سن ، ۲۰۱۴ء ، ناشر ، شعبہ نشرواشاعت جامعہ چشتیہ خانقاہ حضرت العالم علیہ الرحمہ ردولی شریف ، ضلع فیض آباد ،ص: ۱۷
Abdul bari, Qiyam al Deen , Molana, Al Hidaya, san 2014, Publisher, Shobah Nashar o ashaat Jamiya chishtiya Kankah Hazrat al Aalam Radwali Shareef Zilah faiz Abad, 1/17
۔ تذکرہ علمائے فرنگی محل ، ص:۱۱۶
Tazkira Ulama-e-Farangi Mahal 1/116
۔ تذکرہ مولانا عبدالباری فرنگی محلی ، ص:۲۳۹
Tazkira Molana Abdul Bari Farangi Mahalli 1/239
۔ تذکرہ مولانا عبدالباری فرنگی محلی ، ص:۲۴۰
Tazkira Molana Abdul Bari Farangi Mahalli 1/240
۔ التعلیق المختار علی کتاب الآثار ،ص:۴۹
Al Taleeq ul Mukhtar Ala Kitab Al Asrar 1/49
۔ عبدالباری ، قیام الدین،مولانا ، الاربعین فی مسائل الھجرۃ ، مترجم و مرتب: شیخ شاہد علی ، طبع اول : ۱۹۲۰ء ، ناشر شمس المطابع لکھنو بلوجیو رہ ، ص:۱
Abdul Bari, Qiyam Al Deen, Molana Al Arbaeen Fi masail alhijrati, Motarjam wa moratab, Shaikh Shahid Ali, taba, 1920, Publisher Shams ul Muvabe Lakhnawo baljiorah 1/1
۔ تذکرہ علمائے فرنگی محل ، ص: ۱۱۶، الہدایہ ، ص: ۱۷
Tazkira Ulma-e-Farangi Mahal, 1/116, Al Hidaya 1/14
۔ تذکرہ مولانا عبدالباری فرنگی محلی ، ص:۲۴۶، ۲۴۵
Tazkira Molana Abdul Bari Farangi Mahalli 1/246,245
۔ صبا نویدی ، علیم ، مولانا، نواب والا جاہ اورحضرت العلام عبدالعلی بحرالعلوم ، سن : فروری ۱۹۹۵ء ، ناشر : علیم صبانویدی تمل ناڈو پبلی کیشنز ۲۶امیر النساء اسٹریٹ ۔ مونٹ روڈ ۔ مدراس ۶۰۰۰۰۲ ، ص: ۷۵
Sabanovidi, Aleem, Molana, Nawab wala jah aur Hazrat alaam Abdul Aala behrul Uloom, February 1995, Publisher Aleem Sabanavidi tamil nado publications 162, Ameer un Nisa street, mont road, madras 600002, 1/75
۔ علمائے فرنگی محل حیات و خدمات ، ص: ۱۶۱
Ulama-e-Farangi Mahal Hayat wa Khidmat 1/161
۔ بانی درس نظامی ،ص: ۲۲۲
Bani Dars-e-Nizami 1/222
۔ ممتاز علمائے فرنگی محل لکھنو ،ص: ۱۴۱
Mumtaz Ulama-e-Farangi Mahal Lakhnawo 1/141
۔ تذکرہ علمائے فرنگی محل ، ص:۱۹۸
Tazkira Ulama-e-Farangi Mahal 1/198
۔ ممتاز علمائے فرنگی محل لکھنو، ص: ۱۹۱
Mumtaz Ulama-e-Farangi Mahal Lakhnawo 1/1191
۔ عبدالباری ، قیام الدین ، مولانا ، الآثار الاول من علماء فرنگی محل ، ترجمہ و تدوین ، ڈاکٹر خوشترنورانی ، ناشر: ورلڈ ویو پبلیشرز ، لاہور،ص: ۳۶۴
Abdul Bari, Qiyam ul Deen, Molana, Al Asara ul Owal min Ulama-e-Farangi Mahal, Tarjuma wa Tadveen, Dr. Khustur norani, Publisher world view Lahore 1/364
۔ الآثار الاول من علماء فرنگی محل ص: ۴۲۰
Al Asar ul Owal min Ulama-e-Farangi Mahal 1/420
۔ ممتاز علمائے فرنگی محل لکھنو ، ص: ۱۷۵
Mumtaz Ulama-e-Farangi Mahal Lakhnao 1/175
۔ الآثار الاول من علماء فرنگی محل ص:۴۱۵
Al Asar ul Owal min Ulama-e-Farangi Mahal 1/415
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2021 Al-Qamar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
